Signification de "八字帆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 八字帆 EN CHINOIS

八	字	帆
bā	zì	fān

QUE SIGNIFIE 八字帆 EN CHINOIS

définition de 八字帆 dans le dictionnaire chinois

Lorsque la direction du personnage est défavorable, o doit naviguer par le vent o suivre à plusieurs reprises la route en «V». "V" en forme de "huit" o nom "voiles de caractères".

八字帆 行船风向不利时o须借帆使风o反复循"V"形路线前进。"V"形似"八"字o故名"八字帆"。

TRADUCTION DE 八字帆

Découvrez la traduction de 八字帆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 八字帆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «八字帆» en chinois.

• chinois: 八字帆
• Traducteur Français - espagnol: vela Carácter
• Traducteur Français - anglais: Character sail
• Traducteur Français - hindi: चरित्र पाल
• Traducteur Français - arabe: الشراع شخصية
• Traducteur Français - russe: Характер парус
• Traducteur Français - portugais: vela personagem
• Traducteur Français - bengali: ক্যারেক্টার পাল
• Traducteur Français - français: voile de caractères
• Traducteur Français - malaisien: belayar watak
• Traducteur Français - allemand: Character Segel
• Traducteur Français - japonais: キャラクター帆
• Traducteur Français - coréen: 문자 항해
• Traducteur Français - javanais: karakter sail
• Traducteur Français - vietnamien: nhân vật buồm
• Traducteur Français - tamoul: எழுத்து புறப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: अक्षर जहाज
• Traducteur Français - turc: Karakter yelken
• Traducteur Français - italien: vela carattere
• Traducteur Français - polonais: żagiel charakter
• Traducteur Français - ukrainien: характер вітрило
• Traducteur Français - roumain: caracter naviga
• Traducteur Français - grec: πανί χαρακτήρα
• Traducteur Français - afrikaans: karakter seil
• Traducteur Français - suédois: Karaktärs segel
• Traducteur Français - norvégien: Character seil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «八字帆»

Découvrez l'usage de 八字帆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 八字帆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

数字里的中囯文化 - 第 36 页

数字里的中国文化生〉: "其时进来的是一个黑瘦的先生,八字须,戴着眼镜。"也可说是"八字胡"。如:那个瘦高个、八字胡的老头就是钱经理。行船时逆风,为减少阻力,反复循着倒八字形的路线#进,称"八字帆"。宋代汪元量《常州》诗: "一樽酒对三人饮,八字帆分 ...

王晓澎, ‎孟子敏, 2000

分類韻錦: 12卷 : 附錄 1卷 - 第 572 页

八字帆|か條楚帆、きも^ゲバ外衂沏应、" ^ :力?才^ -ネ了 1 ゆ: ^松お瓶^リ^三ヌぉ^金^ ^1^ 1 プ: :お" " 10 ^ . 07 しおゅポ石 2 ぉ艳乇「や, '養! ^さ\ー\讀ジ: I けき一肩 1 殳^ズゃ一^- 1^ ^^^^|;お^-^がト^ぉ^が. 7.

郭化霖, 1843

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-37 页

傳說李白過采石,在水中捉月(註 18)。是以元量在南歸途中,行經采石,不由得思念這位唐代大詩人。不僅如此,有些詩句,更化用自李白詩句(見前文,本章第二節〈熟諳歷史、典故〉,在此不贅。):「一尊酒對三人飲,八字帆分兩岸飛。」〈常州〉(卷二,頁三○)此外, ...

陳建華, 2004

岭南科学技术史 - 第 541 页

从梧州而下的西江河道,从韶关而下的北江河道,从惠州而下的东江河道,江面宽阔、河道较深,大樣艟是这里最常见的商船,这种船帆橹齐备,人力风力兼用,橹有数条,帆有两帆,两三 五肚船有 2 根桅和 6 只 人司一橹,人力不竭。蒲席为帆,顺风时挂八字帆。

颜泽贤, ‎黄世瑞, ‎嶺南文庫編輯委員會, 2002

广西航运志 - 第 120 页

木帆船:又称风帆船,是古代广西水路交通的重要工具,主要利用帆具依靠风力推进。 ... 楼船帆、舵、锚等船用设备齐全. ... 帆以蒲席为之。故名檨艟。艨艟一般每船^两帆.顺风时挂八字帆。按用途分可分为谷船、柴炭船、盐船等。 4 波船:两广地区的人习惯上 ...

广西航运志编纂委员会, 1994

最新教育人事法規釋例彙編 - 第 3 卷

二择饥八字帆一第从钝二砧一肆魄九字 6 ·一第 21 钝一鸽日期文护靛明位於都市升矗内未分酉地西之眷舍房地·臂配合都市升矗之鸟定及甘施,仍膊侯孩地百捆部针矗公布甘施役,再行皮理鼻宜。本局合商桔斋鼻:查眷舍虏地之皮理除依皮理辨法烷定辨理 ...

周以順, 1998

常郡八邑藝文志: 12卷 - 第 11 页

V ユー一口律陰去不還千仞 1 聊遣興一江如帶敢偷間老懷撫事偏多蜮せ濯臨江望石湾松凰引上白雲調劍吹侮雨來無際帆逐天: ... 卞す,ま夏去不舊海^^尊倾對三人锬八字帆分雨岸飛 1 有人難問信仲贾頭風起柳榣絲丁卯橋邊屋已稀河草靑靑淮馮健江花冉、

盧文弨, ‎莊翊昆, ‎莊籙, 1890

汉语词族三考 - 第 146 页

... 金丹擬駐千年貌,寶鏡休匀八字眉。"汪元量《常州》: "一樽酒對三人飲,八字帆分兩岸飛。"趴,石破聲。《廣韻》: "趴,石破聲。" 趴,玉聲。《玉篇》: 斷,齒聲。《廣韻》:卞,齒聲。" 146 1 漢 16 詞族三考.

张希峰, 2004

重刊兩當軒集: 22卷, 攷異2卷, 附錄4卷 - 第 xlvii 页

... 偶寄思酒僻魚鵰竹西歌吹愛莫奪六桶橫絕難爭優人疑古人賦詩傳盛事文獻湘續誇雄州逢人只遁此湖好纜書至頁自水差差浮辟翁髻翁去相踵斷碑零翰荒難求昔啞我來頻庫已頁月痛欲不灰西湖秋荒蒲萎蔓風斷續炯綿西坍八字帆柯駛那得前魅一並力彌, ...

黄景仁, 1876

袁枚全集 - 第 3 卷

老人不負住秀才村,故録之,亦以勖其再進一并舟。』又,《春寒》云:『人間富貴來多晚,天上陽和轉亦難。』『山翠濕沾帽,水風凉上衣。』『獨笑波欲逐川流去,眉翠如含風色愁。細雨擬教植燕寄,閑情敢望珮珠投?分飛八字帆何驶,還想前途易工,一几烏皮書萬卷,分明 ...

袁枚, ‎王英志, 1993