Signification de "拗花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拗花 EN CHINOIS

拗	花
ǎo	huā

QUE SIGNIFIE 拗花 EN CHINOIS

définition de 拗花 dans le dictionnaire chinois

Pliage de fleur bouton.

拗花 折花。

TRADUCTION DE 拗花

Découvrez la traduction de 拗花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拗花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拗花» en chinois.

• chinois: 拗花
• Traducteur Français - espagnol: flor de la curva
• Traducteur Français - anglais: Bend flower
• Traducteur Français - hindi: बेंड फूल
• Traducteur Français - arabe: منعطف زهرة
• Traducteur Français - russe: Согните цветок
• Traducteur Français - portugais: Dobre flor
• Traducteur Français - bengali: বেন্ড ফুল
• Traducteur Français - français: Bend fleur
• Traducteur Français - malaisien: bunga Bend
• Traducteur Français - allemand: bend- Blume
• Traducteur Français - japonais: ベンドの花
• Traducteur Français - coréen: 벤드 꽃
• Traducteur Français - javanais: Aloe
• Traducteur Français - vietnamien: cong hoa
• Traducteur Français - tamoul: பெண்ட் மலர்
• Traducteur Français - marathi: बेंड फ्लॉवर
• Traducteur Français - turc: viraj çiçek
• Traducteur Français - italien: Bend fiore
• Traducteur Français - polonais: Zakręt kwiat
• Traducteur Français - ukrainien: зігніть квітка
• Traducteur Français - roumain: Bend floare
• Traducteur Français - grec: Λυγίστε λουλούδι
• Traducteur Français - afrikaans: buig blom
• Traducteur Français - suédois: böj blomma
• Traducteur Français - norvégien: Bend blomst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拗花»

Découvrez l'usage de 拗花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拗花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

花巫术之谜 - 第 185 页

徐中舒先生在其《&巴蜀文化, (六)巴文与么些象形文字的关系》一文中,将这个花蒂手或曰手心纹解作一合体字,如手和花蒂形,可能这还是会意字的开始。 ... 巫师的求殖仪式"拗花地界"则把手与其"拗"的动作和"拗"的对象"花"的关系作了个极好的闱释。

刘锡诚, ‎彭荣德, 1994

吴方言词典 - 第 278 页

吴县志,风俗二^ "折花曰拗花。案,《说文》, '拗,手捉也。'《增韵 6 '拗,折也。 4 尉缭子》: '拗矢折矛。'此'拗'之始见于载籍也。其用于拗花者,《辍耕录^ '南方谓折花曰拗花。'元微之诗. '令朝谁是拗花人。"清,纪昀《阅微拿堂笔记'滦阳消夏录四》"拗折其足,捩之向后 ...

吴连生, 1995

精編小學生審訂音字典 - 第 138 页

部 5 畫抵拚抱拘拖拗拆抬拎拜拊拏通「牴」 ,衝突、觸犯:抵觸通「氐」 ,大略、大概:大抵賠償:抵命、抵償禦擋:抵不住。 ... 拗 ˋㄠ 5 畫手部固執、不順從:執拗、拗口、拗脾氣反抗:你和他拗些什麼?。 ˋ ㄋㄧ ㄡ 不順從:他的脾氣真拗。 ˇ ㄠ 折:拗花、拗斷。

五南辭書編輯小組, 2013

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

广折: I !拗花。^ \~ 4^念起來很不順口很容易念^口八?錯的句子,可以用來矯正發音。通常是聲音相近的字所編成的。 11 -「非揮發性化學花卉肥料」就是拗口令。 5 ^相似詞:繞口令、急口令。^無法不順從,無法改變。#不诏通常是指無法不順從對方的好意。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

唐音質疑錄 - 第 284 页

... 故云"连马发" ;马飞驰着,彩饰随风飘拂,如絮扑, ,故云"扑鞍来"。姚文燮《昌谷集注》: "桃花名马,彩絮饰 1 ,塞外星驰,勇于王事。"甚得李贺诗意。王氏所谓"春秋互见"云云,曲为之解,不可取。― : , ,拗花《酬答二首》(其二) : "试问酒旗歌板地,今朝谁是拗花 花。

吴企明, 1986

宁波方言词语考释 - 第 16 页

唐,温庭筠《达摩支曲》: "掎縻成尘香不减,拗莲作寸丝难绝。"《紫钗记》第 38 出: "去为捞酒客,来作拗花人。"《琴心记》第 6 出: "共斗西园草,怎似我将花故与东君拗? "《绣襦记》第 5 出: "那诗道:万丈龙门只一跳,月中丹桂连根拗。"《红梨记》第 11 出: "客馆轮蹄 ...

崔山佳, 2007

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 51 页

造詞-抬眼、抬槓、抬舉\哄抬\ ^提高:〈抬價〉。膀搬東西:〈抬轎、抬桌子〉頭、抬手〉 2 用手或肩^ 1 向上舉起、仰起:〈抬;51!、 V 一,一 1 二\ | #台广产斤斥:厶厶 I 厶: ;厶口造詞拗直、拗口令、拗不過。么 V 折:〈拗花、拗斷〉。拆夥、拆閲、拆爛汙。^ 11 拆字、拆卸、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

... 只好拟不返通常是指無法不順從對方 I 無法不順從,無法改變。^ - ! ^一相似詞:繞口令、急口令。是拗口令。的。岡「非揮發性化學花卉肥料」就發音。通常是聲音相近的字所編成拗口今錯的句子,可以用來矯正^ ^念起來很不順口很容易念广折:囫拗花。

小學生辭書編寫組, 2004

唐五代关中方音研究 - 第 190 页

如韩惺《早玩雪梅有怀亲属》( 7 7 ^ ) : "北陆候才变,南枝花已开" , "候"字拗, "花"字救。乙种句第一字用了仄声,为拗,需将第三字改为平声,为救。如韩惺《湖南梅花》^ 7 ^ ? ) : "玉为通体依稀见,香号返魂容易回" , "返"字拗, "容"字救。甲乙两种句式的拗救常合 ...

储泰松, 2005

多音字彙 - 第 31 页

3 拗怒 1 抑制其怒。 43 |乂 1 的語音。拗性,一不拗家。 3I 么.拗口 I 發音不順口。拗口令。 2 〃 1 拗花 1 折花。 7 拗體詩,拗句格;拗捩,拗芝麻 I 曲牌名 9 1 么拗彆 I 不順從。拗强,拗攏 II 。或石子之類於手,反覆擲接之。 3 ^ ^ ^ "抓子兒—小兒遊戯的一種,置果 ...

林以通, 1965