Signification de "百思不解" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 百思不解 EN CHINOIS

百	思	不	解
bǎi	sī	bù	jiě

QUE SIGNIFIE 百思不解 EN CHINOIS

définition de 百思不解 dans le dictionnaire chinois

Perplexe et incapable de comprendre.

百思不解 百般思索也无法理解。

TRADUCTION DE 百思不解

Découvrez la traduction de 百思不解 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 百思不解 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百思不解» en chinois.

• chinois: 百思不解
• Traducteur Français - espagnol: cien veces
• Traducteur Français - anglais: Hundred times
• Traducteur Français - hindi: सौ बार
• Traducteur Français - arabe: مائة مرة
• Traducteur Français - russe: Сто раз
• Traducteur Français - portugais: cem vezes
• Traducteur Français - bengali: একশো গুণ
• Traducteur Français - français: cent fois
• Traducteur Français - malaisien: Puzzled
• Traducteur Français - allemand: hundertmal
• Traducteur Français - japonais: 百倍
• Traducteur Français - coréen: 백 번
• Traducteur Français - javanais: kaping satus
• Traducteur Français - vietnamien: trăm lần
• Traducteur Français - tamoul: நூறு மடங்கு
• Traducteur Français - marathi: शंभर वेळा
• Traducteur Français - turc: Yüz kere
• Traducteur Français - italien: cento volte
• Traducteur Français - polonais: sto razy
• Traducteur Français - ukrainien: Сто разів
• Traducteur Français - roumain: sută de ori
• Traducteur Français - grec: εκατό φορές
• Traducteur Français - afrikaans: honderd keer
• Traducteur Français - suédois: hundra gånger
• Traducteur Français - norvégien: hundre ganger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百思不解»

Découvrez l'usage de 百思不解 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百思不解 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新编成语辨析词典 - 第 76 页

〈陈残云《热带惊涛录》、【大惑不解】加^ 6 130 |16 【百思不解】 136151130 】 16 能理解。百思不解:反复地想也不能理解。^两者都有不能理解的意思,但有区别意义不同。 0 "大惑不解"偏重在十分疑惑,以致无法理解; 11 百思不解"偏重在反复思考,仍然无法 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

教你学组词造句（上）:

百川归诲百感交集百年大计百折不挠百步穿杨百发百中百花齐放百战不殆百口莫辩百疮干口百炼成钢百里挑一百尺竿头百思不解百家争呜百废俱兴百年不遇【造句】百年一在百年大计中,我们应以教盲为本 o 双百一在这次考试中,小刚得了双百 o 百感 ...

冯志远　主编, 2014

反义词应用词典 - 第 157 页

徐安崇, 2000

夢探科學 - 第 25 页

雖然夢境在預示好歹運數顯得漫無頭緒;但近山識鳥音,我們若常加以觀察玩味則時久便能領略其中奧秘和文理而懂得其有所預示而作為生活上的參考。第四節先知先覺睡時的心靈銳敏如神,神通廣大,春江水暖鴨先知,凡事先知先覺,常見百思不解難以 ...

張鏡湖, 2007

畸屋: Crooked House

那個笨陷阱倒是跟布朗的作風相符合,如果你問我。」泰文勒說,了令我百思不解的事。」「什麼令你百思不解?」「哦,那樣做真笨。姑且說你發現那孩子握有這些信件‵致命的信件‵你第一件要做的事就是設法把它們弄回去(畢竟,要是那孩子談起了這些信, ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004

自然世界的真面目:

这间屋是用数以万计的平坦石头砌成的,横梁是用两万多根松树干做成,石头和树木都是从35英里外运来的。可是,古学家们惊奇地发现,当初这些阿拉撒热人在运输这批石头和材时,竟然没有用畜力,也没有用带轮子的运输工具,这真令人百思不解。

何香春, 2014

《內幕》第33期: 習家會議定江山

中西合璧上海婚禮的文化衝撞一起中西合璧的婚禮,中英雙方來賓都曾有百思不解之處。在筆者眼中 _ 史國的婚禮有許多文化差異存在,而只能車接迎接它的發生,無暇思索價值問題。面對異文化,總有勇敢者成功跨越文化鴻溝一對在上海灘前拍照的新人 ...

《內幕》編輯部, 2014

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

他們都會泣訴自己的無奈,自己的困難,自己的處境」、「有的聽起來百思不解,有的聽起來荒誕不經,有的聽起來似乎情有可原」,是以「類疊」擊' '手法來呈現,「自己」和「有的」一詞隔句重複使用。「這是多麼的正當和值得原諒呀」,屬「倒反」的技巧,也就是^故意 ...

彭筠蓁, 2013

炫光時空學院第二部：爆烈神國:

這個地方,在我看來也是相當莫名奇妙的,不是因為它的一切令人費解,而是這個地方所有的情境都是我曾經學過,聽過的,所以才讓人更百思不解。」「什麼百思不解?又在說聽不懂的話了,」王乘風促狹地笑道。「什麼東西都是你看過、聽過的,那是好事啊!

蘇逸平, 2014

分类双序成语词典 - 第 119 页

II 反义〗大惑不解|百思不解 I 不知所以^【茅塞顿开】见本类'顿开茅塞"。【豁然开朗】形容由狭窄幽暗一变而为开阔敞 55 。也比喻突然领悟了某个道理。又见: ? 1.2 '豁然^开朗'页〉。【豁然贯通】见宋代朱熹《大学章句》。豁(或! !必)然: ? ?阔、通达的样子。

史有为, ‎李云江, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «百思不解»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 百思不解 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美华裔女酿离奇人伦惨案警方百思不解

美国华人聚居的南加罗斯密市(Rosemead)山谷大道上一家华资旅馆27日发生离奇人伦惨案，居住罗斯密市的17岁亚裔男子杭乔治(George Hang，以下均译音)在旅馆 ... «多维新闻网, juil 15»

一个年轻人到森林里砍柴，几乎不休息的他非常努力，却发现一件让他 …

年轻人百思不解，以为自己不够努力，因此下定决心明天要更卖力才行，没想到隔天的成绩反而比前几天还差。这时，有个老前辈叫年轻人过去喝茶，年轻人心想：〝 ... «NTDTV, juin 15»

一個年輕人到森林裡砍柴，幾乎不休息的他非常努力，卻發現一件讓他 …

年輕人百思不解，以為自己不夠努力，因此下定決心明天要更賣力才行，沒想到隔天的成績反而比前幾天還差。這時，有個老前輩叫年輕人過去喝茶，年輕人心想：「成績 ... «NTDTV, juin 15»

早餐店老闆娘遇害親友百思不解

妻子不幸遭到殺害，死者丈夫忍不住掩面哭泣。（記者何宗翰攝）. 2015-05-18 18:06. 〔記者何宗翰／新竹報導〕46歲早餐店林姓老闆娘清晨被發現遭人刺死在車內，親友 ... «自由時報電子報, mai 15»

想來場另類版夢遊仙境？讓人百思不解的超現實怪誕攝影集

你經常做夢嗎？夢醒後是興奮地與他人分享 ，還是細細的用文字寫在日記裡呢？來自羅馬尼亞的攝影師Caras Lonut以如夢似幻的攝影風格著稱，在他各個主題系列 ... «妞新聞 niusnews, avril 15»

台湾一警察在山区开枪自杀未留遗书父母不解

警方指出，死者工作、家庭、经济状况都正常，没有女友，也未留遗书，父母百思不解“很乖的孩子，怎会这样？” 据报道，林冠儒陈尸的山区都是果园和墓地，平常人烟罕 ... «腾讯网, janv 15»

你男朋友弟弟的工作服露出来了(1)(组图)

他百思不解，没好意思答复。直到今天翻了地理书才恍然大悟。那哥们肠子都悔青了，不好好读书，真耽误事！ 你男朋友弟弟的工作服露出来了(1). 1. 上公共厕所，沒带 ... «搜狐, janv 15»

“保險減醫藥負擔業者百思不解‧促檢討為何徵稅？”

森美蘭‧芙蓉21日訊）“保險能減輕政府醫藥負擔，為什麼還需要徵收消費稅（GST）？”保險業者百思不解，對這項政策搖頭，希望政府能夠重新檢討。 «星洲日報, déc 14»

百思不解细数编辑们难以理解的汽车设计

高度集成的汽车产品的诞生是一件复杂的事情，在汽车的设计中往往有一些使用起来让人费解的地方，今天我们就聊聊那些汽车编辑们也理解不了的汽车设计。 «网易, nov 14»

万万没想到，你身边的科技产品还能这样用

百思不解下，我便发扬不耻下问精神上前探问。 小石君不愧是自拍专业优秀毕业生，拉着我凑近看，还不忘把私家珍藏传授给我：“看到了吧，iPhone背面这个苹果logo ... «腾讯网, oct 14»