Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "霸王之资" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 霸王之资 EN CHINOIS

wángzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 霸王之资 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «霸王之资» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 霸王之资 dans le dictionnaire chinois

Overlord des fonds: en vertu de. Hégémonie roi de la capitale. 霸王之资 资:凭借。争霸称王的资本。

Cliquez pour voir la définition originale de «霸王之资» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 霸王之资

霸王
霸王
霸王别姬
霸王风月
霸王
霸王卸甲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 霸王之资

三径之资
市骏之资
拆帐工
瑚琏之资
负薪之资
赤资
黄白之资

Synonymes et antonymes de 霸王之资 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霸王之资»

Traducteur en ligne avec la traduction de 霸王之资 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 霸王之资

Découvrez la traduction de 霸王之资 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 霸王之资 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «霸王之资» en chinois.

chinois

霸王之资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rey de la capital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King of the capital
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजधानी के राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك العاصمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Король столицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rei da capital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজধানী রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roi de la capitale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuan atas ibu kota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König des Kapitals
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

資本の王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자본 의 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King ibukutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vua của thủ đô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலதனத்தின் கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजधानीचा अधिपती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başkomutanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Re del capitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Król kapitału
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Король столиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regele din capitalul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βασιλιάς της πρωτεύουσας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koning van die hoofstad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kung av kapitalet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kongen av hovedstaden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 霸王之资

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «霸王之资»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «霸王之资» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 霸王之资 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霸王之资»

Découvrez l'usage de 霸王之资 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 霸王之资 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
時軍國多事,百司及使者咨請輻湊,維翰隨事裁決,初若不經思慮,人疑其疏略;退而熟議之,亦終不能易也。然為相頗任愛憎, ... 郭威見知遠有憂色,謂知遠曰:「河東山河險固,風俗尚武,士多戰馬,靜則勤稼穡,動則習軍旅,此霸王之資也,何憂乎!」朱文進自稱威武留 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
人民之众。车马之多,且夜行不绝,翰茨氢殷殷,若有三塞之盆。匿窃量大垂杂犀丕下整。金鹫闻杰垂垄签,戴共玉女巫互奋违于士 ... 齐王资之。乃甄南说楚威王月“楚,天下之强国也。地方太迁饿里。带甲再互,奎迁乘。骑万座。粟支士年,此霸王之资些。秦之所 ...
司马光, 2015
3
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
帝疑之,谓所亲日: “太原殊不助朕,必有异图。果有分,何不蒙氢癸亥置习镇宁为都统,面突丢炮制之权。密谋太世。皆不得预。 _ 知远亦自知见疏,但郭威见知远有忧色,谓知远日: “河东山河险固,风俗尚武,则勤穆稽,动则习军旅,此霸王之资也,何忧乎! ”小疆同 ...
司马光, 2015
4
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
邢望险要,宜徙据之,此霸王之资届下人艺宣师孺八意。葬目以叛,东平公蹈进 ... 西秦襄武候县达等击秦秦州刺史姚艾于上卦,破之,徙其民五千饶户于枪罕。五月,癸巳,加太尉 ... 征东将军姚懿自蒲阪讨之,执弘,送长安,徙其豪右万五千落于雍州。甄垂杨疑悠秦 ...
司马光, 2015
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 508 页
何以齊思和居然可以將之當成一種證據,而渾然不知古籍在流傳過程中,由「王霸」演變為「霸王」,乃一極平常之規律、極常見之現象。然而這種校勘學的 ... 管仲對曰:「臣聞登山之神有俞兒者,長尺而人物具焉,霸王之君興,而登山神見,且走馬前疾,道也。〈管子.度地〉:昔者 ... 君人者有道,霸王者有時,國修而鄰國無道,霸王之資也。〈管子.霸言〉:夫 ...
朔雪寒, 2014
6
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
址址山效之而,茲王戰兵今大不之且韓暴 _ 也強成禍者挾後禍,陽受結賢宜,怨之求功市王必前謂,與有為王白以寧富地, =為人割已:竊一求無曰臣;復求諺,劍又之鄙名利年秦!之帶明 ... 委社稷,奉宗廟以蛋亦玉之明諸侯,騎萬四,粟支十年,此霸王之資也。秦之 ...
司馬光, 2015
7
資治通鑒邊少民族史料匯編 - 第 1 卷 - 第 250 页
農日: "中國喪亂,今往就之,是相帥而人虎口也。且道遠,何由可達!若侯其清通,又非歲月可冀。今欲求託足之地,豈可不慎擇其人。汝觀諸段,豈有遠略,且能待國士乎!慕容公修仁行義,有霸王之志,加以國豐民安,今往從之,高可以立功名,下可以庇宗族,汝何疑焉!
司馬光, ‎王世威, 2007
8
史记·第四辑:
霸王之资也。夫以楚之彊与王之贤,天下莫能当也。今乃欲西面而事秦,则诸侯莫不西面而朝於章台之下矣。秦之所害莫如楚,楚彊则秦弱,秦彊则楚弱,其势不两立。故为大王计,莫如从亲以孤秦。大王不从,秦必起两军,一军出武关,一军下黔中,则鄢郢动矣。
司马迁, 2015
9
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
含初,黄门侍郎荀攸与尚书郑泰、侍中种辑等谋日: “董卓骄忍无亲,虽资强兵,实一匹夫耳,可直刺杀也。”事垂就而觉,收攸系狱, ... 曹操部将东郡陈宫谓操且: “州会无主,而王命请说州中纲纪,明府寻往牧之,资之以收天下,此霸王之业也。”因往说别驾、治中日: ...
司马光, 2015
10
新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷
擅騎士每想之。工中工徑行丟目驗皇,盛於電陽之長阪。偏棄妻子,與亮、張飛、趙雲等數十騎走,操大獲其人眾輸重。操所獲,庶辭備,指其心日:「本欲與將軍共圖王霸之業者,以此方。今已失 ... 河東裴潛亦為表所禮劉牧非霸王之才,乃欲西伯自處,初.魯肅聞 ...
司馬光, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «霸王之资»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 霸王之资 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阎学通:安倍“拜鬼” 中国外交获多重战略机遇
然而,管子曰:“国修而邻国无道,霸王之资也。”安倍为日本军国主义战犯翻案的无道行为,也是中国外交战略的一个资产。 安倍参拜靖国神社的行为不仅引发了中国和 ... «凤凰网, janv 14»
2
春秋战国时期的楚国是当时世界第一大国
... 年,此霸王之资也。”(《战国策·楚》)。《淮南子·兵略训》则赞美:“楚人地南卷沅湘,北绕颖泗,西包巴蜀,东裹郯淮。颖汝以为洫,江汉以为池,垣之以邓林,绵之以方城。 «中华网, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 霸王之资 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-wang-zhi-zi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur