Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "败" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bài] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «败» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Défaite perdue, défaite, échec et victoire: vaincre le nord. Retraite Défaite (a) Déroulement de l'entreprise, b) Défaillance de l'entreprise. Perdu Imparfait Défaite. Perdre les deux perdent. Vaincre, vaincre: vaincre l'ennemi. Détruire: corrompu. Rosée exposée. Levé, dissipé: défaite. Défectueux. Dilapidé, déclin, décadence: défaite. Défaite. Défaite (dépression). Corruption Feuilles désactivées perdues. Cheng gagne ouvert 输,失利,不成功,与“胜”相对:败北。败退。败绩(a.连队溃败;b.事业的失利)。败诉。败笔。败局。两败俱伤。 战胜,使失败:大败敌军。 毁坏:败坏。败露。 解除,消散:败火。败毒。 破旧,衰落,腐烂:败絮。败落。败兴(xìng )(情绪低落)。腐败。叶残花败。 成胜开

Cliquez pour voir la définition originale de «败» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

笔成丘
兵折将
不旋踵
材伤锦
撮鸟

Synonymes et antonymes de 败 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «败»

Traducteur en ligne avec la traduction de 败 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 败 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «败» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fracaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Failure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असफलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فشل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отказ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheitern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失敗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenilgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niezastosowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eșec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mislukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misslyckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Failure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 败

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «败»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «败» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «败» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «败» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «败» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 败 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «败»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兵败汉城: 赵瑜体育问题报告文学集
本书将赵瑜的两篇报告文学《兵败汉城》和《强国梦》汇为一集,并附五篇评论性文章和答记者问,使读者更集中、更深入地了解我国体育界的现状及潜在危机.
赵瑜, ‎中国社会科学出版社, 1988
2
一胜九败:日本新首富柳井正的创业人生与商业哲学 - 第 1883 页
谈及柳井正的财富神话,离不了他的核心理念:一胜九。2010年7月1日,这位在商海中几度沉浮的老者在接受台湾《商业周刊》采访时,为我们诠释了他心中“一胜九”的真正含义。柳井正如此说道: “我的一胜就是优衣库,九的话,就是经营优衣库过程 ...
(日)谷本真辉, ‎李鑫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
一胜九败2:优衣库思考术 - 第 2 卷
(日)谷本真辉, 金跃军 Esphere Media(美国艾思传媒). 错误的观念也有着确凿的来源。除非优衣库彻底改变自己的经营策略,否则几乎难以撼动消费者现有的观念。然而柳井正还是想要去尝试。2004年9月27日,在柳井正的提议下优衣库在日本各大报纸 ...
(日)谷本真辉, ‎金跃军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
市场营销成与败
... akesandSuccesses ISBN7-80073-369-6 叮·市场营销学-案例-分析 w · F713 · 50 1 ·市...们 0 哈... 0 梁 ̈中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2001 )第 070536 号中信出版社, 2 叨 2 · 9 Robert F· Hartley: Marketing Mistakes and Successes Copyright ?
哈特利, 2002
5
做事必须留一手:人生不败之道:
郑建斌编著. 才有弥补缺点的机会,在“山穷水尽疑无路”时,做到“花明柳暗又一村” o 一面对贵人,要学会借力打九巧妙借用自己没有而他人拥有的实力,达到双方在台作中的双赢使自己取得个人无法达到的成就;一面对利益,要懂得诲阔天空无需进,吃亏尽头 ...
郑建斌编著, 2014
6
别让管理败在不会激励上:做管理一定要会的80个激励方法:
式三国时期,刘备胸怀壮志,立志要在群雄并起的乱世中成就一番伟业,然而他只皇个落魄贵族,无权无势,而当时的曹操、袁绍、孙策等人无不皇世代为宫,财雄势大 o 所以刘备虽有关羽和张飞的辅佐,但还皇屡战屡,漂泊无依 o 当年,刘备兵当阳,人马被打 ...
林伟宸 编著, 2014
7
别让管理败在不会说话上:做管理一定要会的88个说话艺术:
林伟宸. 别让管理不会说话上〇做符蛐^定要会的 88 个说话艺术结合生活与工作实际.运用大量事例,从不同方面阑违了管翘者的说话之遣,羲会管理麦仟烁桌越的说话技巧,这样管理者魏能够做到说话有的放矢,工作有效落实.领导魅力田鼾.青苹果数据 ...
林伟宸, 2014
8
别让管理败在不会用人上:做管理一定要会的81个管人技巧:
林伟宸. 〇做管理,定要会的 81 个管人技巧林伟宸〇著汇藁了古今中外众多名人的用人智慧,其中有古代的帝玉将相, ,也有巩代各行各业的领导者,元论鳜份高傀、成就犬小,他们雇用人方面的经捡和埋念都足位仔管理者去仔细蜱摩和学习的.青苹果数据 ...
林伟宸, 2014
9
我要的不只是男人-败犬变女王,快乐熟女升级秘籍
郭婷 Esphere Media(美国艾思传媒). 不知道存不存在的命中天子,坚守几十年的贞操,未免有些对不住自己。于是在自己想让它发生的时候,在自己心甘情愿的情况下,就这么顺其自然的发生了,这样的性即使没有爱情做铺垫,也不见得有什么不好。
郭婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
千年不败: 中山陵纪事
本书通过叙述中山陵整个设计和建造过程,真实地再现当年令全中国乃至全世界注目的历史一页,全书编为五篇:向生命告别、紫金山印迹、碧云寺风云、流淌的远路、浩气盈山川。
陆其国, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «败»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
定格12场!黑马主场不告破也送对手主场首
赛季前12个主场,永昌5胜7平保持不,34分的联赛积分有22分是在主场拿到的。这得益于石家庄火热的主场氛围,每到比赛日裕彤国际体育中心都会变成蓝色的海洋 ... «新浪网, sept 15»
2
《蒙面歌王》“野草”谭维维揭面“东方不”疑似尚雯婕
无论是“野草”还是“东方不”,戴上面具后的她们最直接的愿望皆是还原音乐之本真,因此面具下的人有时候往往就显得没那么重要了。揭面后的谭维维将带着对音乐本 ... «凤凰网, août 15»
3
王栋献绝杀力帆3中框1-0送永昌17轮首图评
永昌上轮2-2战平国安的表现,再次体现了连续16轮不以及赛季主场不的亮色。而对比永昌的主场不,力帆的主场战绩就已感受到压力:本赛季力帆前11个主场只 ... «搜狐, août 15»
4
最大黑马16轮不已超神国安拿一分争冠大不利
一波三折,比分最终定格在了2-2。虽然北京国安队一度接近胜利,但是最终也没能攻破石家庄永昌队的魔鬼主场,送给了对手16轮不之后,也让自己接下来的争冠 ... «搜狐, août 15»
5
世界杯8强到东亚杯垫底解析中国女足连3真因
随着4支队伍的交战全部结束,东亚杯女足完成全部征程,最终朝鲜女足三战全胜夺冠,韩国队获得第二名,输给日本后,中国女足则以三连的尴尬战绩结束了东亚杯 ... «搜狐, août 15»
6
斯杯3连唯郭艾伦是亮点国家队没理由拒绝他
华西都市报讯(记者李昊皎)8月6日晚,出战斯坦科维奇杯国际篮球赛的中国国奥男篮以82:89不敌新西兰队,三连垫底,将与委内瑞拉男篮争夺本届斯杯的第三名, ... «新浪网, août 15»
7
世界杯8强到东亚杯连女足靠1套阵容太累了
新浪体育讯从一个月前世界杯勇闯八强,到一个月后在家门口参加东亚杯两连,短短一个月的时间,中国女足就像是换了一个队一样。相比于以练兵为目的大面积 ... «新浪网, août 15»
8
中超-杭州绿城2-1送天津泰达4连谢鹏飞阿甘建功
中新网7月6日电2015年中超联赛第17轮昨天继续进行,杭州绿城主场2:1战胜天津泰达,后者遭遇联赛四连。 上半场刚刚开始8分钟,谢鹏飞利用任意球机会直接轰 ... «人民网, juil 15»
9
国奥4连丢11球仅进1球唉!里约前景太迷茫
腾讯体育6月6日讯四战全!国奥以糟糕的历史最差战绩,终结了土伦杯的征程。国奥队在本届土伦杯上,仅攻入1粒入球狂丢11球,暴露出了同对手的巨大差距。国奥 ... «腾讯网, juin 15»
10
英超-鲁尼费莱尼战旧主哑火曼联0-3遭遇连
曼联自1987年9月以来首次联赛客战埃弗顿遭遇3连。 曼联上赛季44年来首遭埃弗顿双杀,近6次做客古迪逊公园仅胜1场。双方英超历史交锋45场,曼联30胜7平8 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur