Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "爱莲说" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 爱莲说 EN CHINOIS

àiliánshuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 爱莲说 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «爱莲说» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
爱莲说

Love Lotus dit

爱莲说

"Ai Lian a dit" sélectionné de "Zhou Lianxi Complete Works", par le philosophe célèbre de la dynastie des Song du Nord Zhou Dunyi (1017-1073), est une discussion sur la prose. "Saïd" est l'un des anciens style, la dynastie Ming Wu Nen "système de différenciation de l'article préface à l'ordre de la classe" nuage: "par: l'orateur, l'explication aussi expliquer le sens de la raison et d'avoir dit. Vous avez huit ans (1063 ans), Zhou Dunyi et Shen Xiyan, Qian Tuanyou yu sont tous (maintenant la province de Jiangxi dans le comté) Luo Yan, une pierre de poème. Zhou Dunyi Zhou Dunyi comme "lotus dit l'amour" cadeau de phase, qu'il était sur le lotus "hors de la boue et ne pas teindre, Zhuo Qing Lian et pas démon, polo ralph lauren pas cher, , Pas l'homme n'est pas des bâtons, l'encens et facile à effacer, Tingting plante nette, peut être loin du point de vue ne peut pas être joué ... ... "appréciation. A également rencontré les vertus d'un gentleman. Après la lettre, il a dit: "Chung Ling Zhou Dunlao, livre Siming Shen Xiyan, Taiyuan Wang montant de phoques AVC, Jiayou huit ans le 15 mai l'argent Jiangdong sur la pierre." La première est l'inscription. Le Zhu Xiu "Zhu Wengong Collection du volume de huit volumes" \u003cM. Lian Lianxi a dit: "M. goût" amour lotus "au nom de l'Eglise, et c'est-à-dire gravé Yan." Southern Song Xiaozong Chunxi six Année (1179 ans), Zhu Xi Ren Nan Kang Jun, avait personnellement copié "amour lotus dit", monument en pierre sculptée dans le "livre Lianxi". ... 愛蓮說》选自《周濂溪先生全集》,由北宋著名哲学家周敦頤(1017-1073)所作,是一篇議論散文。「說」是古代文體之一,明代吳訥《文章辨體序說‧類序》云:「按:說者,釋也,述也,解釋義理而以己意述之也。」 北宋仁宗嘉祐八年(1063年),周敦頤與沈希顏、錢拓共遊雩都(今江西省于都縣)羅岩,有詩刻石。後來沈希顏在雩都善山與建濂溪閣,請周敦頤題詞,周敦頤作《愛蓮說》相贈,表明了他對蓮花「出淤泥而不染,濯清漣而不妖;中通外直,不蔓不枝;香遠益清,亭亭淨植;可遠觀而不可褻玩焉……」的讚賞。也已此比喻君子的美德。文後附記說道:「舂陵周惇實撰,四明沈希顏書,太原王搏篆額,嘉祐八年五月十五日江東錢拓上石。」最初是碑刻。。朱熹《朱文公文集‧卷八十一》〈書濂溪先生愛蓮說後〉:「先生嘗以『愛蓮』名其居之堂,而為是說以刻焉。」南宋孝宗淳熙六年(1179年),朱熹任南康軍時,曾親自抄寫《愛蓮說》,刻石樹碑於「濂溪書堂」。...

définition de 爱莲说 dans le dictionnaire chinois

Love Lian a dit cet essai. Song du Nord Zhou Dai pour. L'article sera un symbole de "réclusion" du chrysanthème, un symbole de "riche" pivoine, un symbole de "gentleman" lotus pour comparaison, a déploré le manque d'ermites du monde et d'amour plus riche, loué le "lotus de boue sans teinture" Et a placé l'amour de l'auteur des sentiments d'amour-propre. 爱莲说 散文篇名。北宋周敦颐作。文中将象征“隐逸”的菊花、象征“富贵”的牡丹,象征“君子”的莲花作对比,感叹世上缺少隐者而多爱富贵者,歌颂了“莲之出淤泥而不染”的高洁品质,并寄托了作者洁身自爱的情怀。
Cliquez pour voir la définition originale de «爱莲说» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 爱莲说

口识羞
老慈幼
理不理
礼存羊
丽舍宫
毛反裘
美的
美的戏剧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 爱莲说

