Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白兔记" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白兔记 EN CHINOIS

bái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白兔记 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白兔记» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白兔记 dans le dictionnaire chinois

Lapin blanc également connu sous le nom "Liu Zhiyuan". South play script. Dynastie Yuan faite, nom inconnu. Aujourd'hui, enregistrez la version moderne. La Syrie cinq générations Liu Zhiyuan Li Wenkui à la maison en tant que serviteur, Lee à la distribution Sanniang Xu fille. Wen Kui mort, Liu hors de l'armée, sanniang torturé par son frère. Elle a donné naissance au moulin, le concierge envoyé au département de Liu a été élevé. Seize ans plus tard, son fils a tiré la chasse, suivi de lapin blanc a rencontré la mère, la réunion de famille. Beaucoup d'opéras modernes ont ce répertoire, y compris "Mochizuki fils", "Dou Gongzi", "Hunting Hunting" et d'autres performances souvent uniques. 白兔记 又名《刘知远》。南戏剧本。元代人作,姓名不详。今存明代人改本。叙五代时刘知远在李文奎家为佣,李以女三娘许配。文奎亡故,刘外出投军,三娘备受其兄折磨。她磨房产子,托人送到刘处抚养。十六年后,其子射猎,追踪白兔遇母,全家团圆。近代许多剧种有此剧目,其中《磨房产子》、《窦公送子》、《出猎回猎》等常作单出演出。

Cliquez pour voir la définition originale de «白兔记» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白兔记

头蹀
突突
土粉
白兔
白兔赤乌
白兔捣药
白兔
白兔公子
白兔御史
脱油
往黑归
往黑来
卫军

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白兔记

不可胜
博闻强
变形
宝剑
病梅馆
簿
齿

Synonymes et antonymes de 白兔记 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白兔记»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白兔记 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白兔记

Découvrez la traduction de 白兔记 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白兔记 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白兔记» en chinois.

chinois

白兔记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conejo Blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White Rabbit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद खरगोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرنب الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый Кролик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

white Rabbit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা খরগোশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

white Rabbit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arnab putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

White Rabbit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白うさぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰 토끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih Engagement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

white Rabbit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை முயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट ससा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz Tavşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

white Rabbit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

white Rabbit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий Кролик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

White Rabbit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

White Rabbit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit Rabbit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

white Rabbit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

white Rabbit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白兔记

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白兔记»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白兔记» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白兔记 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白兔记»

Découvrez l'usage de 白兔记 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白兔记 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白兔記:
白兔記》元朝.無名氏著 第一齣開宗【滿庭芳】〔末上〕五代殘唐。漢劉知遠。生時紫霧紅光。李家莊上。招贅做東牀。二舅不容完聚。生巧計拆散鴛行。三娘受苦。產下咬臍郞。知遠投軍。卒發跡到邊疆。得遇繡英岳氏。願配與鸞凰。一十六歲。咬臍生長。因出獵 ...
無名氏, 2015
2
礼教下延之后:文化研究论文集
直到1967年在上海市嘉定县一明初妇人墓葬中出土一批明代成化年间刊印的说唱词,其中有一部相当完整的南曲《新编刘智远还乡白兔记》(本文中称成化本)。开场词中说此本是“永嘉书会”的“才人”所作。这个著作权或改写权声明很可疑,本中错字之多, ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
中国古典文学宝库/第六十三辑/南戏/白兔记/小孙屠/荆钗记/幽闺记/杀狗记/蔡伯喈琵琶记/张协状元/宦门子弟错立身
书脊题:21世纪文库
刘唐卿, ‎萧德祥, ‎柯丹邱, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白兔记»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白兔记 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第六届中国昆剧艺术节10月在苏举办两岸交流热络
开幕演出是江苏省苏州昆剧院的剧目《白兔记》,由著名昆剧表演艺术家王芳、赵文林主演;闭幕演出则来自江苏省演艺集团昆剧院的新编昆剧《曲圣魏良辅》。 «中国新闻网, sept 15»
2
观剧:40张《牡丹亭》邀您看女王版折子戏
主要代表作品有《长生殿》、《牡丹亭》、《白兔记》、《满床笏》、《西施》等。 主要荣誉:第十二届、二十二届中国戏剧“梅花奖”“二度梅”、第十二届“文华表演奖”、获联合国教科 ... «新浪网, sept 15»
3
三大国家级艺术节将在苏州连番登场
开幕仪式后的首场演出是江苏省苏州昆剧院的参评剧目《白兔记》,由著名昆剧表演艺术家王芳、赵文林主演。开幕式之后,更有“名家传戏——当代昆曲名家收徒传艺 ... «名城苏州, sept 15»
4
瓯剧《高机与吴三春》 越剧《白兔记》入列
温州越剧《白兔记》讲述的是李三娘与刘知远伉俪情深,相濡以沫,但受李家哥嫂夫妇的虐待和迫害,夫离子散。十六年历尽磨难,矢志不移,终于峰回路转,苦尽甘来。 «瓯网, août 15»
5
中国越剧名家新年演唱会昨晚举行
《碧玉簪·归宁》、《沙漠王子·算命》、《珍珠塔·前见姑选段》、《玉簪记·琴挑》、《白兔记·望东方》、《春香传·爱歌》、《盘夫索夫》选段、《孟丽君·书房会》等经典唱段展示了传统 ... «浙江在线, janv 15»
6
祁剧电影《李三娘》《王化买父》首映式在邵阳举行
实景祁剧电影《李三娘》是由元代名剧《白兔记》改编,讲述了五代时期,李三娘一家耐人寻味而又十分感人的故事,《王化买父》则讲述了明朝时期的皇帝到民间微服 ... «红网, déc 14»
7
温州市越剧演艺中心——《大唐骊歌》
建团以来,剧团创作、改编、整理、移植了《荆钗记》《白兔记》《晋公子重耳》《蛟龙扇》《啼笑因缘》《是我错》《灰阑记》《祥林嫂》《泪洒相思地》《宦门浪子》《天要落雨娘要嫁》《 ... «温州网, sept 14»
8
琼剧戏班:沉浮总在烟雨飘摇中
海南省琼剧院二团新编琼剧《白兔记》剧照。海南日报记者陈德雄摄. 琼剧,在海南方志中被记载为“土戏”,这与其他地方毫无二致。 受元代潮州剧戏班影响,琼剧戏班 ... «人民网, juin 14»
9
中国文化报:昆曲传承创新走小步,不停步
此次展演的主要由中青年演员担纲的9台大戏,其中《长生殿》、《雷峰塔》、《西厢记》、《牡丹亭》、《十五贯》、《白兔记》、《张协状元》7部作品是对传统剧目的整理、加工、 ... «搜狐, déc 13»
10
白兔记》唱响北京大学百年讲堂
湖南省昆剧团携精心打造的《白兔记》与《红楼梦》、《牡丹亭》、《西厢记》等9台经典大戏同时在京城展演。湖南省昆剧团更是首次进入北京大学百年讲堂演出,演出能否经 ... «红网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白兔记 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-tu-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur