Signification de "百废待举" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 百废待举 EN CHINOIS

百	废	待	举
bǎi	fèi	dài	jǔ

QUE SIGNIFIE 百废待举 EN CHINOIS

définition de 百废待举 dans le dictionnaire chinois

Mettre de côté beaucoup de choses à mettre de côté.

百废待举 许多被搁置的事情等着要兴办。

TRADUCTION DE 百废待举

Découvrez la traduction de 百废待举 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 百废待举 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百废待举» en chinois.

• chinois: 百废待举
• Traducteur Français - espagnol: 100 por hacer
• Traducteur Français - anglais: 100 to be done
• Traducteur Français - hindi: 100 के लिए किया जाना
• Traducteur Français - arabe: 100 الذي يتعين القيام به
• Traducteur Français - russe: 100 должно быть сделано
• Traducteur Français - portugais: 100 para ser feito
• Traducteur Français - bengali: অনুষ্ঠিত হবে অপেক্ষা
• Traducteur Français - français: 100 à faire
• Traducteur Français - malaisien: Menunggu yang akan diadakan
• Traducteur Français - allemand: 100 durchgeführt werden
• Traducteur Français - japonais: やるべき100
• Traducteur Français - coréen: (100)는 수행 할
• Traducteur Français - javanais: Ngenteni kanggo dicekel
• Traducteur Français - vietnamien: 100 để được thực hiện
• Traducteur Français - tamoul: நடைபெறவிருக்கும் காத்திருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: उचलले जाणार
• Traducteur Français - turc: yapılacak bekler
• Traducteur Français - italien: 100 da compiere
• Traducteur Français - polonais: 100 do zrobienia
• Traducteur Français - ukrainien: 100 має бути зроблено
• Traducteur Français - roumain: 100 să fie făcut
• Traducteur Français - grec: 100 πρέπει να γίνει
• Traducteur Français - afrikaans: 100 gedoen word
• Traducteur Français - suédois: 100 göras
• Traducteur Français - norvégien: 100 gjøres

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百废待举»

Découvrez l'usage de 百废待举 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百废待举 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语辨析词典 - 第 275 页

百废待举 1301 161 0)61 10 百废待兴 1301 161 。61 X 丁 119 〔百废待举〕表示许多被延误或拥 I 下来的事情都在等着兴办(举:办,做)。如: 1 .其它如兴办屯田垦荒,发展地方经济等等,百废待举,都有待新疆设省,善置群县。〈董蔡时《左宗棠评传》) 1 .我知道 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 77 页

近義百端待舉、百廢待興。心協力,把破碎的家園重建起來。例句地震過後,百廢待舉,還好大家都能同注意「待」不要誤寫成「代」。做。形容要興辦的事情很多。解釋廢,荒廢的事。待,等待。舉,興辦、百廢待舉 13\力^ : 4^反義百端交集。集,慨嘆歲月如梭。

小學生辭書編寫組, 2005

新编成语辨析词典 - 第 9 页

只要进人卢浮宫,真如置身于艺术珍品的海洋之中,使人流连忘返,百看不厌。【百废俱举】匕龍 1 】一【百废待举 I 面^百废俱举:许多被延误或搁置下来的事情都兴办了起来(俱:全,都;举:办,做)。百废待举:许多被延误或搁置下来的事情正在等待兴办。阵两者都 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

分类双序成语词典 - 第 355 页

II 反义〗百废待举。【百废俱举】见本类'百废俱兴'。【百废待举】废:被废^的事情'。举:做,兴办。形容&种各样被废置的^情都等侍着兴办。[ !又作〗百废待兴〈 X 丁叩: )。[ !反义〗 1 百废俱兴。〈例〉在〜中,老史像老黄牛那样拼命工作^他是在. 0 己的岗位上累倒 ...

史有为, ‎李云江, 1990

中学汉语成语大全 - 第 8 页

同义,百端待举〈百端,各项事业。举:举办)。反义:百事俱废。百废俱兴 1 ) 51 ?61 10 X 丁 09 [解释] ―切废置的事业都兴办起来了。形容景象兴旺,事业繁荣。俱,又作"具"。兴,兴办。[例句]越明年,政通人和,百废具(同"俱" )兴。〈范仲淹《岳阳楼记》) [说明]上例是 ...

杨直培, 1988

反义词大辞典(新一版) - 第 155 页

也说【索然寡味】。參味同嚼蜡〜 61 1009 1100 10 形容没有味道,多指文章或讲话枯燥无味:读这种诗,〜|听他的报告,〜。也说【味如嚼蜡】。^ ^百废待兴[百废待举、百端待举]百废俱兴[百废具兴、百废具举]〇百废待兴 1331 ^ ( ^ 1X1119 许多被废置的事业 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

汉语成语多用词典 - 第 15 页

一般是"百端待举"所指范围宽: "百废待兴"所指范围窄.【百发百中】 1301 10 1301 2^*09 [构]连动.〈射箭、射击、投掷等〉次次都命中目标. 1 形容技艺高超,百不失一, [例]老人是老打猪的,夜里能够百步以外打香火,那是名副其实的〜, (吴伯箫《猎户》〉 2 比喻 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

中华成语词典 - 第 12 页

(战国策'西周策〉: "楚有养由 8 8 ,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。"〔或)百中百发 0 他猜比分向来都是- ,可是这次却走了眼,谁能想到巴西队会阴沟里翻船呢?〔近〕弹无虚发百步穿杨厶"发"不读.圮, "中"不读; ! ^ 19 。【百废待举】 1 ) 01 ^ 1 龙 110 麼:废置 ...

中华书局. 编辑部, 2000

汉语反义词词典 - 第 12 页

名)眼睛朝上或向旁边看,现出白眼珠, ^轻视或厌恶人的一种表情,〜沿人/〜相待/遭人〜,【宵眼】 9109^11 (名)指人髙兴时^ ^正着看,黑色的^珠在中间,是 1 :视或喜欢人的—种表情:〜苻待/主人以〜相待 ... 也说 II 百废待举〗、 II 百端待举〗,【百废具兴】 13 ...

张庆云, ‎张志毅, 1986

国内名人传记丛书（套装共6册）:

宋子文担任南京政府财政部长后,面临着百业待举、百废待兴的局面。宋子文采取整治措施:争取关税自主、改革盐税统税、成立中国银行、建立国家预算、发行巨额公债、施行废两改元。有人称他是“中国近代财政制度的奠基者”,也有人说他是“中华民国 ...

池昕鸿, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «百废待举»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 百废待举 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大学时期幸遇恩师

那时全中国刚刚从轰轰烈烈的运动、你死我活的革命中苏醒，才刚刚结束与外界隔绝的状态，那是百业待兴、百废待举的年代。新的书籍都还没有来的及出版，老的书 ... «科学时报, juil 15»

港报社评：一只巴掌拍不响，惯性斗争累斗累--信报7月9日

民生无小事，此乃特首梁振英的庄严承诺，香港究竟能不能施展浑身解数，积极改善百废待举的民生？看情况仍然有隐忧，因为本地政坛似乎陷入了＂惯性斗争＂的 ... «路透, juil 15»

人心和力量：统一战线法宝作用的根本

新中国成立初期，百废待举、百业待兴，稳定人心和汇聚人才最为迫切。我们党团结各党派、各团体、各民族、各阶层和各界人士，确立了人民代表大会制度、中国共产党 ... «www.qstheory.cn, juin 15»

台湾来鸿：刚起步的洪秀柱VS卷土重来的蔡英文

不可讳言，洪秀柱打破了国民党的酱缸文化，点燃了蓝营群众的希望，但是现阶段仍处于百废待举的局面，面对卷土重来、准备已久的蔡英文，洪秀柱要团结国民党各 ... «BBC 中文网, juin 15»

尼泊尔强震满月民众仍生活在恐惧中

尽管重建工作已经展开，但面对满目疮痍、百废待举灾区，仍有许多民众生活在担忧恐惧中。 ... 当日加德满都还举行了烛光守夜活动，数百人点燃蜡烛悼念遇难者。 «大纪元, mai 15»

台媒：国民党百废待举朱立伦千斤重担(图)

中新网1月18日电 台湾《中国时报》18日刊文《国民党百废待举朱千斤重担》。文章称，朱立伦以逾99%超高得票率，跃上党主席大位。肩负近20万党员支持与期待下，朱 ... «搜狐, janv 15»

中共参与韩战64週年

当时中共由于刚建政不足一年，百废待举，急需和平环境，故北京高层接到求援信后大多不同意出兵朝鲜。但毛独排众议，以美军将逼到鸭绿江边，中国“唇亡齿寒”，美军 ... «自由亚洲电台, nov 14»

2014搜狐教育高考特别策划

... 被统一看做一个群体，那三届集聚了"文革"十年被耽误的人才，他们以平均不足5％的超低录取率成为中国当代史上难以复制的一代，他们应社会百废待举之亟需走上 ... «搜狐, juin 14»

珍贵组图：历届中央领导人关心人民海军发展记录

... 中国海军的第一支部队—华东军区海军在江苏泰州白马庙宣告成立当时,人民海军只有几十艘舰艇,百废待举。在历届中央领导的关心下，人民海军从无到有，从小到 ... «人民网, avril 14»

百年沧桑再扬帆中国国家博物馆迎来百岁华诞

1912年的7月9日，百废待举的民国政府在北京设立了国立历史博物馆筹备处，这是中国近代第一个由政府筹办并直接管理的国家博物馆。 2012年7月9日，中国国家 ... «人民网, juil 12»