Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "百思莫解" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 百思莫解 EN CHINOIS

bǎijiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 百思莫解 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «百思莫解» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 百思莫解 dans le dictionnaire chinois

Cent solutions: toutes sortes de pensées. Se réfère à toutes sortes de pensées ne peut pas comprendre 百思莫解 百思:百般思索。指百般思索也不能理解

Cliquez pour voir la définition originale de «百思莫解» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 百思莫解

顺百依
顺千随
百思不得其故
百思不得其解
百思不解
宿
岁羹
岁千秋
岁索
岁之好
岁之后

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 百思莫解

冰散瓦
冰消冻
冰消瓦
百思不得其
百思不

Synonymes et antonymes de 百思莫解 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百思莫解»

Traducteur en ligne avec la traduction de 百思莫解 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 百思莫解

Découvrez la traduction de 百思莫解 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 百思莫解 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百思莫解» en chinois.

chinois

百思莫解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baisimojie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baisimojie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baisimojie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baisimojie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baisimojie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baisimojie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baisimojie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baisimojie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyelesaian terbaik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baisimojie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baisimojie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baisimojie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baisimojie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baisimojie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த தீர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baisimojie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baisimojie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baisimojie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baisimojie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baisimojie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baisimojie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baisimojie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baisimojie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baisimojie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baisimojie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 百思莫解

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «百思莫解»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «百思莫解» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 百思莫解 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百思莫解»

Découvrez l'usage de 百思莫解 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百思莫解 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大時代的小人物: 朱英誕晚年隨筆三種 - 第 214 页
我聽了被糾鬥消息後,冷靜沉思,百思莫解,我對一切都是莫解。最後依舊按老規矩,寫了一副輓聯,較離奇,因多平仄顛倒:其一云:書房一角古希臘小希臘間悼聞師心熱我海上多唐俟;華葉兩枝文浙東史浙東每力排俗士哀矣山陽念稽康。其二云:五四乎曇花一現 ...
朱英誕, 2011
2
紳士怪盜: 現代羅賓漢劫富濟貧、鋤強扶弱的傳奇事蹟! - 第 129 页
莫里斯‧盧布朗. 129 我將它放在床暹,這個防備措施終令我安心。我和平常一樣上床就寢,為了入睡,我拿起床頭桌上每晚都陪我入睡的一本聿曰。這時卻驚訝於昨晚 ... 而且,這一切本就會令人心慌意亂、百思莫解,能撼動最勇敢無畏的靈魂!我的手指焦躁地 ...
莫里斯‧盧布朗, 2014
3
《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈
毛澤東就對美國人表示百思莫解:小小的竊聽事件怎麼就讓尼克松總統被逼下台?而令完成肚子裡的秘密,說得蠍虎一點,可以“一言興邦,一言喪邦”,可以讓一批政要頃刻瓦解,讓另一批權貴一朝覆亡,隨之而來的是,中國的道路會發生轉折,中國人的命運也 ...
金安國, ‎莫一潭, ‎領袖出版社, 2015
4
悦读MOOK(第十一卷): - 第 172 页
褚钰泉 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 业界利用三国故事发展他们的企业,取得了极好的效果 o 我读后百思莫解,《三国》是一千七百年以前的故事,曹操没有开过厂,孙权没有经过商,刘备虽是织席履出身,也不过是农贸市场摆摊头的个体户,不可能有经营 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
百年名人与庐山 - 第 348 页
众多的报刊媒体曾以热门话题多次报道过这一水域的“湖怪”、“鬼门关” “魇鬼三角”、“老爷庙传奇"、“神奇的老爷庙”、“鄱阳湖之谜”、“中国邂百慕大, ”等等 o 这些惊奇、神秘的信息,引起世人瞩目,让人百思莫解 o 因此,长期以来, “老爷庙”成了人们前往探秘、 ...
殷荫元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
莫言:诺奖的荣幸 · 著名文学评论家朱向前权威解读莫言:
说来真有点儿不可思议,就像他的另外一些事一样让人百思莫解。髻如而今人们都说他多有借鉴马尔克斯和福克纳,他本人也承认恨不得跪在这两个小老头面前喊一声老祖宗。然而即便如此,他却迄今没有从头到尾读完一本马尔克斯或福克纳的书。
朱向前, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
精編分類成語辭典: - 第 108 页
出處《莊子·天地》:「大惑者終身不解。」用法表示非常迷惑,無法了解真相(含有不滿或質問的意思)。他為何會採取這種吃力不討好的作法,真令人「大惑不解」。相似百思莫‧相反茅塞頓開力-里日人 o 大智若愚*解釋真正聰明的,看起來好像很愚笨。出處宋· ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
此時此刻我不在 - 第 13 页
戲,一個如花的女人和這麼個男人生活在一起,便不得不引人窮思盡慮。不僅是蘇黎世的女人,連男人們也百思莫解,這對男女如何在床第問共成其事,難不成又是無解的亞洲之迷?床與夜應是同卵孿生,夜更是予人平躺床鋪慰勞身心的時段,然而唐幻過去在 ...
顏敏如, 2008
9
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 288 页
因此,當人們念起超個體潛意識中的指導靈,能有感應的,其實常是老婆婆,而非大男神。但一般人百思莫解:為何在大宗教裡頭,神祇大都是男性,宗教師(神職人員,僧伽)也顯然男尊女卑呢?那就因為男人專制政權控制宗教僧伽且集體創造宗教文本從而扭曲了 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
10
赤道無風: 婆羅洲蠻荒之旅 - 第 161 页
荷蘭人百思莫解,到底這位中國老爺有甚麼神通,可以降服善戰的獵人頭族呢?原來唐老爺的商船,每年都要上溯巴蘭河好幾趟。他所載運的貿易品,全是各河岸長屋部落的最愛。所以只要唐老爺在出發前幾日,用小船把商船要來的消息,用鑼聲送出去,那麼在 ...
徐仁修, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «百思莫解»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 百思莫解 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蜻蜓点水:烟霾的迷惑‧楚汉
吊诡的是已被证实的这个人祸之患,多少年来当局总是束手无策;印尼环境部甚至一度拒绝了新加坡主动派员施援的建议,确实叫人百思莫解。 更令人迷惑的是,根据 ... «南洋商报, sept 15»
2
蜻蜓点水:旱鸭子过河‧楚汉
官方气定神闲与民间心慌意乱之间的落差,竟然有着如此相左的心情反应,实在叫人百思莫解。 然而,在许多奉公守法、勤俭持家的好百姓心中,总会对执政当局寄予 ... «南洋商报, août 15»
3
谁给了央企顶风作案的底气?
... 的忧虑,却还要收受那么多的钱财那样,上述六家央企,在十八大之后坚持群众路线转变工作作风和持续刮起强劲的反腐风暴中,还会顶风作案,就让人百思莫解«红网, juin 15»
4
13年A股诞生857只十倍股,博取巨额收益有捷径吗?
为何感知与数据差之千里,这着实令市场百思莫解。 我们截取2000年1月1日至2013年12月31日时间区域内十倍股数据加以详细分析并发现,虽然857只占A股数量三 ... «环球老虎财经, juin 14»
5
马来西亚国民型中学华裔超10万未获拨款引担忧
他强调,全国就读国民型中学的华裔学生超过10万人,但政府明年度预算案中,却对国民型中学拨款只字不提,令人感到百思莫解,且觉得有欠公平。 林家仪说,明年华 ... «中国新闻网, nov 13»
6
江苏大丰一蟑螂养殖棚遭偷拆百万只小蟑螂出逃
究竟是谁偷拆了养殖大棚,上百万只小蟑螂逃走会产生什么后果,王先生百思莫解,只得向警方报案。大丰警方22日对记者表示,目前正在对此事进行调查。 «中国新闻网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 百思莫解 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-si-mo-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur