Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拔剑论功" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拔剑论功 EN CHINOIS

jiànlùngōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拔剑论功 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拔剑论功» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拔剑论功 dans le dictionnaire chinois

Argument sur l'épée signifie combat acharné pour forcer presque. 拔剑论功 指争论功劳激烈到几乎动武。

Cliquez pour voir la définition originale de «拔剑论功» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拔剑论功

虎须
火罐
火罐儿
火罐子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拔剑论功

不世之
不德而
不朽之
不求有
不赏之
保健
曹素
论功
阿保之

Synonymes et antonymes de 拔剑论功 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拔剑论功»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拔剑论功 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拔剑论功

Découvrez la traduction de 拔剑论功 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拔剑论功 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拔剑论功» en chinois.

chinois

拔剑论功
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espada Gong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sword Gong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलवार घडि़याल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيف غونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меч Гун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Espada Gong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোর্ড গং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Epée Gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedang Gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwert Gong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剣ゴング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검 공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sword Gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiếm Luân Công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாள் காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तलवार गाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kılıç Gong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spada Gong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miecz Gong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Меч Гун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sword Gong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sword Γκονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swaard Gong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sword Gong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sword Gong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拔剑论功

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拔剑论功»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拔剑论功» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拔剑论功 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拔剑论功»

Découvrez l'usage de 拔剑论功 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拔剑论功 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元功之首:邓禹:
赤眉新拔长安,财富充实,锋锐未可当也。夫盗贼群居,无终日之计,财谷虽多,变故万端。宁能坚守者?上郡、北地、 ... 当时,刘盆子住在长乐宫,“诸将日会论功,争言欢呼,拔剑击柱,不能相一”。不等达到皇帝那里,三辅官吏及地方的贡献品便被士兵剽夺一光。
姜正成, 2015
2
军事成语词典 - 第 1 页
... 口为序。其余音节类推。 (9) (9) (9) (9) (9) (10) (10) (10) (10) (10) 拔剑论功(6) (4) |百从不折 音序索引引一 b 创 ... 拔帜竖帜(5) ·集甲休兵(3) ·坡危将军(5)门 n ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
3
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
他们这么多年之所以愿意跟随刘邦出生入死、抛妻别子,就是因为他们认定刘邦最终能取得天下,想跟着刘邦沾点光,被封个一官半职。于是这些将官们彼此之间日夜争功、表功,以期引起皇上的注意。有些将领在彼此争功相持不下时,甚至还拔剑相向。
常桦 岳卫平, 2015
4
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
晏婴为景公献计,意欲除掉这三个狂妄无礼之人,他让景公挑出二个大桃子,让他们食桃结果公孙接、古冶子先后跳出来 ... 田开缰出 来,认为自己的功劳胜过二位,但由于无桃可食,觉得自己在国君面前受辱,被群臣耻笑,自己无颜立于朝廷,便拔剑自杀。
蔡景仙, 2013
5
方法总比问题多:
田开疆再也听不下去,按剑大嚷:“斩龟打虎,有什么了不起?我为国家跋涉千里,血战功成,反受冷落,在两国君臣面前受辱,为人耻笑。还有什么颜面立于朝廷上?”拔剑自刎而死。公孙捷大吃一惊,亦拔剑而出,说:“我们功小而得到赏赐,田 将军功大,反而吃不着金 ...
李元秀, 2013
6
最爱读国学书系 · 史记
... 因左手把秦王之袖,而右手持匕首日之。未至身,秦王惊,自引而起,袖绝。拔剑,剑长,操其室@。时惶急,剑坚,故不可立拔。荆轲逐秦王,秦王环柱而走。群臣皆愕,卒起不 ... 契以报太子也。”于是左右既前杀轲,秦王不怡者良久。己而论功,赏群臣及当坐者各有 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
三言(中国古典文学名著):
顾冶子奋然便出,曰:“诛虎者未为奇,吾曾斩长蛟于黄河,救主上回故国,觑洪波巨浪,如登平地,此功若何?”王曰:“此盖世之功也,进酒赐桃,又何疑哉?”晏子慌忙进 ... 田开疆大惊,亦拔剑而言曰:“我等微功而食桃,兄弟功大反不得食,吾之羞耻,何日可脱?”言讫,自刎 ...
冯梦龙, 2013
8
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
顧冶子奮然便出,曰:「誅虎者未為奇,吾曾斬長蛟於黃河,救主上回故國,覷洪波巨浪,如登平地,此功若何?」王曰:「此概世之功也,進酒賜桃, ... 田開疆大驚,亦拔劍而言曰:「我等微功而食桃,兄弟功大反不得食,吾之羞恥,何日可脫?」言訖,自刎而死。顧冶子奮氣大 ...
馮夢龍, 2015
9
建汉首功:萧何:
现在项庄拔剑起舞,他的用意分明在沛公身上。”樊哙 说:“这太紧迫了!请让我进去守卫在沛公身旁,竭力保护他。”樊哙就带着剑和盾牌进入营帐。樊哙进去后,揭开帷幕面向西站立,瞪眼看着项羽,头发直竖起来,眼眶都要裂开了。项羽手握剑柄跪直身子说:“ ...
姜正成, 2015
10
King of the Sword, Emperor of Evil
剑派掌门张路远目光痴迷,似乎仍然在回味那一剑。就算在大妖出现时,眼中还蕴含着浓烈恶毒之意的徐东,这一刻也被震惊的大脑空白。展不歌也震惊,震惊那一剑的光彩。这叫人无比向往的一剑,只不过是简单至极的拔剑而已,可十万人中,只有展不歌一个 ...
Hong Fu Tu, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拔剑论功»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拔剑论功 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《大掌门》拼财力引争议文化传承成土豪游戏?
对忠勇壮士,烈马佩金鞍,宝刀赠英雄”,从《大掌门》名字便可得知,剧中必定会上演一场拔剑论功的“掌门”之争,果不其然,随着杨德龙带着漂亮的俄罗斯女人出现在 ... «搜狐, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拔剑论功 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-jian-lun-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur