Signification de "哀策" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 哀策 EN CHINOIS

哀	策
āi	cè

QUE SIGNIFIE 哀策 EN CHINOIS

définition de 哀策 dans le dictionnaire chinois

Deuil 1. Aussi "livre triste". Une sorte de style. L'ère féodale a loué l'empereur p le mérite d'impératrice avant le vers, plus que des livres sur le bambou en bois de jade ci-dessus. Lorsque la ligne funèbre, lu par Taishi Shiling, enterré dans le mausolée.

哀策 1.亦作"哀册"。 2.文体的一种。封建时代颂扬帝王p后妃生前功德的韵文，多书于玉石木竹之上。行葬礼时，由太史令读后，埋于陵中。

TRADUCTION DE 哀策

Découvrez la traduction de 哀策 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 哀策 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哀策» en chinois.

• chinois: 哀策
• Traducteur Français - espagnol: política de luto
• Traducteur Français - anglais: Mourning policy
• Traducteur Français - hindi: शोक नीति
• Traducteur Français - arabe: سياسة الحداد
• Traducteur Français - russe: Траур политика
• Traducteur Français - portugais: política de luto
• Traducteur Français - bengali: শোক নীতি
• Traducteur Français - français: politique de deuil
• Traducteur Français - malaisien: dasar berkabung
• Traducteur Français - allemand: Mourning Politik
• Traducteur Français - japonais: 喪ポリシー
• Traducteur Français - coréen: 애도 정책
• Traducteur Français - javanais: privasi mourning
• Traducteur Français - vietnamien: chính sách tang
• Traducteur Français - tamoul: இரங்கல் கொள்கை
• Traducteur Français - marathi: दु: ख धोरण
• Traducteur Français - turc: Yas politikası
• Traducteur Français - italien: politica di lutto
• Traducteur Français - polonais: Polityka żałoba
• Traducteur Français - ukrainien: траур політика
• Traducteur Français - roumain: politica de doliu
• Traducteur Français - grec: πολιτική Πένθος
• Traducteur Français - afrikaans: rou beleid
• Traducteur Français - suédois: sorg policy
• Traducteur Français - norvégien: Mourning politikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哀策»

Découvrez l'usage de 哀策 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哀策 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文心雕龍 - 第 115 页

周喪盛姬」一一句:《穆天子傳》卷六載周穆王西游至重有人能認識,張華請敎博士束晳,束晳考證是漢明帝顯節陵中的哀策。經過檢校,果然是。書.續禮儀志》「司徒太史令奉謚哀策」注說:晉時有人得到竹簡一塊,上有兩行蝌蚪文字,沒漢魏時代。

目加田誠, 1996

汉魏晋南北朝诔碑文研究 - 第 253 页

对照来看,表明西汉诸侯王薨,有行谥,有诛策,而公卿将军,只有谥诛。似有等级的区分,策只行之于帝王,这与后世哀策文的对象有一致之处。《后汉书·礼仪志》载:大丧, “太祝令跪读谥策,太尉再拜稽首。治礼告事毕,太尉奉谥策,还诣殿端门...治礼引太尉人就位, ...

黄金明, 2005

春秋左傳正義(莊公~僖公):

葬,賜其家以告柩,「如今哀策」蓋此謂也。策,良臣既卒,或贈之以官,襃德敘哀,載之於策,將大行功德,敘臣子哀情,非此類也。,人臣之喪不作哀晋以來,唯天子崩乃有哀策,將葬,於是遣奠讀之,陳二四八 非也。杜於追命衛襄之下,注云「命如今之哀策」。魏薄,観其人 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

徐陵集校箋 - 第 3 卷

許逸民, 徐陵 卷十一哀策陳文皇帝哀策文一四二九清趙翼《廿二史札記》卷一二《哀策文》云:「周制飾終之典以諡謀為重。漢景帝始增哀策。《漢書》本紀中二年令諸侯王薨大鴻臘奏諡謀策。列侯夢大行奏諡謀策。應助注謂賜諡及謀文哀策也°沿及晉宋猶以諡 ...

