Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отказ" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТКАЗ EN RUSSE

отказ  [otkaz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТКАЗ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отказ» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Disclaimer

Отказ

Refus est un terme de la théorie de la fiabilité et de l'ingénierie, ce qui signifie une violation de l'opérabilité d'un objet. Отказ — термин теории надёжности и инженерии, означающий нарушение работоспособности объекта.

définition de отказ dans le dictionnaire russe

DÉFAILLANCE 1. m 1) voir les déchets (11, 3), refuser; réponse négative à la demande. 2) voir refuser, refuser; le manque d'accord sur quelque chose, l'expression du désaccord. 3) L'arrêt du mécanisme en raison de la détérioration. 2. m Obsolète. voir refuser, refuser. 3. Conversationnel Idem que le bakar. ОТКАЗ 1. м. 1) см. отказывать (11, 3), отказать; отрицательный ответ на просьбу. 2) см. отказываться, отказаться; отсутствие согласия на что-либо, выражение несогласия. 3) Остановка механизма вследствие порчи. 2. м. устар. см. отказывать, отказать. 3. м. разговорное То же, что бекар.
Cliquez pour voir la définition originale de «отказ» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТКАЗ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТКАЗ

отит
отказать
отказаться
отказник
отказница
отказный
отказчик
отказчица
отказывать
отказываться
откалывание
откалывать
откалываться
откапать
откапывание
откапывать
откапываться
откармливание
откармливать
откармливаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТКАЗ

абхаз
аз
алмаз
богомаз
верхолаз
водолаз
враз
вылаз
газ
глаз
гомеостаз
джаз
диабаз
дикобраз
дёгтемаз
зараз
керогаз
лабаз
лаз
метастаз

Synonymes et antonymes de отказ dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКАЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отказ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТКАЗ

Découvrez la traduction de отказ dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отказ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отказ» en russe.

Traducteur Français - chinois

失败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fracaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

failure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असफलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فشل
280 millions de locuteurs

russe

отказ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যর্থতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegagalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheitern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失敗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gagal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपयश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başarısızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepowodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eșec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mislukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misslyckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отказ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТКАЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отказ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отказ en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКАЗ»

Découvrez l'usage de отказ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отказ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отказ
«Когда я встречаю красивую девушку и прошу ее: «Будь добра, пойди со мной», – а она молча проходит мимо...»
Франц Кафка, 2014
2
Добровольный отказ от доведения преступления до конца
В работе на основе анализа отечественного и зарубежного уголовного законодательства, теории механизма уголовно-правового ...
Игорь Звечаровский, 2015
3
Три цвета магии: старт – отказ – выбор
Три цвета магии: старт – отказ – выбор
Дмитрий Логинов, 2000
4
Наработка на отказ
Это был век штыковой атаки человечества на новые планеты, век, когда была создана Лига Свободных Миров. Именно в этих мирах ...
Александр Николаевич Громов, 1994
5
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 557
Или желание отсрочить вступление отказа в силу. Если завещатель пожелает, чтобы вступление отказа в силу было отсрочено на некоторое время после его смерти, то это не составляет отмены. Если, напротив, он скажет: «Я ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
6
Толковый словарь гражданского процесса - Страница 104
При отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. В определении суда должны быть указаны ...
К. А. Лебедь, 2007
7
Восхождение: [восхождение на новый уровень сознания, отказ ...
Книга содержит диктовки и фрагменты из диктовок, которые раскрывают тему семинара "Восхождение"
Татьяна Николаевна Микушина, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКАЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отказ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Басманный суд отклонил жалобу Т.Эскерханова на отказ
Басманный суд отклонил жалобу Тамерлана Эскерханова, обвиняемого по делу об убийстве политика Бориса Немцова, на отказ в возбуждении ... «Агентство "Москва", oct 15»
2
Песков: в Кремле сожалеют об отказе США от диалога с РФ по …
"Здесь можно только выразить сожаление, — сказал представитель Кремля. — Любой отказ от диалога, тем более, в такой чувствительной ситуации, ... «Рамблер Новости, oct 15»
3
СМИ: Грузия тянет время, чтобы не получить отказ от НАТО
Если же Грузия получит очередной отказ, что вполне вероятно, то в среде прозападно настроенной общественности страны может вспыхнуть ... «Взгляд, oct 15»
4
Около 10 тысяч мигрантов, получивших в Швеции отказ в …
До 10 тысяч мигрантов, получивших от шведских властей отказ в предоставлении убежища, нелегально пребывают на территории королевства и ... «Независимая газета, sept 15»
5
Авиакомпании "Якутия" грозит административное наказание за …
Отказ в исполнении заключенного договора воздушной перевозки пассажиров был связан с превышением норм пассажировместимости воздушного ... «Aviation EXplorer, sept 15»
6
Верховный суд признал законным отказ в регистрации …
Верховный суд России в понедельник, 7 сентября, подтвердил законность отказа Новосибирского областного избиркома в регистрации списка партии ... «Ведомости, sept 15»
7
Суд в Магадане отклонил жалобу ПАРНАС на отказ в …
В Магадане суд отклонил жалобу "Партии народной свободы" (ПАРНАС) на отказ зарегистрировать список ее кандидатов на выборах в областное ... «Радио Свобода, sept 15»
8
Суд в Новосибирске признал законным отказ в регистрации …
Новосибирский областной суд в понедельник, 24 августа, отклонил жалобу ПАРНАС на действия облизбиркома, отказавшего партии в регистрации на ... «РБК, août 15»
9
Саратовца арестовали за отказ снять тонировку
Сегодня Волжский районный суд Саратова принял решение об аресте водителя, который управлял автомобилем с тонированными стеклами. Об этом ... «Саратовский Взгляд, août 15»
10
«Родина» решила обжаловать в Верховном суде отказ в участии …
Новосибирский областной суд признал законным отказ областной избирательной комиссии в регистрации «Родины» для участия в выборах в ... «Взгляд, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отказ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otkaz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur