Signification de "按步就班" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 按步就班 EN CHINOIS

按	步	就	班
àn	bù	jiù	bān

QUE SIGNIFIE 按步就班 EN CHINOIS

définition de 按步就班 dans le dictionnaire chinois

Étape par étape signifie suivre les règles ou suivre certaines procédures. Voir "étape par étape".

按步就班 指按照条理或遵循一定的程序。参见“按部就班”。

TRADUCTION DE 按步就班

Découvrez la traduction de 按步就班 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 按步就班 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «按步就班» en chinois.

• chinois: 按步就班
• Traducteur Français - espagnol: siga el orden prescrito
• Traducteur Français - anglais: Follow the prescribed order
• Traducteur Français - hindi: निर्धारित आदेश का पालन करें
• Traducteur Français - arabe: اتبع الترتيب المعين
• Traducteur Français - russe: Следуйте установленном порядке
• Traducteur Français - portugais: siga a ordem prescrita
• Traducteur Français - bengali: নির্ধারিত অর্ডার অনুসরণ
• Traducteur Français - français: Suivez l´ordre prescrit
• Traducteur Français - malaisien: Mengikut perintah yang ditetapkan
• Traducteur Français - allemand: Folgen Sie der vorgeschriebenen Reihenfolge
• Traducteur Français - japonais: 所定の順序に従ってください
• Traducteur Français - coréen: 규정 된 순서 에 따라
• Traducteur Français - javanais: Jalanake supaya diwènèhaké
• Traducteur Français - vietnamien: Thực hiện theo trình tự quy định
• Traducteur Français - tamoul: பரிந்துரைக்கப்படும் ஒழுங்கைப் பின்பற்றுகின்றன
• Traducteur Français - marathi: विहित ऑर्डर अनुसरण करा
• Traducteur Français - turc: reçete düzeni takip
• Traducteur Français - italien: seguire l´ordine prescritto
• Traducteur Français - polonais: zgodnie z ustalonym porządku
• Traducteur Français - ukrainien: дотримуйтесь установленому порядку
• Traducteur Français - roumain: urmați ordinea prescris
• Traducteur Français - grec: Ακολουθήστε την καθορισμένη σειρά
• Traducteur Français - afrikaans: volg die voorgeskrewe orde
• Traducteur Français - suédois: Följ den föreskrivna ordning
• Traducteur Français - norvégien: Følg foreskrevet rekkefølge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «按步就班»

Découvrez l'usage de 按步就班 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 按步就班 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新编成语辨析词典 - 第 4 页

(凌宇《沈从文传》)【按部就班】 6 门 1311 13011 【循序渐进】^的 X 。|;60 1I11 网拜按部就班:原意是写作时按照文章布局的需要而选用词句(部、班:门类,次序;就:归于)。(一)比喻学习工作有一定的条理和顺序。(二)比喻按老规矩办事,缺乏创新精神。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

教育的常识：关于教育价值与方法的思考:

学习不必按部就班人们总说,学习要循序渐进、按部就班,一年级后是二年级,二年级前是一年级,不可颠倒,不能错位,不能断档,似乎否则学生就要废掉,人才就成了半成品。真的必须这样吗?考察一下大人物的历史,联系一下人类实际工作与知识的关系,我们 ...

姜继为, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 111 页

... 來形容不顧己身,勤於公事。義寫作文章時,依照文義,安排部次,考究詞語,組織章句。語出陸機〈文賦〉。後用以比喻做事依照一定的層次、步驟進行。原典作「按部就隊」。例在經費與時間大幅縮減的情形下,過去那種按部就班的辦法已不適用,必須有所變通 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 111 页

例在經費與時間大幅縮減的情形下,過去那種按部就班的辦法已不適用,必須有所變通,才能達到精簡的要求。近反越次超倫辨「按部就班」及「循序漸進」都有依一定程序行事的意思。但「按部就班」側重於按照既定步驟行事;「循序漸進」則側重於逐漸深入或 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

104年國文(論文寫作): - 第 280 页

第三段(轉):再分述,凡事皆按部就班或主動創新?強調工作倫理的重要性,再解說關於工作態度的按部就班或者主動創新。第四段(合):結論,觀點應對題意,並堅定工作正確的理念論點,緊扣所要闡述的主題,砥礪自己不斷提升應有的核心負責態度。寫作範例 ...

千華數位文化, ‎黃淑真, ‎陳麗玲, 2015

作文課十五講: 台港知名中文教授吳宏一最新力作，引導讀者按部就班寫出好文章

台港知名中文教授吳宏一最新力作,引導讀者按部就班寫出好文章 吳宏一 作文課十五 ...

吳宏一, 2011

中共菁英政治的演變: 制度化與權力轉移, 1978-2004 - 第 212 页

因此,雖然沒有「同一職務任期最長不超過十年」的明文規定,但實際上大多數軍委委員很難擔任同一職務十年以上。第三節「循序漸進、按部就班」的階梯式生涯發展規律從凝結性角度分析中共菁英政治的演變之後,接下來我們將從自立性的角度探討這個 ...

寇健文, 2005

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 78 页

近公而忘私反尸位素餐、有虧職守義寫作文章時,依照文義,安排部次,考究詞語,組織章句。語出陸機〈文賦〉。後用以比喻做事依照一定的層次、步驟進行。原典作「按部就隊」。例在經費與時間大幅縮減的情形下,過去那種按部就班的辦法已不適用,必須有所 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 78 页

近公而忘私反尸位素餐、有虧職守義寫作文章時,依照文義,安排部次,考究詞語,組織章句。語出陸機〈文賦〉。後用以比喻做事依照一定的層次、步驟進行。原典作「按部就隊」。例在經費與時間大幅縮減的情形下,過去那種按部就班的辦法已不適用,必須 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 0 按部就班己 n b0 ji 口 b8n 0 解释 0 按、就:遵循;部、班:次序。比喻按照一定的步骤。又英文 I Fo"OW the proper procedures 0 例句 0 0 无论我们做什么事, ...

龙安杰, 2012