Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暗麝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暗麝 EN CHINOIS

ànshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暗麝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暗麝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暗麝 dans le dictionnaire chinois

Sombre musc encore sombre encens. 暗麝 犹暗香。

Cliquez pour voir la définition originale de «暗麝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暗麝


兰麝
lan she
冰麝
bing she
山麝
shan she
松麝
song she
水麝
shui she
沈麝
chen she
脑麝
nao she
香麝
xiang she
she
龙麝
long she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暗麝

牖空梁
黝黝

Synonymes et antonymes de 暗麝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗麝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暗麝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暗麝

Découvrez la traduction de 暗麝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暗麝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暗麝» en chinois.

chinois

暗麝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almizcle oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark musk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क कस्तूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسك الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный мускус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musk escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক কস্তুরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musc foncé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasturi gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle Moschus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダークムスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 사향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musk peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xạ hương đậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் கஸ்தூரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद कस्तुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu misk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muschio scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mroczny piżmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний мускус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mosc întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο μόσχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker muskus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk mysk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk musk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暗麝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暗麝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暗麝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暗麝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗麝»

Découvrez l'usage de 暗麝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暗麝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
寶釵作生日故事的真相 李瑞泰. 在華南地區建立周王政權反清的決策,及設想如何應付、統合各方勢力,執行這一決策的謀略。我們看這裡作者在群書中,搜尋出以上《莊子》 ^胠篋〉篇的一段文章,曲折隱微地寓寫寶玉吳三桂遭撤藩時,在各方勢力、意見交相 ...
李瑞泰, 2010
2
包公案: 百家公案
情不能忍,遂各向前摟抱,閉戶共枕同衾,宛若仙家玉樹,暗麝驅入,不可名狀。吳應遂吟一律以戲之曰:天緣造就到仙房,暗麝熏人透骨芳。雲夾蘭台因見雨,霧垂瑤室便成霜。臨時吃盡消魂片,今夜方耽續命湯。興逸不容占句盡,心魂撩亂魄忙忙。全氏聽畢,言曰:「 ...
安遇時, 2014
3
煮文嚼画
苏东坡被贬海南时,见黎族女子头上竞簪此花,曾唱道:“暗麝著人簪茉莉。”唐诗人张劭在《茉莉》诗中说:“绾成一点珠球好,添上松鬓浴后妆。”清人吴声槐的《抹丽》亦云:“凉月一天人倦后,梦魂犹带鬓边香。”古代女子还喜欢在枕头边置一二朵茉莉花,使芙蓉帐里 ...
聂鑫森 , 2014
4
九尾龜:
熨貼雲鬟之影,惺忪暗麝之香。徐娘之豐調依然,名士之風懷未減。香肩倚月,飛來帳底之雲;檀口偎雲,捧出懷中之月。嬌喉乍顫,雀舌初舒。汗融合德之膚,春滿華池之液。金釭閃閃,玉漏丁丁,好夢未醒,羅幃不動。這些穠情豔語,在下做書的也不便細細的形容, ...
張春帆, 2015
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
传说月宫中有桂,故这里以月中游暗指赏桂。金风,秋风。翠羽,指翠鸟之羽,语出曹植《洛神赋》“或拾翠羽”。这里写往年赏桂的事,如梦如幻。“把残云”二句,写今日看桂的感受。残云剩水,指残山剩水,亦即残破的山河。熏,指气味侵袭。麝,麝香,这里泛指香气。
盛庆斌, 2013
6
全宋筆記: 宜州家乘
【二一】暗麝《叢話》前集卷四一引作「紫廉」。【一三】窺入《總巍》前集卷九、《叢話》前集卷三五、《玉屑》卷八引作「規幕」。【一四】休休休上三書均引作「休休」。按句出蘇軾《南螂子,重九涵琿樓呈徐君猷》,作「休休」是。【一五】眼界開《叢話》及《玉屑》引作「眼豁開」 ...
朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2006
7
紅樓真夢:
紫鵑心中暗想,往常聽人說神仙世界,那花兒是四時不斷的,果然不錯。又走進一層院子,有人說道:「妃子回來了。」只見一群人接了出來道:「奶奶倒回來得快。」近前細看,卻是晴雯、麝月、金釧兒。當下紫鵑暗想:怪不得我那回夢見姑娘和他們在一起呢!只是那 ...
朔雪寒, 2014
8
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 41 页
索引本評校補麝塵蓮寸集 王建生. 滿庭芳(卷 1 頁 27)兩岸斜陽周紫芝〈一翦梅〉,一江流水張榘〈青玉案〉,畫橋誰繫蘭舟万俟詠〈木蘭花慢〉?楚天空遠趙崇嶓〈過秦橋〉,花事等閑休張樞〈風入松〉。折得斜楊寄與李萊老〈清平樂〉,奈舊家、苑已成秋蔣捷〈高陽臺〉 ...
王建生, 2011
9
包阎罗演义 - 第 168 页
咸有不舍之心,情不能忍,遂各向前搂抱,闭户共枕同衾,宛若仙家玉树,暗麝熏人,不可名状。吴应遂吟一律以戏之日:天缘造就到仙房云央兰台因见雨临时吃尽消魂片兴逸不容占句尽, ,暗麝熏人透骨芳。,露垂瑶室使成霜。,今夜大方耽续命汤。心魂撩乱魄慌忙 ...
鹜溪叟, ‎完熙生, ‎彝堂生, 2002
10
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 4 卷 - 第 3010 页
长记歌酒阑珊,微闻暗麝,笑觅衣沾露。月没栏干天似水,相伴谢娘窗户。浴后轻髮,凉生滑簟,总是牵情处。惹人幽梦,枕边零落如许。"帘中堂后,绿阴掩霭,说花时已觉有情。"艳雪" "蕊珠" ,状花之色; "暗麝" ,状花之香。髮间、簟上、枕边,举护花者之张设、戴花者 ...
吴熊和, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暗麝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暗麝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横县那美丽芬芳的茉莉花(图)
明妆暗麝俱倾国, 莫与矾仙品弟兄”,范成大赋予它孤标傲世,绝世独立的品性;“环佩青衣,盈盈素靥,临风无限清幽。出尘标格,和月最温柔。”终身潦倒的柳三变总离不 ... «网易, août 14»
2
中国古代四大流放地:怎么挑出来的?
苏轼曾对黎族的俏丽轻巧的舞蹈和数几十种曲调的黎歌给过极高的评价,我们从他的诗中就可以看出来。“暗麝着人簪茉莉,红潮登颊醉槟榔”。——《醉槟榔》;“总角黎家 ... «搜狐, août 13»
3
茉莉花花香如梦鬓如丝
苏东坡谪居海南时,见黎族女子头簪茉莉,就曾有“暗麝着人簪茉莉”之句。夜读关于茉莉簪鬓的古诗,仿佛在品阅一幅幅生动的簪花仕女图,宋代杨巽斋诗曰:“谁家浴罢 ... «中山网, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暗麝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-she-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur