Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暗棹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暗棹 EN CHINOIS

ànzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暗棹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暗棹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暗棹 dans le dictionnaire chinois

La nuit noire fait référence au bateau qui navigue la nuit. 暗棹 指夜里航行的船。

Cliquez pour voir la définition originale de «暗棹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暗棹


促棹
cu zhao
击棹
ji zhao
别棹
bie zhao
刺棹
ci zhao
反棹
fan zhao
发棹
fa zhao
回棹
hui zhao
孤棹
gu zhao
宫棹
gong zhao
归棹
gui zhao
放棹
fang zhao
春棹
chun zhao
桂棹
gui zhao
泛棹
fan zhao
短棹
duan zhao
返棹
fan zhao
还棹
hai zhao
风棹
feng zhao
飞棹
fei zhao
鼓棹
gu zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暗棹

牖空梁
黝黝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暗棹

千里
戒舟慈
王猷
青翰

Synonymes et antonymes de 暗棹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗棹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暗棹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暗棹

Découvrez la traduction de 暗棹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暗棹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暗棹» en chinois.

chinois

暗棹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canotaje oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark Boating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क नौकाविहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوارب الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный Хождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boating escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাও অন্ধকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nautisme foncé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sao gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle Boating
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダークボート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 보트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sao peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chèo thuyền tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாவோ இருண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साओ गडद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sao karanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canottaggio scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mroczny Żeglarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний Ходіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vapoare întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο Βαρκάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker Boating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk båtliv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk Båtliv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暗棹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暗棹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暗棹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暗棹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗棹»

Découvrez l'usage de 暗棹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暗棹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四部文明 - 第 21 页
文懷沙, 陝西震旦漢唐研究院. 氣士隋唐詩丄八啫善、、? ^寧^ ^平使^ ^ ^ ^ ^ . 4 :來作病野.鈦,細抽潜媒^寺去陟^ ,專.徑之^作.穿汀缽^件涑 I ^ 4 其冥^条^翻^寻義妙角^伶^ ^夜^畫烏夂去事^辔柏^宴竿^亂! ^縱疋兄舐旦一^裯^從武^个手剁京^ ^ ^急畤^暗棹 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
2
红楼梦鉴赏词典:
鳌愁坤轴陷:此句暗用了女娲炼五色石补天、断鳌足为天柱的典故。典出《列子∙汤问》:“天地亦物也,物有不足,故昔者女娲氏炼五色石以补其阙,断鳌之足以立四极。”《淮南子∙览冥训》所记略同。这里是说巨鳌因担心大雪压塌大地,又将断其足作为天柱,所以 ...
裴效维, 2015
3
竹莊詩話
塵祛又一摻,淚眢還雙熒。洛邑得休告,華山窮絶陘。倚忽同舲。急時促暗棹, '戀月留虚亭。畢事驅傳馬"安居守窗螢。梅花灞水别. '宫一作「官」。燭驪城晝扃。及去事戎轡,相逢宴軍伶 0 。觥秋縱兀兀,獵旦馳詗 ...
何汶, ‎常振國, ‎絳雲, 1984
4
上海历代竹枝詞 - 第 433 页
小山丛桂正青青,下有幽人击钓舲。月满江天潮未落,洞萧吹彻更谁听。山有小赤壁。薛山笋价不论钱,两佘充名暗棹船。庖事谁能辨真伪,错教馋口漫流涎。 《放搏亭稽 N 云间竹枝词董 ~ 433 , 来云亦是我宗秀,喜诵丹书蹑紫霞。归去故乡应不远,家门多种邵.
顾炳权, 2001
5
Dianchi Diqu li shi - 第 51 卷 - 第 95 页
Xixian Yu. 在沐府鱼池泛过舟的何景明,写了题为《游鱼池》(在沐黔国别业中)的一组诗,描述了沐府鱼池的面貌与景色,其一:小岸城边上轻舸,一溪宛转向鱼池。水藤潆馕荷叶,入中流总不知。其二:池边三十五亭台,个个朱窗向水开。亭下扁舟荡双桨,打鱼 ...
Xixian Yu, 1981
6
滇池地区历史地理 - 第 51 卷 - 第 95 页
于希贤. 在沐府鱼池泛过舟的何景明,写了题为《游鱼池》(在沐黔国别业中)的一组诗,描述了沐府鱼池的面貌与景色,其一:小岸城边上轻舸,一溪宛转向鱼池。水藤溁溁荷叶,入中流总不知。其二,池边三十五亭台,个个朱窗向水开。亭下扁舟荡双桨,打鱼送 ...
于希贤, 1981
7
四庫未收書輯刊 - 第 623 页
... 許後—集一【^ 7 一 I 大^^11 :南泉浙喜 I 塵氛静夜名香手自焚樹彩岚光昏莫辨^ & ^ ^逸難^潛魚競躍臨涑月飛鳥徒窥隔浦^一更漏欲殘燈火暗棹艰軟乃尚相閣冬實衆繫摘逸林香如蘭蕙色如全离丘貢每隨丹若^ ^ 1 ^圃名^ ^沉海^固宜誇勝嫫^ 1 ^ 1 敢望報 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
8
船子和尚撥棹歌 - 第 1722 卷
德誠 (釋).
德誠 (釋), 2002
9
精編小學生審訂音字典 - 第 185 页
五南辭書編輯小組. 桴 ˊ ㄈ ㄨ 7 畫木部小木筏或竹筏:乘桴浮於海鼓槌 8 畫木部棠 ˊㄊ ㄤ 棠梨」、棺 ˉ ㄍ ㄨ ㄢ 8 畫木部棕 ˉ ㄗ ㄨㄥ 8 畫木部子,基部的棕毛木部森 ˉㄙ ㄣ 8 畫部 7 8 畫,同「枹」 :桴鼓。植物名。落葉喬木,葉卵形,開白色花,果實酸甜, ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
海國春秋:
又令勇士八十名,駕著蓮瓣,派作十處,各帶短棹,隨後保護。牛達等在峰隙中守待。去有半時,遠望火發炮炸,眾人大喜,須臾俱熄。石中驚道:「檣桅都照得明白,難道不曾著船麼?奇怪!奇怪!」陳英杰道:「且待隨去的士卒歸來便知。」牛達同眾將回營,直到五更,方有 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暗棹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-zhao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur