Signification de "哀嗟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 哀嗟 EN CHINOIS

哀	嗟
āi	jiē

QUE SIGNIFIE 哀嗟 EN CHINOIS

définition de 哀嗟 dans le dictionnaire chinois

Lament lament.

哀嗟 悲叹。

TRADUCTION DE 哀嗟

Découvrez la traduction de 哀嗟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 哀嗟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哀嗟» en chinois.

• chinois: 哀嗟
• Traducteur Français - espagnol: suspiro triste
• Traducteur Français - anglais: Sad sigh
• Traducteur Français - hindi: दुख की बात है सांस
• Traducteur Français - arabe: تنهد حزين
• Traducteur Français - russe: печальный вздох
• Traducteur Français - portugais: triste suspiro
• Traducteur Français - bengali: দু: খিত দীর্ঘশ্বাস
• Traducteur Français - français: soupir Sad
• Traducteur Français - malaisien: Kesedihan
• Traducteur Français - allemand: Sad Seufzer
• Traducteur Français - japonais: 悲しいため息
• Traducteur Français - coréen: 슬픈 한숨
• Traducteur Français - javanais: desahan sad
• Traducteur Français - vietnamien: thở dài buồn bã
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தம் பெருமூச்சு
• Traducteur Français - marathi: दु: ख
• Traducteur Français - turc: Sad iç çekiş
• Traducteur Français - italien: sospiro triste
• Traducteur Français - polonais: smutne westchnienie
• Traducteur Français - ukrainien: сумний подих
• Traducteur Français - roumain: suspin Sad
• Traducteur Français - grec: Σαντ αναστεναγμός
• Traducteur Français - afrikaans: Sad sug
• Traducteur Français - suédois: Sad suck
• Traducteur Français - norvégien: trist sukk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哀嗟»

Découvrez l'usage de 哀嗟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哀嗟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

高島斷易: - 第 1036 页

《象傳》曰:「又誰咎也。」謂當節不節,「不節」在己,「嗟若」亦在己,又將誰咎乎? •問時運:壯不自檢,老大徒悲,其將誰怨乎? •問戰征:臨時不謀,後悔難追。•問營商:當其在利,驕奢無度,一旦耗失,便致哀嗟,咎由自取耳。•問婚姻:有先喜後悲之象。•問功名:隨得隨失 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

終須夢:

嗟嗟!福無雙至,禍不單行。夢鶴于斯時也,室如懸磐,一身恍如巨石之壓,要泣無淚,要言無語,忙忙愕愕,束手無策。其母陳氏泣道:「 ... 收斂埋葬明白後,夢鶴每于晦明陰雨,觸景傷情,漸漸痛哀不已。 ... 哀哀我情,淑溫智惠,才德幽雅,吁嗟妻兮,誰知鸞蕭鳴鳳笙?

朔雪寒, 2015

周易口訣義疏證 - 第 35 页

象曰、安節之亨,承上道也。乘剛,違節之道,以至哀嗟,自己所致,無所怨咎。故曰^咎。」是也。嗟何及。故不節制,則傷嗟至矣;絹由己招,無咎他人。王弼曰:「若、辭也。以陰處陽,以柔案:六三以陰柔居陽位,失位不正,又下乘九二之陽剛。當節制之時驕備不節,鍋災 ...

徐芹庭, 1977

鏡花緣:

嗟仁。雙句左旋讀:詩興至春親。氏辭至舊聞。蘇作至廊琴。平端至南音。始終至嗟仁。璇詩至奸臣。璣明至基津。圖怨至遺身。雙句右 ... 各行退一字,於八面各取一句,左旋顛倒迴文:南鄭歌商流徵殷,廊桃燕水好傷身,舊聞離天罪辜神,春哀散粲輕神麟。廊桃至 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

岁时民俗与古小说研究/学者文丛 - 第 65 页

号,呼也。兴,起也。言雨师号呼,则云起而雨下。"这样说来,文公号呼中的懊悔、怜惜和深哀,跟巫旌求雨吁号表现的悔过、恤民、哀己情绪(如祷雨的汤,参后〉是一致的。子推被焚后,文公伐木制屐,亦有"哀嗟"、"流涕"之情(参后〉,也应跟这里的号呼一同视之。

李道和, 2004

Tongzhi tang jingjie - 第 3 卷

(I ˊl(^一、 _ ‵ ____ _ 之)人"之峙〞"不」」啡〝、—初不潰也也口】〝鬨猶 H 呵滯焉 _ ′二′不時則馮極極甚也牧不二二〕不也即若則"搓哪也硐′元. '咎 l 〝不曰.不也即之嗟又誰【夕 p 也|||||I| _ [也不 _ 辭也叫陰二朧腸以秉度剛遑卸之道以 _ _ 至哀嗟峋 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

金雲翹傳:

朔雪寒. 第二回王翠翹坐癡想夢題斷腸詩金千里盼東牆遙定同心約詞曰:流落等飄煙,東西實可憐,背影偷彈血,逢人強取憐。情懷恁的,有甚風流話。舊譜難翻,難翻絃屢變。那更宮商錯亂,寂寞轉添。天天,待制新篇。青樓朱箔知音少,辜負瀟湘一段緣。右調《月 ...

朔雪寒, 2015

新唐書:

殊類異族,亦相其哀。肇有二位,孝道爰興。克修厥猷,載籍是登。在帝有虞,以孝烝烝。仲尼述經,以教于曾。惟昔魯侯,見命夷宮。亦有考叔,寤莊稱純。顯顯李氏,寔與之倫。哀嗟道路,涕慕里鄰。神錫祕祉,三秀靈泉。帝命荐加,亦表其門。統合上下,交贊天人。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

周易正义 - 第 235 页

六三:不节若,则嗟若,无咎。注云:若,辞也。以阴处阳,以柔乘刚,违节之道,以至哀嗟。自己所致,无所怨咎,故曰"无咎"也。《象》曰: "不节"之"嗟" ,又谁"咎"也。 0 正义曰: "不节若,则嗟若,无咎"者,节者,制度之卦,处节之时,位不可失,六三以阴处阳,以柔乘刚,失位骄逆 ...

孔颖达, 2009

周易正义导读

六三:不节若,则嗟若,无咎。若,辞也。以阴处阳,以柔乘刚,违《节》之道,以至哀嗟。自己所致,无所怨咎,故曰"无咎"也。【疏】正义曰:节者,制度之卦,处《节》之时,位不可失,六三以阴处阳,以柔乘刚,失位骄逆,违《节》之道,祸将及己,以至哀嗟,故曰"不节若,则嗟若"也。

刘玉建, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哀嗟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哀嗟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代男人也穿“高跟鞋”

文公见状悲痛不已，挥泪砍下尚未烧尽的树木，令人制成木屐穿在脚下。每当忆及介子推割肱之功，便抚屐哀嗟：“悲乎，足下！”后人将同辈敬称为“足下”，即起源于此。 «新华网, nov 11»

南京木屐巷旧忆古代"高跟鞋"一条街(图)

文公见状悲痛不已，挥泪砍下尚未烧尽的树木，令人制成木屐穿在脚下。每当忆及介子推割肱之功，便抚屐哀嗟：“悲乎，足下！”后人将同辈敬称为“足下”，即起源于此。 «国际在线, mars 10»