Signification de "拔火罐儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拔火罐儿 EN CHINOIS

拔	火	罐	儿
bá	huǒ	guàn	ér

QUE SIGNIFIE 拔火罐儿 EN CHINOIS

définition de 拔火罐儿 dans le dictionnaire chinois

Ventouses 1. Un tube de cheminée supérieure fine, le four lorsqu'il est placé sur l'embouchure du four, la flamme peut être aspirée, si facile à brûler le feu prospère. Aussi appelé tube de tir. 2. Cette ventouse. Voir Cupping. 3, c'est-à-dire, ventouses. Voir "ventouses".

拔火罐儿 1.一种上端较细的短烟筒，生炉子时把它放在炉口上，能把火苗往上吸，使炉火容易烧旺。也叫拔火筒。 2.即拔火罐。参见"拔火罐"。 3.即拔火罐子。参见"拔火罐子"。

TRADUCTION DE 拔火罐儿

Découvrez la traduction de 拔火罐儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拔火罐儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拔火罐儿» en chinois.

• chinois: 拔火罐儿
• Traducteur Français - espagnol: niños catación
• Traducteur Français - anglais: Cupping children
• Traducteur Français - hindi: सिंघी बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الحجامة الأطفال
• Traducteur Français - russe: купирования дети
• Traducteur Français - portugais: cupping crianças
• Traducteur Français - bengali: রক্তমোক্ষক শিশু
• Traducteur Français - français: ventouses enfants
• Traducteur Français - malaisien: bekam kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Schröpfen Kinder
• Traducteur Français - japonais: カッピング子供
• Traducteur Français - coréen: 받아 넣는 어린이
• Traducteur Français - javanais: cupping anak
• Traducteur Français - vietnamien: giác trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: கோப்பையிடப்படுவதை குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: cupping मुले
• Traducteur Français - turc: Cumpping çocuklar
• Traducteur Français - italien: bambini cupping
• Traducteur Français - polonais: bańki dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: купірування діти
• Traducteur Français - roumain: ventuze copii
• Traducteur Français - grec: βεντούζα παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: Geuttrek kinders
• Traducteur Français - suédois: koppning barn
• Traducteur Français - norvégien: Kopping barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拔火罐儿»

Découvrez l'usage de 拔火罐儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拔火罐儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吆喝与招幌 - 第 73 页

王文宝. 《京都叫卖图》标名为"卖不灰木炉子的"。因此也有的吆喝: "大小不灰木炉子! "卖不灰木炉子的〔卖拔火織儿〕拔火罐儿,是底粗上窄旁有握把儿两头儿通的用具。从前,北京一般人家儿都使用煤球儿炉子,生火时,炉口放上拔火嬢儿,使火易于燃烧。

王文宝, 2002

同形词词典 - 第 216 页

V 【拔火罐儿】 136 ^6 「1 (方〉(动)拔罐子一种治疗方法:先(名)拔罐子用的罐儿:去借一个拔火罐儿。【拔火纖儿】 06 11118 90 。。"名〉一种上端较细的短烟筒,生炉子时,把它放在炉口上,使火容易烧旺,也叫拔火筒:炉火不太旺,把拔火綞儿放上。 V【拣】 I 动) ...

周世烈, 1995

轻声和儿化 - 第 151 页

五、凡有跟儿化词相应的非儿化词,意义有区别的,择要列在相应的儿化词下边儿,必要时并略加注释或举例,比如: “宝贝儿 ... 暗间儿 ónjönr 疤瘾眼儿 bóloyönr 暗码儿 ónmör 拔火罐儿 bóhuóguonr 熬头儿 óotour 拔尖儿 bójönr B 把儿 bór (名词例草把儿, ...

鲁允中, 2001

十三辙新韵书 - 第 269 页

豆芽儿卩短褂儿卩对茬儿卩对眼儿卩饭馆儿卩尜尜儿卩盖帘儿卩歌篇儿卩沟沿儿卩够本儿卩鼓点儿卩拐弯儿卩光板儿卩 ... 纸捻儿卩钟点儿卩猪倌儿卩住家儿卩爪尖儿卩转脸儿卩转弯儿卩转圈儿卩桌面儿卩字码儿字眼儿卩做伴儿拔火罐儿卩鼻子眼儿 ...

马志伟, 2007

温州方言志 - 第 169 页

桑葚儿:桑树枣儿 I 烟袋锅儿:烟筒杯儿 I 眼圈儿:眼灵珠圈儿 I 鸡嗉儿:鸡瞪鼓儿 I 俏皮话儿:白话儿 I 后院儿:后畔道坛儿或者两 ... 细儿、碎细儿、妹儿 I 刘海儿:髡[ ^ ]儿 I 末了儿:拉塌臀儿 I 擦黑儿:黄昏边儿 I 拔火罐儿:吸官升筒儿 I 面糊儿:麦羹儿 I 锅盖儿:镬 ...

郑张尚芳, 2008

北京土話 - 第 20 页

窜儿"作动词用是发脾气,大怒的意思。 I 擦床子】擦瓜丝,萝卜丝的器具。【拔火議儿】小烟囱,旧时北京人家都用煤球炉子,在生火添煤时,要用它来"拔火"。现在台北卖涮羊肉的北方馆子使用烧木炭的涮锅子,还是要用短形的烟囱"拔火罐儿"。【饼铛】烙饼用的 ...

常锡桢, 1992

中国民间歇后语集成 - 第 1 卷 - 第 28 页

王府的奴才一一唯唯喏喏(又作百依百顺)六部的倒卧一苦验(谐苦酽音)自己(或各个[儿]〉的小名(儿) ~ ~自己(或各个[儿]〉知道 ... (又作死也不说)木头脑瓜(儿)一一四六不懂橡皮脑袋一一不过电火绒子(或拔火罐[儿]或硫磺)脑袋(又作炮筒子[或炮仗捻[儿] 1 睥 ...

阎亁福, ‎阎俊菁, 1997

Chinese Modernity and Global Biopolitics: Studies in ... - 第 233 页

chinese glossary of names, titles, and terms A Cheng 阿城 Ai zai biexiang de jijie 《爱在别乡的季节》 Aiqing mala tang 《爱情麻辣烫》 Anyang 安阳 ba huo guan'er 拔火罐儿 BaJin 巴金 Bai chai tu 《百拆图》 bai fu tu 百福图 bai shou tu 百寿图 Baoji ...

Sheldon H. Lu, 2007

暗道:

拔火罐顯然是藉口,人人都看得出來,彗老五的背操骨都給戳破,甚者說他跟日本人一眼兒逵橋(襟) o 這是極難聽白...舌,一個眼兒是什麼?只能意會,不可言儔 o 一「那事兒咱就不說 _ ,有人見他們在一起蚰咕‵〈私曇)o 」楊繼茂說得分式一換個人會說「狗 ...

徐大輝, 2006

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 96 页

妮兒,你領豆芽出去玩,別礙四(事)兒。」他們走後,絕奶拿出帶來的草藥,用水沖過放在一個泥盆裡熬上,將屋子裡燒得暖暖的,準備用東北的土治療法——拔火罐,刮痧,給病人祛火驅寒。絕奶告訴過我,過去她出家時跟師傅學過點中醫知識,庵裡的人患病都自己 ...

于艾平, 2015