Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不自胜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不自胜 EN CHINOIS

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不自胜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不自胜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不自胜 dans le dictionnaire chinois

Ils ne sont pas auto-destructeurs qu'ils ne peuvent pas se permettre. 不自胜 谓自己不能承受。

Cliquez pour voir la définition originale de «不自胜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不自胜


力不自胜
li bu zi sheng
喜不自胜
xi bu zi sheng
悲不自胜
bei bu zi sheng
情不自胜
qing bu zi sheng
自胜
zi sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不自胜

着意
不自
不自
不自
不自量力
不自
不自
不自满假
不自
不自
不自
不自
走落
足齿数
足道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不自胜

乘利席
出凡入
出奇取
出奇致
哀兵必
班师得
百战百
逞强好

Synonymes et antonymes de 不自胜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不自胜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不自胜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不自胜

Découvrez la traduction de 不自胜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不自胜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不自胜» en chinois.

chinois

不自胜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No de la victoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not from victory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं जीत से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس من النصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не от победы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não de vitória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না বিজয় যেহেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de victoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak sejak kemenangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht von Sieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ていない勝利から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 승리 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora wiwit kamenangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không phải từ chiến thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை வெற்றிக்குப் பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही विजय पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendini yenilmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non dalla vittoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie od zwycięstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не від перемоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu de la victorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όχι από τη νίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie uit die oorwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte från seger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke fra seier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不自胜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不自胜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不自胜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不自胜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不自胜»

Découvrez l'usage de 不自胜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不自胜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廉政箴言900句:
然而,不自胜何以胜人,不自论何以论人,不自知何以知人?要做艰难险阻中的强者,做权钱诱惑前的清廉者,做事业上的成功者,必须自控、自胜、自强!请记住法国大作家蒙田的话:“心灵之崇高主要不在于高高在上和遥遥领先,而在于知道如何控制与约束自己 ...
许树侠, 2015
2
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
母亲不幸患白血病去世了。~的她几乎中断了一年的工作。近表不自胜、痛不欲生。反乐不可支、喜不自卑射引屈膝 beig5ng q5xi 射引:低头弯腰。屈膝:下跪。低头弯腰,屈膝下跪。形容没有骨气,谁备媚讨好别人。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
定力:守住一颗宁静的心:
面对名利,“不喜不忧”是最佳状态。名利来的时候,将它视作一种报酬,一种长久努力后的丰硕果实,就可以心安理得,不必为突来的一切喜不自胜;名利走的时候,明白自己与理想有了差距,明白自己的能力出现了问题,反思自己、重新修正自己的人生计划,自然 ...
韦渡 编著, 2014
4
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 57 页
《全唐文新編》編輯委員會 名言,次第翁婆年雖居高,冀憑靈祐,何圖奄遘凶禍,哀慟悲切,不自勝任,伏惟悲痛摧割,何可堪勝,痛痛 ... 伏增悲咽,謹言疏鲠塞不備,名再拜,、月曰名言,禍出不圖^次第翁婆傾背,悲慟摧切,不能自勝,伏惟哀痛抽割〈告祖母及母云,哀痛 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
5
太平廣記:
東望愁泣,若不自勝。毅深為之戚,乃置書囊中。因復問曰:「吾不知子之牧羊,何所用哉?神祗豈宰殺乎?」女曰:「非羊也,雨工也。」「何為雨工?」曰:「雷霆之類也。」數顧視之,則皆矯顧怒步,飲齕甚異,而大小毛角,則無別羊焉。毅又曰:「吾為使者,他日歸洞庭,幸勿 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
大宋中興通俗演義:
次日,金宣徽使劉筈齎金主所賜袞冕圭,冊帝為大宋皇帝。仍傳遞送韋太后還國。高宗受冊已畢,設宴款待劉筈,因問之曰:「金主許歸太后,約在何日?」劉筈起而對曰:「金主遣臣先傳與陛下,皇太后車駕與臣同日離燕地,不久亦至矣。」高宗聞筈所言,喜不自勝
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
7
唐三藏西遊釋厄傳:
真個是:天花亂墜,地湧金蓮。妙演三乘教,精微萬法全。慢搖麈尾噴珠玉,響振雷霆動九天。說一會道,講一會禪,三家配合本如然。開明一字皈誠理,指引無生了性玄。孫悟空在壇聞講,喜不自勝,抓耳撓腮,眉花眼笑。忍不住手之舞之,足之蹈之。忽被祖師看見, ...
朔雪寒, 2014
8
鐵樹記:
百姓遠送皆齎糧食,送至數百里之外回者,有送至千里之外回者,內有送真君至家,不肯回者。此不在話且說真君至其家,拜見父母妻子,合家相慶,喜不自勝。即於宅東空地,結茅為屋。狀如營壘,令蜀民居之。蜀民多改其氏族,從真君之姓,故號許氏營。卻說真君 ...
朔雪寒, 2014
9
独望月:
可她离自己太远,他感觉不到她的温暖,只能默默地、默默地想着......夜晚仿佛一头 ... 语文试卷一发下来,景恺首先阅览了作文,看后喜不自胜,这作文的材料他曾在《议论文手册》中见过,而这作文的点题要求就是提纲挈领,景恺再次喜不自胜。书读多了就好比 ...
梁景宏, 2014
10
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1131 页
... 右有人能淨身口意,悉學一切世間之宇,於自頓癡心不自樂,不狂不亂,憐憨眾生。苦能供養父母肺長和上長老者舊有德,修不放逸。先詔軟詔不調眾生,能分別說邪道正道及苦惡報,常樂寂靜出家修道。能以世宇用教眾生,見學勝已不生妒心,自勝他人不生橋 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不自胜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不自胜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iPhone 6s提前到手加州女孩人品真好
据称,提前收到iPhone 6s的加州女孩喜不自胜,立马在Twitter狂晒,这感觉爽爆了。另外,几天前就有报道称,有用户收到了发货通知。看来,虽然苹果不大会允许提前 ... «手机中国, sept 15»
2
日本投降后妄图卷土重来的关东军采取“弃民”政策
导读:从无线电里听到日本投降的消息,当了8年亡国奴的北平人喜不自胜。 ... 当时正在读中学的李振宗记得,那一天家里的电话铃响个不停,亲朋好友互相传递着胜利 ... «凤凰网, sept 15»
3
己之所欲,强施于人?——从欧洲难民潮说起
侯赛因固非好鸟,他的倒台触发「阿拉伯之春」,美国和她的盟友更喜不自胜,藉机鼓风加油,一个个他们不喜欢的政权如骨牌般倒塌,以为这些国家从此走上「民主自由」 ... «诗华资讯, sept 15»
4
刮奖卡刮出百万巨奖? 分宜六旬老汉险上当(图)
老人喜不自胜,幸好在汇款前咨询民警如何领奖。 8月28日, ... 他在惊喜之余,心中又不放心,于是在拨打“兑奖专线电话”之前,来到派出所咨询民警。 张老汉说,当他 ... «凤凰网, août 15»
5
国网益阳供电公司“周智勇党员服务队”暖心服务获好评
队员们的到来让何海姣老人喜不自胜。 2015年元旦节期间,周智勇在日常巡视工作中了解到,家住闸门巷社区的低保户老人何海姣生活十分贫苦。何奶奶一双儿女均在 ... «新浪网, août 15»
6
嗜砚如命:津沽藏家徐世章
砚盒铭文:此研制作能仿三代古铜器花纹,三足以人面为之,宋研如此数作法,当是内府用品非人间之物,余得了喜不自胜,略题数语以记之。丙子春三月既望,濠园居士 ... «新浪网, juil 15»
7
脑瘫考生徐永琛被吉林大学录取
看到儿子的录取结果,徐明国喜不自胜,孩子以第一志愿第一专业被录取,对他而言 ... 直到9岁才慢慢学会走路,小学四年级以前还不会写字,吃饭都需要喂的徐永琛, ... «人民网, juil 15»
8
2015年6月国际新闻人物盘点:强势普京再登榜首
6月份,普京的关注度依旧不减。 ... 末期的奥巴马喜获“三连胜”:医改法案、同性恋婚姻法案、贸易“快速道”授权法案接连获得通过,连连告捷让这位“愁容骑士”喜不自胜«新华网, juil 15»
9
“跛脚”奥巴马政绩大爆发
... 婚姻法案、贸易促进授权法案,执政尾声的连连告捷让这位“愁容骑士”喜不自胜。 ... 当地时间6月29日,奥巴马在签署了贸易促进授权(TPA)法案后,丝毫不掩饰他的 ... «全景网, juin 15»
10
姜尘《少年四大名捕》与张翰喜订婚
与张翰在一起,姜尘一改公主往日的强大气场和霸道女总裁范儿,俨然变身成为一个彻头彻尾的小女人,在娇娘寿宴上当众宣布婚讯时,喜不自胜的她展现娇羞一面, ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不自胜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-zi-sheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur