Signification de "班师得胜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 班师得胜 EN CHINOIS

班	师	得	胜
bān	shī	dé	shèng

QUE SIGNIFIE 班师得胜 EN CHINOIS

définition de 班师得胜 dans le dictionnaire chinois

Victoire de classe sur la classe: aussi. L'expédition de l'armée, la victoire et le retour. Ming et Anonyme "Breaking the Sky" Bagatelle: "Prenez Yan Dongbin vivant capture le premier plagiat Han Yanshou, victoire de la division de la classe sur la joie, les forces armées avec enthousiasme."

班师得胜 班：还。军队出征，得胜而归。明・无名氏《破天阵》三折：“将颜洞宾活捉拿，把韩延寿首级剽，班师得胜人欢乐，三军踊跃。”

TRADUCTION DE 班师得胜

Découvrez la traduction de 班师得胜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 班师得胜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «班师得胜» en chinois.

• chinois: 班师得胜
• Traducteur Français - espagnol: victoria triunfante
• Traducteur Français - anglais: Triumphant victory
• Traducteur Français - hindi: विजयी जीत
• Traducteur Français - arabe: النصر المظفر
• Traducteur Français - russe: Триумфальное победа
• Traducteur Français - portugais: vitória triunfante
• Traducteur Français - bengali: জয়ের পর জিত
• Traducteur Français - français: la victoire triomphante
• Traducteur Français - malaisien: Kemenangan selepas kemenangan
• Traducteur Français - allemand: triumphalen Sieg
• Traducteur Français - japonais: 凱旋勝利
• Traducteur Français - coréen: 승리 승리
• Traducteur Français - javanais: Kamenangan sawisé kamenangan
• Traducteur Français - vietnamien: chiến thắng khải hoàn
• Traducteur Français - tamoul: வெற்றிக்குப் பின் வெற்றி
• Traducteur Français - marathi: विजय नंतर विजय
• Traducteur Français - turc: zaferden sonra Zafer
• Traducteur Français - italien: trionfale vittoria
• Traducteur Français - polonais: triumfalne zwycięstwo
• Traducteur Français - ukrainien: тріумфальне перемога
• Traducteur Français - roumain: victorie triumfătoare
• Traducteur Français - grec: θριαμβευτική νίκη
• Traducteur Français - afrikaans: triomfantelike oorwinning
• Traducteur Français - suédois: Triumferseger
• Traducteur Français - norvégien: Triumphant seier

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «班师得胜»

Découvrez l'usage de 班师得胜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 班师得胜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

五虎征西:

第十二回美公主得勝班師硬將軍斷頭不降詩曰:班師得勝女英雄,退敵回朝父寵隆。暗保南邦忠勇將,只緣匹配悅心中。當下焦廷貴見元帥說他不必與番臣相罵,死在目前,且由他吧。焦廷貴說:「元帥,我焦廷貴全不吃虧於人的。他罵我們,我罵還他,此乃公平 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

第十二回美公主得勝班師硬將軍斷頭不降詩曰: 班師得勝女英雄,退敵回朝父寵隆。暗保南邦忠勇將,只緣匹配悅心中。當下焦廷貴見元帥說他不必與番臣相罵,死在目前,且由他吧。焦廷貴說:「元帥,我焦廷貴全不吃虧於人的。他罵我們,我罵還他,此乃公平 ...

不題撰人, 2015

狄家将 (上):

第十二回美公主得胜班师硬将军断头不降诗曰:班师得胜女英雄,退敌回朝父宠隆。暗保南邦忠勇将,只缘匹配悦心中。当下焦廷贵见元帅说他不必与番臣相骂,死在目前,且由他罢。焦廷贵说:“元帅,我焦廷贵全不吃亏于人的。他骂我们,我骂还他,此乃公平 ...

李雨堂 编著, 2014

薛丁山征西:

第六十九回番王納款朝金闕聖主班師得勝回閒話休提,再言唐營元帥請師叔發落諸妖。那白牛精被秦漢打死;犬、馬精被劉仁、劉瑞刺死;金鯉、黑魚被金棋子打死;雞冠仙被亂刀砍殺。剩下野熊、神龜、花鳳、野狐四個妖魔,被捆仙繩捆住,跪落塵埃,苦苦哀求 ...

朔雪寒, 2014

中华成语大词典 - 第 103 页

(宋)宋祁、欧阳修等《新唐书·李勋传》: “ (武德)三年,自拔来归,从秦王伐东都,战有功。” (元)无名氏《连环记》四: “李肃曾是卓家奴,晚能自拔来归义。” (现代)毛泽东《井冈山的斗争》: “自拔来归的将日益增多。”停战罢兵【班师得胜】 bónshTdéshèng 班:还。

程志强, 2003

龍鳳再生緣:

酈明堂一聞班師,喜得心花俱開,忙問曰:「怎能如此迅速班師?」熊浩細將皇甫少 ... 文武奏事畢,明堂出班奏曰:「臣前薦平東大元帥王少甫征番,今已得勝班師, ... 熊皓進殿,俯伏朝見,口稱:「征東左先鋒熊皓,奉征東大元帥王少甫奏捷表道,現已班師,請龍顏親視。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

薛丁山征西 - 第 333 页

山番王纳款朝金阙第^十九回圣主班师得胜回闲话休提,再言唐营元帅请师叔发落诸妖。那白牛精被秦汊打死;犬、马精被刘仁、刘瑞刺死;金鲤、黑鱼被金棋子打死;鸡冠仙被乱刀砍杀。剩下野熊、神龟、花凤、野狐四个妖,被捆仙绳捆住,跪落尘埃,苦苦衷求说: ...

佚名 ((作家)), 1994

蜃樓外史:

一路上曉行夜宿,秋毫無犯。不到一旬已離王都不遠,早有朝中那些文武百官探聽得黑王得勝班師,便一齊出郭跪在路旁迎接。口稱:「微臣等未知千歲駕回,未得遠迎,罪該萬死,遠望千歲恕罪。」黑王見了笑迷迷地道:「卿等何罪之有?各賜平身,相隨寡人回朝。

朔雪寒, 2014

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

匡章既出燕關,到了齊境,方才重振兵裝,做出破燕得勝班師氣象,歸到臨淄,朝見齊王。齊王因他生擒子之,又擄掠了許多重寶,大遂其心,故後來昭王既立,降齊之民復叛歸燕等事,俱不深究。正是:臣奉君之歡,君隱臣之罪。如此君與臣,亡國實無對。卻說昭王玉田 ...

吳門嘯客、徐震, 2015

再生緣:

得勝班師朝帝闕,一齊請罪謝明君。臣思此事非虛妄,伏望吾皇體下臣。現在朝鮮猶未定,豈堪草寇復縱橫。天恩旨招安畢,內既調和外亦平。果真投降言不假,自然竭力盡辛勤。彼如伏起圖謀意,軍任施行尚有臣。不識龍心垂准否,恭聽旨下即尊行。王華奏罷伏 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014