Signification de "八辟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 八辟 EN CHINOIS

八	辟
bā	bì

QUE SIGNIFIE 八辟 EN CHINOIS

Huit

八议

Huit sont les anciens fonctionnaires chinois ou les nobles bénéficient d'un privilège légal. Les huit propositions ont été à l'origine dérivées des huit années de la dynastie des Zhou occidentaux.Depuis l'adoption de la nouvelle loi par Wei Mingdi, c'était un système fondamental et important dans le code des descendants après sa première écriture au Code Après six mille ans, En plus de l'exécution de la peine de mort, le pouvoir judiciaire ne peut pas entendre directement, doit d'abord de ses faits criminels et devrait bénéficier du privilège des raisons de l'empereur, par l'empereur interministériels mis, et enfin par l'empereur de rendre une décision, généralement Exemption de la mort. Si les infractions suivantes, vous pouvez réduire directement la peine. Mais les auteurs n'appliquent pas les dispositions de huit. ...

八议是中国古代的官员或贵族享受的一种法律特权。 八议最初源于西周时期的八辟，自魏明帝制定新律时，首次将其写入法典之后，一直是后代法典中一项基本的重要制度，历经一千六百多年相沿不改。 八议者除犯十恶以外的死刑，司法机关不能直接审理，必须先将其犯罪事实及应享受特权的理由奏请皇帝，由皇帝交群臣集议后，最后由皇帝作出裁决，一般可免除死罪。若犯流刑以下的罪，则可直接减一等处罚。但是犯十恶者不适用八议的规定。...

définition de 八辟 dans le dictionnaire chinois

Les huit règles de service prévoient que huit types de crimes font l'objet d'un examen spécial et peuvent être exemptés de sanctions. "Zhou Qi · Siu Kou Kou": "Huit à déclarer la loi de l'Etat attaché à la peine.Un a dit le pro-développement, la seconde a déclaré la disposition de la disposition de l'ancien dicton, Dit le pouvoir de la disposition de la disposition, a déclaré six sur le prix de la disposition de provision, sept a déclaré la disposition du tribunal Qin, huit a déclaré la disposition du promoteur. "Jia publique Yan Shu:" Case "Qu cérémonie" nuage: "pas sur le médecin. : "Si une personne commet un crime, il ou elle sera condamné à huit à la lumière du poids de la peine." : "Selon la note" Qu cérémonie ", Gai Van dans le huit-bar, délit est pardonné, crime est attaché à la lumière que, il ya aussi un criminel." Plus tard est devenu le ministre de la parenté . La dynastie des Han a changé son nom en huit o Trois Wei formellement écrit dans le code o a été utilisé dans la dynastie des Qing.

八辟 周制规定八种人的犯罪须经特别审议o并可减免刑罚o称为"八辟"。《周礼・秋官・小司寇》:"以八辟丽邦法附刑罚。一曰议亲之辟，二曰议故之辟，三曰议贤之辟，四曰议能之辟，五曰议功之辟，六曰议贵之辟，七曰议勤之辟，八曰议宾之辟。"贾公彦疏:"案《曲礼》云:'刑不上大夫。'郑注云:'其犯法，则在八议轻重，不在刑书。'若然，此八辟为不在刑书，若有罪当议，议得其罪，乃附邦法而附于刑罚也。"孙诒让正义:"依《曲礼》注义，盖凡入八议限者，轻罪则宥，重罪则改附轻比，乃有刑也。"后来成为历代封建帝王的亲族p近臣减刑免刑的特权规定。汉代改名八议o三国魏正式写入法典o一直沿用到清代。

TRADUCTION DE 八辟

Découvrez la traduction de 八辟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 八辟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «八辟» en chinois.

• chinois: 八辟
• Traducteur Français - espagnol: Ocho monarca
• Traducteur Français - anglais: Eight monarch
• Traducteur Français - hindi: आठ सम्राट
• Traducteur Français - arabe: ثمانية الملك
• Traducteur Français - russe: Восемь монарх
• Traducteur Français - portugais: oito monarca
• Traducteur Français - bengali: আট রাজকীয়
• Traducteur Français - français: huit monarque
• Traducteur Français - malaisien: lapan raja
• Traducteur Français - allemand: acht Monarchen
• Traducteur Français - japonais: エイト君主
• Traducteur Français - coréen: 여덟 군주
• Traducteur Français - javanais: wolung rojo
• Traducteur Français - vietnamien: tám vị vua
• Traducteur Français - tamoul: எட்டு முடியரசராகக்
• Traducteur Français - marathi: आठ राजे
• Traducteur Français - turc: Sekiz hükümdar
• Traducteur Français - italien: otto monarca
• Traducteur Français - polonais: osiem monarcha
• Traducteur Français - ukrainien: вісім монарх
• Traducteur Français - roumain: opt monarh
• Traducteur Français - grec: οκτώ μονάρχης
• Traducteur Français - afrikaans: agt monarg
• Traducteur Français - suédois: åtta monark
• Traducteur Français - norvégien: åtte monark

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八辟»

Découvrez l'usage de 八辟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 八辟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

賢謂有德行者。能謂有道藝者。功謂有大勳也。貴謂若今墨綬,有罪先請也。勤謂憔議功之辟,六曰議貴之辟,七曰議勤之辟,八曰議賓之辟。」鄭玄注云:「親,宗室有罪先請也。 10 曰:「以八辟麗邦法:一曰議親之辟,二曰議故之辟,三曰議賢之辟,四曰議能之辟, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

Scontro de tutti li marcadanti bazariotti e botegheri ... - 第 21 页

... 印叼习袍 0 山苯 6 壬 49 坤 真义叫卜"。··仙饵机. t 鼻 l 竹九鼻 0 仁· ◇ 4 其 0 审· ·真立订杭扦 4 卯 8 冉 16 争叉入产·碎冉冉 14 争·卞@ Jl 钟 8 再 10 龟厂真 8 · "碎斗弓 18 龟 71 了"鼻扦 9 芍一龟 7 凡多: 9 仁 4 弓二真审订 0 ... 7 八辟斗真冉厂 ...

