Signification de "雹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雹 EN CHINOIS

雹  [báo]

QUE SIGNIFIE 雹 EN CHINOIS

Grêle

冰雹

La grêle ou la grêle est une catastrophe naturelle soudaine, est une précipitation solide, est de la glace ronde ou conique, par la couche transparente et la couche opaque et la composition du diamètre est généralement de 5 à 50 mm, grande De la peut atteindre plus de 10 cm, le diamètre de 5 mm au-dessous du graupel appelé. La grêle se forme dans le nuage de cumulonimbus formé par les nuages ​​convectifs, quand la vapeur d'eau monte avec le flux d'air, elle se condense en petites gouttelettes d'eau. Il monte pendant le mouvement et adsorbe ses petites particules de glace environnantes ou ses gouttelettes d'eau et augmente jusqu'à ce qu'il diminue en raison de son poids, lorsqu'il tombe dans une zone de température plus élevée, la surface fondra dans l'eau; Parmi les petites gouttelettes d'eau, si le cas d'un fort soulèvement puis soulèvement et ses condensés en particules de glace et constamment condensé en grande partie jusqu'à ce que le poids dû à leur chute, si le sol ne fond pas dans l'eau est encore solide particules de glace Ou grêle. La glace est également nocive pour les cultures et les bâtiments. Le ...

雹或冰雹（英语：Hail）屬於突發性天然災害，是一种固态降水物，是圆形或圆锥形的冰块，由透明层和不透明层相间组成；直径一般为 5～50毫米，大的則可达到10厘米以上，直径5毫米以下的叫霰。 冰雹是在對流雲所形成的积雨云中形成，當水汽隨氣流上升遇冷會凝結成小水滴，若隨著高度增加溫度繼續降低，達到攝氏零度以下時，水滴就凝結成冰粒；在它上升運動過程中，並會吸附其周圍小冰粒或水滴而增大，直到因其重量增加而下降，當其降落至較高溫度區時，其表面會融解成水；同時亦會吸附周圍的小水滴，此時若又遇強大之上升氣流再被抬升，其凝結成冰粒又不断凝结变大，直到因自身重量而下落，若降到地面時未融化解成水则仍呈固態的冰粒或冰雹。而冰亦对农作物与建筑物有一定危害。 。...

définition de 雹 dans le dictionnaire chinois

Hail air vapeur d'eau gelant de la glace froide ou de la glace, souvent en été avec de fortes précipitations: la grêle. Grêlons. Grêle des désastres.

雹 空中水蒸气遇冷结成的冰粒或冰块，常在夏季随暴雨下降：冰雹。雹子。雹灾。

TRADUCTION DE 雹

Découvrez la traduction de 雹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雹» en chinois.

• chinois: 雹
• Traducteur Français - espagnol: Hail
• Traducteur Français - anglais: Hail
• Traducteur Français - hindi: जय हो
• Traducteur Français - arabe: حائل
• Traducteur Français - russe: Радуйся,
• Traducteur Français - portugais: Hail
• Traducteur Français - bengali: শিলা
• Traducteur Français - français: Hail
• Traducteur Français - malaisien: hujan batu
• Traducteur Français - allemand: Sei gegrüßt
• Traducteur Français - japonais: ハーイル
• Traducteur Français - coréen: 우박
• Traducteur Français - javanais: Dipuji
• Traducteur Français - vietnamien: Mưa đá
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்க
• Traducteur Français - marathi: तुझा जयजयकार असोे
• Traducteur Français - turc: Dolu
• Traducteur Français - italien: Hail
• Traducteur Français - polonais: Zdrowaś
• Traducteur Français - ukrainien: Радуйся ,
• Traducteur Français - roumain: Bucura-te
• Traducteur Français - grec: χαλάζι
• Traducteur Français - afrikaans: hael
• Traducteur Français - suédois: Hail
• Traducteur Français - norvégien: Hail

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雹»

Découvrez l'usage de 雹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

灾异志: 雹、霜、虫灾篇

本书是《西藏地方历史档案丛书》中灾异档案汇编的第三卷,收录雹、霜、虫灾档案150个文件(不包括附件).

雪康・土登尼玛, ‎卓嘎, 1990

新唐書:

先儒以為「雹者,陰脅陽也」。又曰:「人君惡聞其過,抑賢用邪,則雹與雨俱;信讒殺無罪,則雹下毀瓦、破車、殺牛馬。」永淳元年五月壬寅,定州大雨雹,害麥禾及桑。天授二年六月庚戌,許州大雨雹。證聖元年二月癸卯,滑州大雨雹,殺燕雀。神功元年,媯、綏二州雹。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

後漢書:

〔二〕〔一〕春秋考異郵曰:「陰氣之專精凝合生雹。雹之為言合也。以妾為妻,大尊重,九女之妃闕而不御,坐不離前,無由相去之心,同輿參駟,房衽之內,歡欣之樂,專政夫人,施而不博,陰精凝而見(滅)〔成〕。」易讖曰:「凡雹者,過由人君惡聞其過,抑賢不揚,內與邪人通, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

信讒,多殺無辜,亦雨雹。董仲舒曰:「凡雹皆為有所脅,行專一之政故也。」赤烏四年正月,大雪,平地深三尺,鳥獸死者太半。是年夏,全琮等四將軍攻略淮南、襄陽,戰死者千餘人。其後,權以讒邪數責讓陸議,議憤恚致卒,與漢景武大雪同事。十一年四月,雨雹。是時 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Yuzhi Kangxi zidian

薇匿子之氣乘之也陽媽雨陰起脅之凝儒雹差傅昭四鷂:入伍上無霍雖有不偽炎「韻會鮪佻岷間雨雹日白雨又日石頭丙宋紹典汁七年臨安叫巾雹大黝臺庄皆碎拂子宮諱言雹途稱硬雨又窠龐甪弗厙顱敷勿切壺宋輾韻「正韻莫紅珋隍′蒲慨切音僕羲同' ′三曰 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

防雹及雹云物理文集

本文集是以1985年河北省气象科学研究所、张家口地区气象局和涿鹿县防雹指挥部联合承担的《三七弹防雹效果检验》课题研究为基础而形成的 ...

石安英, ‎梁敬, 1989

廣東新語:

南海之水,其精英常浮,以陽氣太盛,其地又疏理,閉藏不堅,故冬有雷,有河漢。予詩:「炎天河漢異,南海大星多。」○雹吾粵無雹。蓋雹者冰之所為,冰以盛陰而堅,盛陰脅乎盛陽,則雨冰而為雹。吾粵盛陽之地,陰氣不凝,當寒時不結而為冰,則當暑時不散而為雹。

朔雪寒, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 依文意,宋本是,據補。炫云既云』二十五字。案^ ^ ^引同。」按:雹謂無害物之雹雖有依時小雹不與物爲災也劉 9 「無雹」至「既云」原無,阮校:「宋本『曰』下有『無离苜」節注下。 0 「聖人至爲災」,宋本以下正義二十節惚入「雹 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

雹云物理与防雹的原理和设计

本书以观测事实为基础,以理论为主线,探讨了雹云物理中的一些关键性问题,勾画出了新的雹云宏观结构与微观冰雹粒子群之间的相互作用和大雹生长机制的物理模型。

许焕斌, ‎段英, ‎刘海月, 2004

爆炸与防雹

本书共分9章,内容包括:绪论,冰雹概论,冰雹云的结构,大气的性质,爆炸作用理论,声波,冲击波与声波的区别,爆炸防雹等。

叶子华, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新疆风雹洪涝灾情持续发展

9月8－9日，新疆阿克苏和喀什地区出现降雨天气，局地遭受短时强降雨、大风沙尘、冰雹等强对流天气袭击，导致大棚、地膜等设施农业损毁，红枣、棉花、香梨、蔬菜 ... «中华人民共和国民政部, sept 15»

西南江南等地遭受洪涝风雹灾害

8月27日以来，西南、江南部分地区出现强降雨，局地伴有雷雨、大风、冰雹等强对流天气，引发洪涝风雹灾害。其中8月27日20时至28日8时，贵州罗甸、长顺、兴义等县 ... «中华人民共和国民政部, août 15»

北方部分地区遭风雹灾害京鲁豫等5省份25万人受灾

中新网8月24日电据民政部网站消息，8月21至23日，北方部分地区出现降雨、雷暴大风、冰雹等强对流天气过程，局地冰雹直径约1-2厘米，北京、山东、河南、陕西、 ... «央视国际, août 15»

南方部分地区遭受洪涝风雹灾害

8月15日以来，西南地区东部至江汉、江南北部等地自西向东出现强降雨，局部还伴有短时强降雨和雷暴大风等强对流天气，引发洪涝风雹灾害。截至8月17日9时统计, ... «中华人民共和国民政部, août 15»

西南地区遭受洪涝风雹灾害

8月11日以来，西南部分地区遭受强降雨过程，局部地区伴有大风、冰雹等强对流天气，造成重庆、四川、贵州和云南4省（直辖市）受灾。其中，13日5时至14日5时，贵州 ... «中华人民共和国民政部, août 15»

西南江汉发生洪涝风雹灾害

7月30日以来，西南、江汉部分地区遭受强降雨袭击，局部地区还伴有短时强降雨、雷暴、大风等强对流天气，引发洪涝风雹灾害，造成湖北、重庆、四川、贵州、云南等地 ... «中华人民共和国民政部, août 15»

西南部分地区遭洪涝风雹灾害

7月26日 以来，西南部分地区出现较强降雨，局部地区还伴有雷雨、大风、冰雹等强对流天气，引发洪涝风雹灾害，导致部分农田受淹、房屋不同程度损坏。截至 7月28日 ... «中华人民共和国民政部, juil 15»

山西遇风雹灾害致超7万人受灾十余间房屋倒塌

中新网太原7月22日电(刘小红) 记者22日从山西省民政厅获悉，该省多地遭受风雹灾害，致7.17万人受灾，13间房屋倒塌，直接经济损失达1.89亿元。 受强对流天气 ... «腾讯网, juil 15»

风雹灾害侵袭全国多地致38万余人受灾(图)

中新网7月7日电据民政部网站消息，7月3日以来江南、江淮、西北、华北部分地区出现短时强降雨、大风、冰雹等强对流天气，造成多地遭受洪涝风雹灾害，其中冰雹 ... «中国新闻网, juil 15»

河南风雹致1人死亡8180公顷农作物受灾

记者从河南省减灾委办公室获悉，受强对流天气影响，近日豫北多地遭遇风雹灾害，导致1人死亡，8180公顷农作物受灾，直接经济损失达3740万元。 6月10日13时30 ... «中国新闻网, juin 15»