Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拗别" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拗别 EN CHINOIS

ǎobié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拗别 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拗别» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拗别 dans le dictionnaire chinois

Voir Ne pas plier. 拗别 见"拗别"。

Cliquez pour voir la définition originale de «拗别» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拗别


不辞而别
bu ci er bie
bie
别别
bie bie
处别
chu bie
大别
da bie
宠别
chong bie
拜别
bai bie
持别
chi bie
澄别
cheng bie
等别
deng bie
裁别
cai bie
读别
du bie
豹别
bao bie
辞别
ci bie
辨别
bian bie
辩别
bian bie
道别
dao bie
部别
bu bie
长别
zhang bie
霸陵伤别
ba ling shang bie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拗别

不过
句格
口风
口令
木枕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拗别

朵儿
河梁
访
赋得古原草送

Synonymes et antonymes de 拗别 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拗别»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拗别 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拗别

Découvrez la traduction de 拗别 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拗别 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拗别» en chinois.

chinois

拗别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no doble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not bend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ينحني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не сгибайте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não dobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্র করবেন না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne pas plier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak bengkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht biegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲げないでください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구부리지 마십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja ngomong apa-apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đừng cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்து வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाकणे नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bükmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non piegare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie zginaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не згинайте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu îndoiți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη λυγίζετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenie buig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böj inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke bøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拗别

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拗别»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拗别» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拗别 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拗别»

Découvrez l'usage de 拗别 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拗别 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醒世姻緣傳:
你待拗別的過他哩?你就強留下他,他也作蹬的叫你不肯安生。咱說得苦麼?我叫人替你收拾,你和他只得走一遭去。」狄員外叫人收拾行李,稍的米麵、臘肉、糟魚、醬瓜、豆豉之類,預先料理。再說到了十四日早辰,龍氏合薛如卞的娘子說道:「你大姑子往泰安 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 85 页
《水浒传》第十六回: "他是夫人行的人,又是太师府门下奶公,倘或路上与小人彆拗起来,杨志如何敢和他争执得? "老舍《龙须沟》: ... 以上义并同. (三)元,关汉卿《哭存孝》一[尾声] : " ^近谤俺夫妻 元,周仲 0 》散套《斗 每甚的,止不过发尽 I 掏窝不姓李, " ~ 傲,85.
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
臺灣古典詩學 - 第 110 页
謂之「半拗半正」格。孟浩然之〈送友東歸〉爲「起拗後正」格。李白之〈贈孟浩然〉;杜甫之〈秦州雜詩〉爲「前拗後正」格。杜甫之〈暫游臨邑至睹山湖亭奉懷李員外率成示興〉爲「半古半律」諸類。至於七言拗律部分,董氏於《聲調四譜》云:七言拗律,唐人本不多見, ...
林正三, 2007
4
海角遺編:
這是一朝新令,若拗別他,定然惹出禍來。」有一種詐曉世事,自道見得透的道:「如今清兵到郡已四十餘日,並沒一人一騎至此,料他沒有千軍萬馬,不過是虛張聲勢,哄人降附的意思,那見就惹出禍來。」就有一種雄心猛氣的便道:「我們常熟縣城內城外九鄉四鎮的 ...
朔雪寒, 2014
5
二拍(中国古典文学名著):
... 鼓而擒之,却见说了这话,心里佛然,便道二“我无荨人拘营只碍得这个小孽畜!不问怎的结来了他,等我自由自在。这几番我也忍不过他的气了。”知观道二“皇你亲生儿子,怎舍得结来他? ”昊氏道二“亲生的正在乎知疼着热,来皇儿子却如此拗别搅炒,何如没有 ...
凌濛初, 2013
6
二刻拍案驚奇:
只是是這瘋子手裏的狀,不先停當得他,萬一拗別起來,依著理斷個平分,可不去了我一半家事?這是老大的干係!」張廩生世事熟透,便尋個巡道梯已過龍之人,與他暗地打個關節,許下他五百兩買心紅的公價。巡道依允,只要現過采,包管停當。若有不要,不動分 ...
右灰編輯部, 2006
7
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 26 页
千華數位文化, 李宜藍, [初考/五等]. 於枋余光中的〈車過枋寮〉是一首膾炙人口的詩。―(ㄈㄤ)泄今入國門再旬矣,人情泄沓,無異昇平。―(ㄧˋ)法我們國家自有處置他的法子,這不干兄弟的事。―(ㄈㄚˊ)釋「ㄈㄚˊ」僅限於「法子」ㄧ詞使用。砌正末引宮娥 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
8
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 26 页
拗 1.因他性子執拗,主意一定,佛菩薩也勸他不轉,人皆呼為拗相公。─(ㄋㄧㄡˋ) 2.擣麝成塵香不滅,拗蓮作寸絲難絕。─(ㄠˇ) 3.古心雖自鞭,世路終難拗。─(ㄠˋ) 4.這件事已真相大白,你就別再硬拗了。─(ㄠ)釋「拗」字作「固執」之意時音「ㄋㄧㄡˋ」;作「折、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
9
手舞足蹈: 兒童舞蹈教學 - 第 121 页
多人的圓交叉時重疊性高,要注意的是別把別人的手給扭了,或老壓著別人不知道起來,結果上完課,不是扭到就是壓傷。 ... 何謂「圓」,它代表著滑順,所以別蠻力相向,忘了學習感受他人隨之而來的動力,讓團體的流暢性順著就建立起來,別拗來拗去地弄疼 ...
黃金桂, 2013
10
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 25 页
千華數位文化, 李宜藍, [警察專科學校招考]. 1 排個猶在東山頂,悅物煙嵐角里招。一(幼又、)角 2 .他是整個事件的主角。一(以 L 」七/ ) □「角」字作「五音、戲曲、演員」等義,音叫山世/。「身毒」即今日的印度的舊稱。一(以 L 」弓)釋「L L 」弓」音僅限於「身毒」一 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拗别 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-bie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur