Signification de "蔼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蔼 EN CHINOIS

蔼  [ǎi]

QUE SIGNIFIE 蔼 EN CHINOIS

définition de 蔼 dans le dictionnaire chinois

Gentil, gentil, gentillesse: gentil. Aimable. Fruit, aspect boisé: calme aimable. Aimable. Vieux avec la "brume", nuages.

蔼 和气，和善：和蔼。蔼然。 果实、树木繁茂的样子：幽蔼。蔼蔼。 古同“霭”，云气。

TRADUCTION DE 蔼

Découvrez la traduction de 蔼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蔼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蔼» en chinois.

• chinois: 蔼
• Traducteur Français - espagnol: amable
• Traducteur Français - anglais: Amiable
• Traducteur Français - hindi: सौम्य
• Traducteur Français - arabe: ودي
• Traducteur Français - russe: любезный
• Traducteur Français - portugais: amável
• Traducteur Français - bengali: বন্ধুসুলভ
• Traducteur Français - français: aimable
• Traducteur Français - malaisien: mesra
• Traducteur Français - allemand: liebenswürdig
• Traducteur Français - japonais: 愛想の良いです
• Traducteur Français - coréen: 붙임성있는
• Traducteur Français - javanais: amiable
• Traducteur Français - vietnamien: có lòng tốt
• Traducteur Français - tamoul: சுமூகமான
• Traducteur Français - marathi: गोड
• Traducteur Français - turc: sevimli
• Traducteur Français - italien: amabile
• Traducteur Français - polonais: sympatyczny
• Traducteur Français - ukrainien: люб´язний
• Traducteur Français - roumain: amabil
• Traducteur Français - grec: ευγενικός
• Traducteur Français - afrikaans: vriendelik
• Traducteur Français - suédois: amiable
• Traducteur Français - norvégien: Vennlig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蔼»

Découvrez l'usage de 蔼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蔼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

地理科学与地理信息科学论

本书分五部分:地理科学论、动力地貌科学论、遥感信息科学论、地理信息科学论、地理科学方法论。

马蔼乃, 2000

梁書:

樂藹字蔚遠,南陽淯陽人,晉尚書令廣之六世孫,世居江陵。其舅雍州刺史宗愨,嘗陳器物,試諸甥姪。藹時尚幼,而所取惟書,愨由此奇之。又取史傳各一卷授藹等,使讀畢,言所記。藹略讀具舉,愨益善之。宋建平王景素為荊州刺史,辟為主簿。景素為南徐州,復為征 ...

姚思廉, 2015

大学物理学 (第二版) 思考题解答 - 第 210 页

甘第与蔼 I 第帅' uZ 者弄可胖胡夥莱诺鲤型胖' 1 =乙乙二万万恼托=川 V =尸询某。 g 二 Nda '阻华黎士蔼 9 门。硅叩黎士。鄂胖缎士者砰辐莱胡特帛蔼 9 第与蔼 9 第'蛛胖黎士审辐莱胡傅帛蔼 S 第与蔼乙第帛皇但甲( 3 ) 9 冲围甲抖回。当拇 0 ) 9 冲围百' ...

邓新元, 2004

恨海:

鶴亭吃驚看時,正是仲藹。仲藹拜罷,猝然便問:「姻伯可知家兄現在那裡?」鶴亭見了仲藹,心中又加悲惶,執手相見,讓到客座裡坐,一面告說:「令兄已不在了!」仲藹聽說,放聲大哭道:「哥哥!不道果然是你也!」哭倒在地。良久,鶴亭含悲勸住了。仲藹方才問起家兄 ...

朔雪寒, 2014

海上花列傳(精) - 第 108 页

素芬回房,問藹人:「啥事體?」藹人細細說明緣故。素芬遂說道:「耐請客末勿到該搭來,也去拍屠明珠個馬屁,阿要討氣!」藹人道:「勿是我請客,倪六個人公局。」素芬道:「前日仔倒勿是耐請客?」藹人沒得說,笑了。素芬復道:「倪該搭是小場花,請大人到該搭來,生來 ...

韓邦慶, 2006

海上花列傳:

藹人笑道:「耐覅動氣,明朝夜頭我也來擺個雙臺末哉。」素芬獃著臉,也不答言。藹人過去攙了素芬的手,至榻床前,央及道:「搭我裝筒煙。」素芬道:「倪是毛手毛腳,勿比得舛明珠會裝。」口中雖如此說,卻已橫躺著拿簽子燒起煙來。藹人挨在膝前坐了,又伏下身子 ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

還有什翼犍兄翳槐,年已長成,向居外部,故亦得避難逃奔,往依賀蘭部酋藹頭。藹頭系翳槐舅家,就是王氏帶出什翼犍,亦借賀蘭為藏身地。藹頭當然收納,概令覊居。惟氏遂得立賀傉,自己出來訓政,總握朝綱。她恐趙主記念前仇,或致加兵,因特着人賫書往趙, ...

蔡東藩, 2015

歷史演義: 兩晉3 - 第 95 页

拓跋什翼犍並不出聲,好像睡熟一般,王氏將兒子藏在身上帶出帳篷。惟氏派人監視王氏,監視他的人只看見王氏孤身外出,並不知道她已經將孩子帶出去了。拓跋什翼犍的哥哥拓跋翳槐,已經長大成人,因長年在外,得以活命。這件事後,他依附了賀蘭部酋藹頭 ...

蔡東藩, 2013

綺樓重夢:

第二十一回醫病符偶然戲謔限體詩各自推敲碧簫聽小鈺說來有些情理,便布了藹如的耳朵說道:「我們兩人從前商議的話,難道忘了?將來同牀共被,豈有瞧不見的?如今生死交關,就給他瞧瞧,也不是外人。」藹如聽了,不作聲。碧簫就輕輕抱他躺在炕上,把銀紅 ...

朔雪寒, 2014

国内名人传记丛书（套装共6册）:

宋耀如发觉马克谛耶女子学校已难适应蔼龄学业,在征得女儿同意后,决定送蔼龄到美国继续接受教育。宋耀如找到在上海传教的美国牧师,原万德毕尔特大学神学院的同窗好友步惠廉,请他帮助联系蔼龄的入学事宜。步惠廉在考察了宋蔼龄,确信她现已 ...

池昕鸿, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蔼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蔼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【本港楼市】南丰筲箕湾蔼宁园重建，补地价减两成至卅亿元

南丰刚接纳筲箕湾蔼宁园项目补地价３０亿元，楼面地价约７９５３元，较３年前首度批出金额低两成，属３年来最大额私人补地价，最快明年推售楼花，料开售尺价１．８万 ... «经济通中国站, août 15»

宋庆龄宋美龄反目成仇：揭两人最后一次见面

最早离开中国内地的是大姐蔼龄。1944年7月9日，她和美龄同机前往巴西治疗荨麻疹。庆龄到机场送行。但她万万没有想到，这次送行是她和大姐的永别。9月蔼龄从 ... «金羊网, avril 15»

——人才本身是力量

蔼(ǎi)蔼王多吉士，维君子使，媚于天子。 凤凰于飞，翙（ huì）翙其羽，亦傅于天。蔼(ǎi)蔼王多吉人，维君子命，媚于庶人。 凤凰飞于天，是喻指君王之德。吉士多环绕，愿 ... «光明网, mars 15»

宋庆龄宋美龄反目成仇？

最早离开中国大陆的是大姐蔼龄。1944年7月9日，她和美龄同机前往巴西治疗荨麻疹。庆龄到机场送行。但她万万没有想到，这次送行是她和大姐的永别。9月蔼龄从 ... «环球网, janv 15»

方芳：演时犀利，教时慈蔼

领衔《当岳母刺字时…媳妇是不赞成的！ 》 方芳：演时犀利，教时慈蔼. 发布者：lee 时间：2013-09-09 12:54:32 来源：解放牛网 新闻晚报, 【收藏】[0]. 【评论0 查看】 【我要 ... «解放牛网, sept 13»

菲佣受虐工作16小时还增重？华裔妻子∶遭背叛

21日量刑聆讯结束後，柯耀昆的妻子蔼玲步出法庭时接受媒体采访，柯某则在法庭大楼内陪伴三名幼女。 蔼玲说丈夫还是会进行上诉，并否认菲佣每天工作16小时的 ... «加拿大家园网, août 13»

17岁女孩网吧被骗去卖淫将父亲号码给嫖客获救

2012年3月21日晚，张萌萌和同事李蔼一起在湖北省十堰市一家网吧上网。这时一个小姑娘带着两名男青年上来跟她们搭讪，五个人在网吧聊了一夜。第二天一早，两 ... «腾讯网, mai 13»

"乾隆的骨头"引跨国恋虹影为英国作家老公当校对

一个外国作家花数年时间，创作关于中国20世纪的史诗性小说，而且，还写得令人心碎。这位外国人就是著名女作家虹影的丈夫亚当·威廉姆斯。他有个中文名字叫韦蔼 ... «人民网, mai 13»

宋庆龄宋美龄不是亲姐妹？ 揭两人的最后一次见面

最早离开中国大陆的是大姐蔼龄。1944年7月9日，她和美龄同机前往巴西治疗荨麻疹。庆龄到机场送行。但她万万没有想到，这次送行是她和大姐的永别。9月蔼龄从 ... «人民网, avril 13»

晚年宋氏三姐妹,隔海相念难相见

宋氏三姐妹中,最早离开中国大陆的是大姐蔼龄。1944年7月9日,她和美龄同机前往巴西治疗荨麻疹。庆龄到机场送行。但她万万没有想到,这次送行是她和大姐的 ... «新华网, févr 13»