許逸民, ‎徐陵, 2008

春秋左傳正義(昭公): - 第 49 页

0 「如今之哀策」謂此也。余敢忘高圉、亞圉?」以高官,襃德敍哀,載之於策,將葬,賜其家以告柩,漢魏以來,賢臣既卒,或贈以本官印綬。近世或更贈文也。^所云,上帝皆是天也。「如今之哀策」者,登」至「哀策」。〇正義曰:「陟,登」,「恪,敬」, 81 公。命如今之哀策。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 37 页

注「韓詩瑰繋也」袁本「箱」上上,是也。邛」三字,在注中「程餘征切」注「邛」袁本、茶陵本作「拱音有者是也。有「謚曰元」三字,袁本無。案:注「爲哀策文」茶陵本「文」下亦誤「年」。「年」作「之」,是也。茶陵本注「詔前永嘉太守顔延年」袁本此蓋善有、五臣無而失著校 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

文心雕龍精讀 - 第 99 页

至於《禮記》上記載的祭祝之禮所用的祝辭,只是祈吉祖先,希望他們未享受祭品。而漢魏時代的祭文,還兼有讚美被祭祀人的言行事蹟,又祭祀又讚頌,這種祭文是從古代祝辭中引申來的一種作品。還有,漢代皇帝的陵墓裡,流傳下了哀策這種文體。周穆王喪亡 ...

卓國浚, 2007

廿二史箚记校證 - 第 1 卷 - 第 58 页

王樹民, 赵翼 一 猶沿此制。爲哀策文, ^讀之曰,「今葬禮雖缺,此文猶不減於舊」是也。唐代宗獨孤后薨,命宰相常衮爲哀策,列傳者,梁武丁貴嬪薨,張缵爲哀策文;昭明太子薨,王筠爲哀策文;簡文爲侯景所制,其后薨,蕭子範曰:「石誌不出禮經,今既有哀策,不煩石 ...

王樹民, ‎赵翼, 2001

魏晋南北朝骈文史论

... 多为赋、诗、颂、诔、吊、书、赞、七言、祝文、连珠、笺、奏、论、碑、策等;曹丕《典论∙论文》为奏、议、书、论、铭、诔、诗、赋八种;挚虞《文章流别志论》(二卷),据《全晋文》所录残片,已论及的有颂、赋、诗、七、箴、铭、哀辞、诔、碑、图谶、哀策十一种;陆机《文 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 23 页

詹鍈, 刘勰 〔 0 《校释》:「『儀』疑作『義』。」按仍應作「儀」。哀策文開頭像諌,結尾是哀詞,體裁像頌,而進行儀〔七〕范注:「摯虞《文章流別論》:『今哀策,古諫之義。』(《御覽》五百九十六引〉」則瑭寫本作『賵』是也。『賵』『贈』二字形近,每易淆誤。」,;、^《校注》:「按《儀觼 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哀策»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哀策 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2013你的宝宝该怎样取名？不

出自《文选·颜延之《宋文皇帝元皇后哀策文》》：“坤则顺成，星轩润饰。” 10、星阑指夜将尽。适用于男孩和女孩取名字。出自南宋谢灵运《夜发石关亭》诗：“鸟归息舟楫，星 ... «四海网, mai 13»

曹操高陵新释证铜印符与黄绫袍锦领袖

曹操临葬前，曹丕曾作《哀策》，但西高穴大墓内并没有发现《哀策》。如果说西高穴大墓即为曹操墓，那么墓内必然会有关于曹操的直接证据。西高穴大墓中有两件文物 ... «人民网, juil 11»

曹操形象的"三次贬值"

实际上，据《三国志》等正史的记载，曹操死后的安葬并没有秘密进行，魏文帝曹丕在《武帝哀策文》中对其父出殡的情景有具体的描写，从曹操次子曹植的《诔文》中也能 ... «华夏经纬, mai 10»

律师上书国家文物局求"曹操墓"的认定标准(图)

山尖子”疑惑，曹丕的《武帝哀策文》可信还是不可信？比如有记者问：曹丕为悼念曹操而写的《武帝哀策文》有一句：“弃此宫廷，陟彼山阿。”曹丕为曹操送葬一直送到“山 ... «中国经济网, janv 10»

安阳曹操墓被指是疑冢疑真墓藏河北磁县索井村

比如：“孤独大墓无陪陵”，依曹操《终令》安排，其墓葬前有诸侯，后有卿大夫等规模庞大；“长长的墓道不见有”，曹丕《武帝哀策文》记载：“漫漫长夜，窈窈玄宫”。表明墓道 ... «搜狐, janv 10»