Signification de "场记" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 场记 EN CHINOIS

场	记
cháng	jì

QUE SIGNIFIE 场记 EN CHINOIS

Enregistrement sur le terrain

场记

C'est une sorte de travail lié au tournage de films et de dramatiques télévisées, se réfère également aux personnes engagées dans ce travail. ...

场记是和影视剧拍摄相关的一种工作，亦指从事这种工作的人员。...

définition de 场记 dans le dictionnaire chinois

L'enregistrement sur le terrain fait référence au tournage ou à la répétition d'un drame, à l'enregistrement d'une photographie ou à un travail de répétition. Se réfère également aux personnes faisant ce travail.

场记 指摄制影片或排演话剧时，记录摄影情况或排演情况的工作。也指做这项工作的人。

TRADUCTION DE 场记

Découvrez la traduction de 场记 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 场记 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «场记» en chinois.

• chinois: 场记
• Traducteur Français - espagnol: arquero Conectarse
• Traducteur Français - anglais: Log keeper
• Traducteur Français - hindi: लॉग कीपर
• Traducteur Français - arabe: سجل حارس مرمى
• Traducteur Français - russe: Войти хранитель
• Traducteur Français - portugais: guardião log
• Traducteur Français - bengali: লগিন
• Traducteur Français - français: gardien Connexion
• Traducteur Français - malaisien: Log
• Traducteur Français - allemand: Log Keeper
• Traducteur Français - japonais: ログキーパー
• Traducteur Français - coréen: 로그 골키퍼
• Traducteur Français - javanais: Log
• Traducteur Français - vietnamien: log thủ môn
• Traducteur Français - tamoul: களப் பதிவு
• Traducteur Français - marathi: लॉग इन करा
• Traducteur Français - turc: Saha kayıtları
• Traducteur Français - italien: Log keeper
• Traducteur Français - polonais: Zaloguj bramkarza
• Traducteur Français - ukrainien: Ввійти хранитель
• Traducteur Français - roumain: deținător Log
• Traducteur Français - grec: Είσοδος τερματοφύλακα
• Traducteur Français - afrikaans: Meld bewaarder
• Traducteur Français - suédois: Logga keeper
• Traducteur Français - norvégien: Logg keeper

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «场记»

Découvrez l'usage de 场记 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 场记 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

工作虐我千百遍，我待工作如初恋 - 第 75 页

她一人不仅要做场记的工作(比如记场记表啦、拍照片啦、跟化妆组道具组啦等等) ,还要每场都打板儿—也就是大家经常看到花絮视频里那个出现站在摄影机最前面、在导演喊“ action ”之前、拿着个板子“邮答”敲一下的工作。关于这一点我必须要说,国内 ...

田浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

心海微澜 - 第 23 页

开始,我在剧组的头衔是场记,前期拍摄完毕,剧组解散,只留了制片主任、编剧、导演和我参加后期剪辑。因为当时我们局还没有后期制作设备,我们后期剪辑是在四川省邮电学院电视编辑室里进行的。在后期剪辑中,场记起着举足轻重的作用,储若场记不 ...

章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国民族民间舞蹈集成: 河南卷 - 第 1 卷

六、本书技术说明部分(舞曲、动作、场记、服饰、道具等)采用图文对照、音舞结合的方法介绍。阅读时必须文字、乐谱插图相互对照。其中动作说明以"人体方位' " (见本卷统一的名称术语' " )定向;场记说明以"舞台方位' " (同上)定向。七、"场记说明"介绍 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1993

中国民族民闻舞蹈集成: 江苏卷 - 第 1 卷

六、本书技术说明都分(转曲、动作、场记、服饰、道具等)采用田文对照、音舞结合的方法介绍。阅读时必须文字、乐谱、插图相互对庶。其中动作说明以"人体方位" (见本巷统一的名称术语" )定向;场记说明以"舞台方位" (同上)定向。七、"场记说明"介绍一个 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, ‎中国民族民闻舞蹈集成编辑部, 1988

人工智能 - 第 128 页

( 2 )场记分析生成产生式系统的推测为弄懂人是如何求解问题的,信息处理心理学家潜心考虑其研究对象通盘谈论问题的文字记录。研究场记的心理学家一般以两种重要概念进行思维:口是研究对象所知。每当研究对象通过感官获取知识,进行推理或有所 ...

温斯顿, 2005

经理人必备商务社交与礼仪知识:

姑娘,别听他瞎编,他哪是什么导演,只是个场记而已!”旁人有时会开玩笑似地揭你的“短”,弄得你有点下不来台。你想默认又觉得窝囊,想还口又觉口吃。怎样从困境中摆脱出来?不妨运用幽默的语言、滑稽的表情和笑料冲淡这尴尬的处境,活跃气氛。你可以 ...

赵涛 许进, 2014

包川作品选2：浅尝辄止 - 第 2 卷

最初,我也曾纳闷:以凌子风这样对艺术创作严格得近乎苛求的人,怎么会接受我这样一个影视圈外,从未作过场记工作的人做他的场记?早在一年前,他就跟兰芳一起到四川深入生活。他认为要改编好《死水微澜》,必须熟悉四川人,了解四川人,懂得四川的 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «场记»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 场记 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

25岁妹子如何做侯孝贤导演的场记兼剪辑师

一起看看为整部电影、戏剧注意大小事的「场记」，如何看待电影的迷幻世界。 今天小编为大家分享一篇由《刺客聂隐娘》场记黄芝嘉（亦是本片剪辑助理） 撰写的片场 ... «腾讯网, août 15»

【图片故事】葡萄牙游牧民夏季转场记

葡萄牙塞亚附近的埃什特雷拉山脉，牧民将牲畜赶到夏季牧场。每年6月底，塞亚地区的牧民就开始将绵羊、山羊和牛等牲口赶到这个国家最高的埃什特雷拉山脉，寻找 ... «中国新闻网, juil 15»

百事可乐音乐彩色跑场记：谁才是最会玩的人！

西部网讯5月9日，“百事可乐音乐彩色跑西安汉城湖站”活动在西安汉城湖4A级旅游景区欢乐开幕，4000名西安时尚男女聚集汉城湖畔，玩转彩色跑狂欢盛宴。 «西部网, mai 15»

吴天明青年电影专项基金成立黄建新哽咽黄晓明等支持

人民网北京4月20日电（记者李岩）昨天下午，吴天明青年电影专项基金正式成立。昔日曾为吴天明做过场记、监制的黄建新等亲临现场，黄晓明、芦苇、张扬等也 ... «人民网, avril 15»

徐峥《港囧》杀青赵薇戴假发铁头人古惑仔是啥

片场的场记板上，片名还暂时改为了《铁头人大战古惑仔》，一股九十年代港片气息扑面而来。 转播到腾讯微博. 徐峥《港囧》杀青赵薇戴假发铁头人古惑仔是. 徐峥(微博) ... «腾讯网, févr 15»

听陈德森讲那些年的香港“娱乐武林”

陈德森从影近四十年，做过导演、编剧、演员、监制、场记、明星助理等或风光或底层的工作。采访中，他叹自己除了电影什么都不会做，但在其浮浮沉沉的成长轨迹里， ... «新京报, janv 15»

章子怡发微博自曝新片开拍疑搭档葛优

章子怡所附的第一张图片是从出租车里往外拍的，车窗外有一个场记板，上面清晰的写着片名《罗曼蒂克消亡史》以及导演程耳。今年5月，华谊兄弟发布的2014-2015片 ... «搜狐, nov 14»

一夜之间华丽变身——南宁机场连夜转场记

新华网南宁９月２５日电（记者覃星星徐海涛）２４日晚，夜色朦胧，南宁机场一片繁忙。相比于以往诸多过夜飞机停放在Ｔ１航站区的壮观景象，当晚一架架航班在跑道降落 ... «新华网广西频道, sept 14»

金地褐石公馆上演求婚“大戏”

亲爱的，嫁给我好吗?在金地褐石公馆美式风情商业街的一角，摄影师勇敢向场记单膝下跪，说出一句：“亲爱的，嫁给我好吗?”只见场记满脸泪花，惊讶中掺杂着幸福，道 ... «八百家, août 14»

布光图与场记初玩闪光灯钢丝棉人像解析

场记：当时拍照环境是全黑，所以最好带上手电筒，同时也方便相机对焦。 首先撕开适量的钢丝棉（钢丝棉量决定燃烧时间的长短），弄松钢丝棉（增加与空气接触面积 ... «网易, juin 14»