Zuane Mariani, 1543

後漢書:

建初四年,以清河之游、觀津,勃海之東光、成平,涿郡之中水、饒陽、安平、南深澤八縣益樂成國。〔一〕及帝崩,其年就國。 ... 所繼之母。震,懼也。〔四〕周禮司寇:「以八辟麗邦法:一曰議親之辟,二曰議故之辟,三曰議賢之辟,四曰議能之辟,五曰議功之辟,六曰議貴之.

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Liushu gu

劃啡鬥寸潮〝貧鉚彗」『 _ 〝「」鹹列呀‵〝′ ' ′ ′寸斗卜丑蔘辟廁′蘚涮珅枷呂碑大辟几罩君庾 _.曰稗屑止辟周頑日呂八,】辟〝鹿′邦添′ lll |」]加 H ...「' __ ' ‵』〝一′ ! ! _ 一)一'「】l "屾霧開辟]〝〝蘚) (闢通周彗日大出摸客八〝 Il||||l|||[、" (—飄"一.

戴侗, ‎李鼎元, ‎14 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1764

中國哲學思想探原 - 第 331 页

《周官,秋官》小司寇:「以八辟麗邦法,附刑罰:一曰議親之辟,二曰議故之辟,三曰議賢之辟,四曰議能之辟,五曰議功之辟,六曰議貴之辟,七曰議勤之辟,八曰議賓之辟」。此周人以貴賤親疏之分而刑法固不平等。楚莊王曰:「子文無後,何以勸善」。晉祁奚曰:「社稷之 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

周禮注疏(秋官司寇): - 第 15 页

湯曰:「日月麗于作羅,則入羅網,當在刑書,何須更議之也。後鄭以不「麗」爲「羅」,後鄭不從,謂麗,附也,破子春爲羅。若「著也」〇釋曰:以辟爲法,謂八者之法。子春讀得其罪,乃附邦法而附于刑罰也。〇注「辟法」至不在刑書。」若然,此八辟爲不在刑書,若有罪當議, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

老子走近青年（第二卷）:

所谓“不赦不宥”,商鞅说:“自卿相将军以至大夫庶人,有不从王命,犯国禁,乱上制者,罪死不赦。有功于前,有败于后,不为损刑。有善于前,有过于后,不为亏法。忠臣孝子,有过必以数断。”这一条,是直接针对西周的“八辟之法”、“刑不上大夫”的原则的。西周的“八 ...

沈善增, 2015

孔子原来这么说（上卷）:

所谓“不赦不宥”,商鞅说:“自卿相将军以至大夫庶人,有不从王命,犯国禁,乱上制者,罪死不赦。有功于前,有败于后,不为损刑。有善于前,有过于后,不为亏法。忠臣孝子,有过必以数断。”这一条,是直接针对西周的“八辟之法”、“刑不上大夫”的原则的。西周的“八 ...

沈善增, 2015

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 153 页

辟疆〈和阮亭秋柳詩原韻〉繫庚子亦誤,應為順治十八年之詩,辟疆與士禛互動較多後,主動或應士禛之請而作。 ... 8 可見詩之作地亦在邗江(邗江亦稱邗溝)。 ... 復次,檢《漁洋詩集》卷七、卷八「庚子稿一」、「庚子稿二」,均無關於辟疆之詩,至卷十「辛丑 ...

嚴志雄, 2013

Gujin yunlue

俾人屾民之所恤〝囂猥藉離披雜亂兄漢書名稱藉甚猶丟 O 三丁房鑫切使辟〝〝蹈躪^ (韭才眼藉甚盛【吐屾"又蛙左淅忡厝伏 _ )庾藉屾砒佃'心七」哪叉法也五刑{有大辟周甩以′〝蹦闆也敬也爾雕漠瞭呷撫心也僻踊哭齷蜇俸澤詩)〕〕八辟腥 _ 邦法〔-幄脾闊 ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «八辟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 八辟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《梦幻西游》手游前尘旧梦第八章攻略

比较难通关的是梦幻西游手游前尘旧梦8-4和8-5的辟暑大王和辟寒大王，尤其是第五关的辟寒大王!那么梦幻西游手游梦幻西游手游前尘旧梦第八辟暑大王和章辟寒 ... «TechWeb, mars 15»

"刑不上大夫"或另有解释:不因大夫之尊可免刑罚

比如西周时期有个“八辟”，后来也叫八议，意思就是说有八种人犯罪，要特别审议：一曰议亲(皇亲国戚)之辟，二曰议故(皇帝的故交旧友)之辟，三曰议贤(有德行的人)之 ... «中国新闻网, août 14»