Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罢朝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罢朝 EN CHINOIS

zhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罢朝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罢朝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 罢朝 dans le dictionnaire chinois

Arrêtez-vous vers 1. Retraite de l'empereur ou courtisans vers la riposte. 2. Fait référence à l'empereur arrêté Pro face. 罢朝 1.帝王退朝或臣子朝罢退归。 2.指皇帝停止临朝。

Cliquez pour voir la définition originale de «罢朝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罢朝


不崇朝
bu chong chao
不终朝
bu zhong chao
不讳之朝
bu hui zhi chao
北朝
bei chao
参朝
can chao
常朝
chang chao
昌朝
chang chao
晨朝
chen chao
chao
朝朝
chao chao
本朝
ben chao
柄朝
bing chao
波旁王朝
bo pang wang chao
班师回朝
ban shi hui chao
班朝
ban chao
百日王朝
bai ri wang chao
百花朝
bai hua chao
跋朝
ba chao
霸朝
ba chao
霸闰之朝
ba run zhi chao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罢朝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罢朝

得胜回
都铎王

Synonymes et antonymes de 罢朝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罢朝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罢朝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罢朝

Découvrez la traduction de 罢朝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罢朝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罢朝» en chinois.

chinois

罢朝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huelga Corea del Norte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strike North Korea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर कोरिया हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب كوريا الشمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удар Северную Корею
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atacar a Coréia do Norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর কোরিয়া ধর্মঘট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frapper la Corée du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mogok ke bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streik Nordkorea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライク北朝鮮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북한 스트라이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan Korea Utara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strike Bắc Triều Tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட கொரியா வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली स्ट्राइक करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero Corea del Nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strike Korea Północna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар Північну Корею
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strike Coreea de Nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία Βόρεια Κορέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaan Noord-Korea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strike Nordkorea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strike Nord-Korea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罢朝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罢朝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罢朝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 罢朝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罢朝»

Découvrez l'usage de 罢朝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罢朝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮書通故 - 第 112 卷 - 第 5 页
1 ^ 8 賢考邇一法度尊天于何注、 3 朝罷朝別朝夭一 1 ^右朝罷朝卒遇亏塗^七 8 : 3 云古者諸黄朝罷朝案朝罷朝^年何注亦^ 11111 頷暧四 851 ^ ^一—不明再相朝朝朝竝謂朝天子孔疏^為朝 I : ,四部與^ ^ ^ ^ 1 孔疏分為玉部而朝^朝一一^再相朝法」^嘲正 ...
黄以周, 1893
2
吴起兵书:
八世不绝圣,国不乏贤【原文】武侯尝谋事,群臣莫能及,罢朝而有喜色。起进曰:“昔楚庄王(1)尝谋事,群臣莫能及,罢朝而有忧色。申公(2)问曰:'君有忧色,何也?'曰:'寡人闻之,世不绝圣,国不乏贤,能得其师者王,能得其友者霸。今寡人不才,而群臣莫及者,楚国其殆 ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
3
傳世藏書: 礼记正义 - 第 213 页
按《春秋》文十五年《左传》云: "诸侯五年再相朝,以修王制,古之制也。"按郑志孙皓问云: "诸侯五年再相朝,不知所合典礼。"郑答云: "古者据时而道前代之言,唐虞之礼.五载一巡守。夏殷之时,天子盖六年一巡守,诸侯间而朝天子。其不朝者朝罢朝,五年再朝, ...
陈金生, 1995
4
最爱读国学书系 · 史记
我倒不明白魏其侯他们到底要做什么? ”于是皇上向在朝的犬臣问道: “他们两人的话谁的对呢? ”御史犬夫韩安国说: “魏其侯说灌夫的父亲为 ... 今天当廷辩论。畏首畏尾地像驾在车辕下的马驹:我将一并杀掉你们这些人。“马上起身罢朝:进入宫内侍俸太后 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
十三經注疏校記 - 第 2 卷 - 第 12 页
孫詒讓, 雪克 四年,春,正月,公狩於郞。狩者何?田狩也。四年桓公第二桓公卷第四疏引 21 。「猝」。惠棟云:「朝罷朝,詳見周禮注疏,七年&云:古者諸侯朝罷朝聘」。〇「朝罷朝」,見&「若朝罷朝卒相遇于塗」:解云:即朝天子,罷朝之時相遇于塗。按:「于」當作「於」,「 ...
孫詒讓, ‎雪克, 2009
6
最爱读国学系列:资治通鉴
上尝罢朝,怒曰:“会须杀此田舍翁。”后问为谁,上曰:“魏每廷辱我。”后退,具朝服立于庭,上惊问其故。后曰:“妾闻主明臣直;今魏直,由陛下之明故也,妾敢不贺!”上乃悦。注释 1长乐公主:李丽质,太宗的第五女,长孙皇后所生,嫁给长孙冲(长孙无忌的儿子)。2出降: ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
7
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。 司马光. 争仁工 A 与冲抓以形天百并 1 业,士中, T 十之 C 山次,麦。与冲抓加内古,市裴冕同平章事。初,元载为新平尉,冕尝荐之,故载举以为易制。受命之际,蹈舞仆地,载趋而扶之,代为谢词。十二代宗睿文孝武皇帝 ...
司马光, 2015
8
中国文明简史 - 第 290 页
对于丞相制度,朱元璋于 1395 年颁布《祖训》规定“我朝罢丞相...以后嗣君俱不许立丞相,丞下敢有奏请设立者,文武群臣即时劾奏,处以极刑。”明初的这次中央官制的改革,是中国官僚制度史上的一次空前之举,从根本上改变了千余年来的相权与皇权鼎立的 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
谋元(谋说天下):
虽然李璮叛乱没有扩大牵连,自己擅杀李璮忽必烈也没有深究,但是忽必烈三天不上朝,说明他是在作着艰苦的思想斗争。忽必烈是开明的,有帝王的胸襟。 ... 三天的罢朝,他也曾想到这个问题,但是关键是如何做更为稳妥。史天泽的请辞和姚枢的建言,恰好就 ...
胡善恩, 2015
10
汉魏六朝风云人物大观:
罢朝以后,王陵责备陈平和周勃:“从前高帝歃血为盟,你们二位不在场吗?如今高帝驾崩,太后做了女主,欲封诸吕为王,你们阿谀奉承,背盟违约,将来在九泉之下有何面目见高帝呢?”陈平坦然地说道:“现在于朝廷上当面力争,我们不如你有胆量,将来安社稷、定 ...
李树清, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «罢朝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 罢朝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
望文生义,被错用最多的20个成语,你知道吗?
魏其武安侯列传》:武安已罢朝,出止车门,召韩御史大夫载,怒曰:〝与长儒共一老秃翁,何为首 ... 苏轼《八月十七复登望海楼》诗:〝赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。 «NTDTV, sept 15»
2
唐太宗终结与魏征的佳话:毁掉婚约推倒墓碑
贞观十七年(643)正月,当朝名臣魏征病危,唐太宗甚是关心。不仅用 ... 但未得成婚,魏征便撒手人寰,去世后,太宗罢朝五日,并亲自书写碑石立于其墓前。此后不短的 ... «金羊网, août 15»
3
“顾命大臣”在宋朝最安全
宋乾德二年九月,范质病逝,太祖闻讯,还罢朝三日,以示哀悼。其他二位王溥、魏仁浦,也都以宰相高位退休,得以善终。在这里,宋王朝从一开始,就展现出了跟前面五 ... «新浪网, août 15»
4
唐太宗终结与魏征君臣佳话:毁掉婚约,推倒墓碑,
贞观十七年(643)正月,当朝名臣魏征病危,唐太宗甚是关心。不仅用 ... 但未得成婚,魏征便撒手人寰,去世后,太宗罢朝五日,并亲自书写碑石立于其墓前。此后不短的 ... «和讯网, août 15»
5
重读历史:熊廷弼身何以身首异处?
史家观点,明朝末期,经守辽东疆土者,有“三杰”之说,依次为熊廷弼、袁崇焕、 ... 熊廷弼是在万历朝被重用的,万历皇帝,虽说长年罢朝,但是对熊廷弼仍相当信任。 «东方网, mai 15»
6
武媚娘传奇电视剧全集(1-80大结局)
武则天(624~705),汉族,并州文水人,是唐代开国功臣武士彟与隋朝后裔杨氏的 .... 年)郁郁而终(墓志为贞观十七年十月一日(643年11月17日薨),唐太宗为此罢朝,葬 ... «商都网, janv 15»
7
万历皇帝“战斗力”超强一夜之内九入洞房
明神宗罢朝三十年,史学家称之为“醉梦之期”,并说这段时期明神宗“怠于临朝,勇于敛财,不郊不庙不朝者三十年,与外廷隔绝”。那么,明神宗是什么时候从一个立志有 ... «太原新闻网, nov 14»
8
曹操统一天下最大的敌人是谁(图)?
陛下想想,现在这个朝你如何坐?不赌,就没法坐。所以,你今日一上朝就要来个绝的。”汉献帝说:“怎样绝法?”伏皇后说:“你要准备从此罢朝——不再上朝了。”. «凤凰网, oct 14»
9
明代18岁皇帝专宠35岁宫女被打掉无数皇子
然而明宪宗朱见深(年号成化)朝,就闹了一出太子生长于冷宫的事件,可谓明版“狸猫换太子”。 ... 宪宗罢朝致哀七天,仿佛精气神儿都被抽掉了,很快也生病不治而死。 «凤凰网, mars 14»
10
李辉:领导干部有所“怕”才好
原标题:领导干部有所“怕”才好. 《读书镜》中记有这样一个故事:宋太祖一日罢朝,俯首不言,久之,内侍王继恩问故。上曰:“早来前殿指挥一事,偶有误失,史官必书之, ... «人民网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罢朝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-chao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur