Signification de "伴读" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伴读 EN CHINOIS

伴	读
bàn	dú

QUE SIGNIFIE 伴读 EN CHINOIS

définition de 伴读 dans le dictionnaire chinois

Accompagné par la lecture ① accompagner les autres à étudier: Lorsque les rois de la maison de la dynastie des Song avec la lecture officielle, aucun personnel | lecture avec les parents n'est pas un bon moyen. ② les étudiants qui étudient à l'étranger, accompagnés de leurs conjoints: accompagnés de leur femme.

伴读 ①陪伴他人一起读书：宋时诸王府置伴读之官，然无定员｜父母伴读不是好方法。 ②留学生在国外学习期间，其配偶随同陪伴：伴读夫人。

TRADUCTION DE 伴读

Découvrez la traduction de 伴读 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伴读 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伴读» en chinois.

• chinois: 伴读
• Traducteur Français - espagnol: Con la lectura
• Traducteur Français - anglais: With reading
• Traducteur Français - hindi: पढ़ने के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع القراءة
• Traducteur Français - russe: С чтением
• Traducteur Français - portugais: com leitura
• Traducteur Français - bengali: দিয়ে পড়ছেন
• Traducteur Français - français: avec la lecture
• Traducteur Français - malaisien: dengan bacaan
• Traducteur Français - allemand: mit Lese
• Traducteur Français - japonais: 読書と
• Traducteur Français - coréen: 독서 와
• Traducteur Français - javanais: kanthi maca
• Traducteur Français - vietnamien: với đọc
• Traducteur Français - tamoul: வாசிப்புடன் சேர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: वाचन
• Traducteur Français - turc: okuma ile
• Traducteur Français - italien: con la lettura
• Traducteur Français - polonais: z czytania
• Traducteur Français - ukrainien: З читанням
• Traducteur Français - roumain: cu citire
• Traducteur Français - grec: με την ανάγνωση
• Traducteur Français - afrikaans: met lees
• Traducteur Français - suédois: med läsning
• Traducteur Français - norvégien: med lesing

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伴读»

Découvrez l'usage de 伴读 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伴读 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

罗密欧与朱丽叶/名师伴读版/语文新课标必读丛书/罗密欧与朱丽叶: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

莎士比亚, 2006

朱自清散文精选/名师伴读版/语文新课标必读丛书: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

朱自清, 2006

莫泊桑短篇小说精选/名师伴读版/语文新课标必读丛书: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

莫泊桑, 2006

红楼梦/名师伴读版/语文新课标必读丛书/红楼梦: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

曹雪芹, ‎高鹗, 2006

三国演义/名师伴读版/语文新课标必读丛书/三国演义: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

罗贯中, 2006

老人与海/名师伴读版/语文新课标必读丛书: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

海明威, 2006

童年/名师伴读版/语文新课标必读丛书/童年: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

高尔基, 2006

呼啸山庄/名师伴读版/语文新课标必读丛书/呼啸山庄: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

勃朗特, 2006

海底两万里/名师伴读版/语文新课标必读丛书/海底航行两万里: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

凡尔纳, 2006

名人传/名师伴读版/语文新课标必读丛书: 名师伴读版

教育部《普通高中语文课程标准》指定阅读书目根据中华人民共和国教育部最新颁布的《普通高中语文课程标准》编写

罗曼·罗兰, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伴读»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伴读 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

蒙牛公益携百名北师大学子伴读支教

在刚过去的这个暑假，一批北师大的在校生参与了蒙牛开展的微小学暑期公益伴读支教项目“我回老家上课堂”活动，以实际行动帮助偏远地区小学的孩子们，和蒙牛 ... «新浪网, sept 15»

北交大新生报到伴读小书童抢镜(图)

记者在现场看到，北交大今年首次推出了“交大伴读小书童”现场迎新活动，学生们不仅可以和“伴读小书童”合影留念，还可以写下自己的入学心愿，而这些所有的纪录都 ... «新浪网, sept 15»

82岁老人教室外伴读记忆里的童年有点酸

9月7日，全国中小学开学。这一天，泸州市纳溪区打古镇兴莲小学迎来了28个新学生，在一年级教室门外，有一位头缠白头巾的老人趴在窗外悄悄朝里张望，久久不愿 ... «泸州新闻网, sept 15»

小草书屋圆梦一亩心田陪伴弱势童

【大纪元8月29日报导】（中央社新北市29日电）新北市三峡“小草书屋”落成启用，从陪伴孩童种丝瓜圆梦开始，志工一路在寒暑假伴读、练身体、养品格，终于，有了课后 ... «大纪元, août 15»

北京幼升小调查：租房客“伴读”背后的心酸

第四篇：《租房客，“伴读”背后的心酸》。 在“幼升小”论坛中许多家长将获得重点小学录取通知书称为“上岸”，但是上岸后部分家长还有最后一个海浪要面对，那就是—— ... «中国新闻网, juin 15»

陪残障儿伴读4年父子一起毕业

... 【大纪元6月13日报导】（中央社基隆市13日电）崇右技术学院今天举行毕业典礼，64岁的刘松添为了要照顾有多重障碍的儿子刘为，4年来风雨无阻，陪着儿子上课， ... «大纪元, juin 15»

沪首个医院图书馆"魔法书屋"开张绘本让患儿少一些恐惧

魔法书屋”起源于这家医院的一项针对白血病住院患儿的志愿者伴读活动。“白血病患儿极易感染，医护人员总在督促患儿吃东西后要刷牙，但小孩的刷牙执行率不高。 «东方网, mai 15»

爱的奇迹母亲伴读五年脑瘫女儿英语考第一

因从小脑瘫而被列为肢体一级残疾的女儿王景丹初二时，眉山的黄惠鹂辞去护士工作，陪着女儿到学校上学，五年来，风雨无阻，从未间断。昨日，王景丹整理着妈妈为 ... «新浪网, mars 15»

狗医生伴读萌萌疗愈身障学童心灵（图）

中新网12月12日电据台湾《中国时报》报道，新北市文化局将狗医生计划引进新庄裕民图书馆，每月2次伴读，意外引爆热潮，未来将陆续扩大狗医生伴读服务，深入各中 ... «中国新闻网, déc 14»

BY2妹妹Yumi被曝假进修当赌王儿子“伴读”

中新网12月9日电据台湾今日新闻网报道，新加坡双胞胎女团BY2的妹妹Yumi，日前传出和澳门赌王何鸿燊的19岁儿子何猷君热恋，她还在微博称到男友的学校“麻省 ... «人民网, déc 14»