便辞巧
板块构造
比较成本
稗官小
笔记小
背地厮

Synonymes et antonymes de 爱莲说 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爱莲说»

Traducteur en ligne avec la traduction de 爱莲说 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 爱莲说

Découvrez la traduction de 爱莲说 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 爱莲说 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爱莲说» en chinois.

chinois

爱莲说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reminiscence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्मरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспоминания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reminiscência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বস্মৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réminiscence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenang-kenangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reminiszenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reminiscence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhớ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவுக்கூறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anımsama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reminiscenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspomnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спогади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reminiscență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάμνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herinnering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tankar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reminiscence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 爱莲说

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «爱莲说»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «爱莲说» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 爱莲说 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爱莲说»

Découvrez l'usage de 爱莲说 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爱莲说 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周敦頤评传 - 第 93 页
梁绍辉. 云中通外直,不蔓不枝者,包括之而无遗蕴。... ...天地人各有自然之运,君子修之吉,小人饽之凶,切实指之以示人。今仅为别其何者为牡丹,何者为莲,何者为富贵,何者为君子,揆之大公之心,恐多扞隔,而孔孟教人之心法当不在是也。" ( ^ )《爱莲说》意浅 ...
梁绍辉, 1994
2
濂溪学研究 - 第 2 期 - 第 i 页
平天下,从爱莲出发^〈香港)周文炼( ( ^ ^周敦颐的爱廉思想与新时期廉政文化建设―读《爱莲说》有感^罗贞礼〈( ^ ^从《爱莲说〉想到香港及国外廉政建设... ...黄清秀周凯〈〜之)论周敦颐的民本思想^周唤民〈( ^ ^ )周敦颐历任职务官衔及地域职权事迹考^ ...
梁绍辉, 2006
3
多媒体CAI课件制作基础教程(第二版) - 第 66 页
0 制作初中语文课件《爱莲说》,本例将主要学习在课件中添加文本和图像。课件运行后将显示如图 4 - 9 所示的画面,单击后依次出现文体解说、作者简介和分析鉴赏等内容,其中课件主要流程如图 4 - 10 所示。最终效果见光盘\第 4 章太实例 4 - l\ "爱莲" ...
陈笑, ‎于冬梅, 2006
4
理性之维: 宋代中期儒家文艺美学思想研究 - 第 65 页
二、爱莲者的审美追求一《爱莲说》如果说周敦颐的《太极图说》阐明了他的宇宙哲学思想,《通书》表述了他的道德伦理思想,那么,《爱莲说》则明了、深切地展示了他的美学思想和审美追求。《爱莲说》全文如下:水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明爱菊。
范希春, 2006
5
中国思想文化概论 - 第 102 页
庐山曾是晋代高僧慧远与陶渊明等结莲社的所在,是佛教的胜地,在这样的地方写《莲说》当不是偶然的了。分析《爱莲说》的思想,须从莲花象征着什么人手。蕙远的莲社,以莲为名,莲是佛教的花朵。把《爱莲说》与《华严经探玄记》卷三的一段文字对勘是 ...
秦燕, ‎张启勋, 2002
6
美的哲學 - 第 39 页
而周敦颐的《爱莲说》,在很大程度上是受佛学思想影响的结果。周敦颐,原名惇实,字茂叔,是我国理学的开山祖师。著有《太极图,易说》,《易通》,还有《爱莲说》、《拙賦》等文章。他是一个唯心主义的思想家。他的理论是道教思想和传统儒家思想的混血儿,同时 ...
李翔德, 1982
7
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 20 页
10 属(音主)对:联缀为对句。[ 11 ]才人登桂府:桂府,犹月宫,相传月中有桂树,故云。这是语意双关,既实指莲花公主所居的“桂府” ,又兼有“蟾宫折桂”之意。! 2 君子爱莲花《莲说》: “予独爱莲之出淤泥面不染。灌清滩而不妖,中通处菌,不蔓不使,香远益清,亭亭 ...
蒲松龄, 2015
8
行止船山:
据湖南文学院院长郭建勋介绍,柳宗元《小石潭记》落选,是因为周敦颐的《爱莲说》已高票入选,地域重叠等导致该文落选;陈独秀《欢迎湖南人底精神》因为与杨度的《湖南少年歌》风格相似,年代相近而落选;谭嗣同《狱中题壁》仅4句,篇幅短小,与其他篇章相比, ...
胡国繁, 2015
9
女人这样最聪明:改变女人一生的八堂课
老总对爱莲说:“周六周日组织你们策划部的人上街卖杂志,另外动员员工家属购买,打五折。”爱莲真想跳起来说,我们就算天天摆地摊卖杂志也扩大不了发行量。但她咳嗽了两声,忍住了。周五,大家等着爱莲通知加班时间,她却一下班就急匆匆走掉,仿佛忘了 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
钓鱼城的乱世佳人——灾难(卷一):
难怪被周敦颐的《爱莲说》中形容为“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”啊。潮湿的衣裙紧贴在她身上,勾勒出的胴体丰腴健美,增一分太多,减一份太少。肤如凝脂,螓首蛾眉,越看越像蒙哥大汗带来的史卑三皇后,只要穿上她的衣服,又是一个风华绝代的佳人啊。
李幼谦, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «爱莲说»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 爱莲说 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
名花名城两相宜———重读《爱莲说
近期,我和女儿洒洒一起整理其学过的初中语文课本时,又读到了北宋思想家、哲学家、文学家、理学鼻祖周敦颐的《爱莲说》,反复吟诵,朗朗上口,意味绵长。 «许昌新网, sept 15»
2
超疏水材料新进展:出淤泥而不染,被刀划而不伤
北宋理学家周敦颐在《爱莲说》中用这样的诗句表达了对莲花品(rèn)格(xìng)的热爱。而在科技高度发展的今天,莲花“出淤泥而不染”这一特性,引起了国内外科学家们 ... «凤凰网, sept 15»
3
湖南第五届国学大讲堂走进郴州:养廉应是全民的信念
彭崇谷介绍到,《爱莲说》通过对莲花的描写,赞扬莲花洁身自好的品质,这其实也是周敦颐在托物言志,表明自己对廉洁的追求。 “不仅仅是官员要廉洁,社会各界都 ... «凤凰网, sept 15»
4
“环溪行莲池海会文化经济论坛”演绎现代版“爱莲说
2015年7月30日,在距离杭州市60多公里的桐庐县江南镇环溪村,举办了“中国梦•环溪行莲池海会文化经济论坛”,来自全国各地的专家、学者、企业家、媒体记者50多 ... «新华网浙江频道, juil 15»
5
广西南宁举办素膳节倡导绿色健康饮食
人民网南宁7月24日电(张红璐)素三文鱼、茄汁蛋豆腐、海苔寿司卷、榄菜手撕吉、孜然串串香……7月23日,爱莲说首届素膳节在广西南宁开幕,上百种素食自助餐向 ... «人民网, juil 15»
6
[市拔尖人才]用画笔划开世界艺术殿堂
刘春潮的《爱莲说》系列,以独特的表达方式,呈现莲之宽阔和厚重,莲之仁慈与洁净。具有宗教的、哲学的、音乐的神秘性和艺术美感,完成了一次爱莲绘画中的完整性, ... «中山网, avril 15»
7
趣读与智读四川艺术职业学院启动艺术读书活动
12日下午,记者在艺术职业学院刚好碰见正在排练的舞蹈《爱莲说》。学院附中舞蹈科科长王娟告诉记者,这就是“书香进校园——经典演绎中华诵展演”的一个节目。 «新浪网, avril 15»
8
春意抚花香鲜花装饰点亮浪漫花店
犹记得周敦颐《爱莲说》开篇一句:“水陆草木之花,可爱者甚蕃”。鲜花本身,就寄托着很多美好的祝愿,一袭花影,一叠花香,堪堪透着雅致秀逸的味道。3月,就让小编带 ... «凤凰网, mars 15»
9
澳门回归15周年庆典系列活动《莲花颂》巡演
莲花是澳门的区花,代表着圣洁无染,标志着澳门回归祖国怀抱的文化根基和历史文化内涵。北宋时期理学家周敦颐《爱莲说》不朽名句“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”为 ... «人民网, déc 14»
10
在教学点教书很快乐
爱莲说,现在各级教育部门十分重视师资培训,农村校教师外出培训的机会也渐渐多了起来。如今,她也经常到县城、乡镇参加各类教育教学培训。本报记者张学军龙 ... «人民网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 爱莲说 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ai-lian-shuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur