Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雹灾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雹灾 EN CHINOIS

báozāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雹灾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雹灾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雹灾 dans le dictionnaire chinois

Salut catastrophique causé par la grêle. 雹灾 冰雹造成的灾害。

Cliquez pour voir la définition originale de «雹灾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雹灾


东灾
dong zai
丰屋生灾
feng wu sheng zai
二竖为灾
er shu wei zai
伯牛灾
bo niu zai
八难三灾
ba nan san zai
兵灾
bing zai
厄灾
e zai
吊灾
diao zai
备灾
bei zai
当灾
dang zai
得马生灾
de ma sheng zai
断灾
duan zai
泛滥成灾
fan lan cheng zai
淡灾
dan zai
白灾
bai zai
虫灾
chong zai
躲灾
duo zai
避灾
bi zai
非灾
fei zai
飞灾
fei zai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雹灾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雹灾

丰屋延
回禄之
救患分
救苦弭
横祸非
横祸飞
鸿

Synonymes et antonymes de 雹灾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雹灾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雹灾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雹灾

Découvrez la traduction de 雹灾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雹灾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雹灾» en chinois.

chinois

雹灾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desastres causados ​​por el granizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disaster caused by hail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपदा ओलों की वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكارثة التي سببها البرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стихийных бедствий , вызванных градом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desastres causados ​​pelo granizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্যোগ শিলাবৃষ্টি দ্বারা সৃষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catastrophes causés par la grêle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bencana disebabkan oleh hujan batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disaster durch Hagel verursacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雹によって引き起こされる災害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재해 우박 에 의한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bilai disebabake becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm họa gây ra bởi mưa đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனர்த்த ஆலங்கட்டி ஏற்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गारा झाल्याने आपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afet dolu nedeniyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disastro causato dalla grandine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katastrofy spowodowane przez grad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стихійних лих , викликаних градом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catastrofă cauzată de grindină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφές που προκλήθηκαν από το χαλάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ramp veroorsaak deur hael
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrof som orsakats av hagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katastrofe forårsaket av hagl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雹灾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雹灾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雹灾» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «雹灾» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «雹灾» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «雹灾» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 雹灾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雹灾»

Découvrez l'usage de 雹灾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雹灾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清史稿.本紀
己丑,調孫嘉淦為吏部尚書,以趙國麟為刑部尚書,孫國璽為安徽巡撫。壬辰,命顧琮往直隸會同朱藻辦理河工。免長蘆蘆臺等場、衡水等州縣水災額賦。五月癸丑,賑陝西蒲城等十州縣雹災。己未,賑山東章丘等州縣衛雹災。庚申,賑陝西雒南等八州縣雹災
趙爾巽, 2015
2
丽江地区志 - 第 1 卷 - 第 212 页
1970 年,宁蒗雹灾 9 万余亩。 1971 年,宁蒗雹灾 6 万余亩。 1972 年,宁蒗全年有 23 个雹灾日,共受灾 110 931 亩。 1973 年,宁蒗全年有雹灾日 16 天,受灾面积合计 4 462 亩。 1974 年,宁蒗全年有 16 个雹灾日,受灾面积 27 800 亩。 5 月 28 日,丽江黄山 ...
丽江地区地方志编纂委员会, 2000
3
杭锦后旗志 - 第 110 页
9 月 14 日和 15 日,沙海、三道桥、永胜、联合公社的一万多亩农田雹灾·减产 5 一 6 成。 1974 年 5 月 6 日,永胜公社的二千多亩农田雹灾·减产 3 一 4 成。 6 月 30 日,南渠、四支公社的五干多亩农田雹灾,减产 3 一 4 成。 7 月 5 日,五星公社的一万多亩农田 ...
内蒙古自治区杭锦后旗志编纂委员会, 1989
4
中国气象灾害大典: 新疆卷 - 第 234 页
分析表明,新疆重大雹灾发生次数最多的地方是阿克苏地区,年平均雹灾频次 6 ~ 7 次,每年平均有 34 · 5 万亩农田受雹灾,是冰雹灾害防范的重点地区。从塔城南部的奎屯河到昌吉州西部的玛纳斯河流域(奎玛流域)和喀什地区、伊犁地区、博尔塔拉自治州 ...
溫克刚, ‎史玉光, 2006
5
壶关县志 - 第 100 页
李彦忠, 壶关县志编纂委员会. 且头,伤 4 人。 19 扣年 6 月幻日,一区、二区、五区、七区 89 个村降冰雹,大如鸡蛋·小如杏核,为时 2 个小时,一区麦田基本无收成。 9 月,三区、四区、六区又遭雹灾
李彦忠, ‎壶关县志编纂委员会, 1999
6
宁城县志 - 第 194 页
大双庙、大明、榆树林子、忙农、石佛、五化等公社遭雹灾,砸伤庄稼 1 6 万亩。五化公社 6 个大队的 40 个生产队颗粒不收。 1976 年 8 月 10 日,大营子公社 884 亩农田被雹打。 9 月 9 〜; 10 日,小城子、汐子、二龙、八肯中、忙农、五化、榆树林子、大城子、 ...
宁城县志编纂委员会, 1992
7
凤凰镇志 - 第 75 页
年份境内灾情 476 〈北朝北魏承明元年)雹灾,害麦 969 (北宋开宝二年)冰雹,害夏苗 1348 (元至正八年)雹大如杯,砸毁秋苗 1620 〈明万历四十八年)霍灾 1649 (清顺治六年)雹灾,庄稼叶全被砸光 1654 〈清顺治十一年)苞灾 1667 〈清康熙六年)雹灾 1680 ...
凤凰镇志编纂委员会, 2007
8
云南省志: 地理志 - 第 51 卷 - 第 489 页
最多雹灾区:包括昭通地区的昭通、镇雄,玉溪地区的江川,大理州的鹤庆等地,平均每年有雹灾 2 次左有·其中镇雄为冰雹最频繁区, 1953 年出现过 11 次雹灾。多雹灾区:包括会泽、宣威、曲靖、富源、罗平等地;保山地区的保山等地,平均每年出现一次左右 ...
云南省地方志编篡委员会, 1998
9
历史地理硏究 - 第 1 卷 - 第 311 页
了丰富的雹灾历史记录。《左传》中便有雹灾记载,至于二十四史以及各省通志、县志以"灾异"载记的雹灾就不胜枚举了。如能系统整理和总结,无疑对现代冰雹的研究和预报,将能提供宝贵的参考资料。本文仅据《清史稿》中材料对清代雹灾及其分布试作 ...
复旦大学. 中国历史地理硏究所, 1986
10
彭阳县志 - 第 78 页
北路径由境北环县入境·经罗洼、小岔乡到王洼乡,再分成两支,一支向南经草庙、埂现到城阳乡东移入镇原县境;另一文向东折·经冯庄、孟坡入镇原县境。民国后曾发生的主要雹灾有:民国 8 年( 1919 年) ,王洼地区大雹雨,冰雹有大如碗口者,农作物皆毁。
彭阳县志编纂委员会, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雹灾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雹灾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
干旱雹灾等天气致临夏州农作物严重受灾
中国甘肃网9月17日讯 据甘肃经济日报报道(记者黄胜马琳) 近日,记者从临夏州防汛抗旱办公室获悉,自7月份以来,全州大部分地区气温偏高,降水偏少,干旱、冰雹 ... «中国甘肃网, sept 15»
2
新疆洪涝风雹灾情持续
9月8日以来,新疆阿克苏地区出现降雨天气,局地遭受短时强降雨、大风、冰雹等强对流天气袭击,导致洪涝风雹灾情持续发展,红枣、棉花、香梨等作物受灾。截至9 ... «中华人民共和国民政部, sept 15»
3
南方6省份洪涝风雹灾情持续
9月5日以来,江南大部及西南地区大部等地自北向南出现中到大雨,部分地区暴雨,局地大暴雨;局部还伴有雷暴、大风、冰雹等强对流天气,导致湖北、湖南、重庆、 ... «中华人民共和国民政部, sept 15»
4
沾化3.2万亩冬枣受雹灾技术员一线指导群众自救
大众网滨州8月31日讯(记者王君彩通讯员方明志琦勇强)8月29日,沾化区下洼镇、黄升镇等区域冬枣遭受雹灾,造成部分冬枣落果和砸伤。31日,大众网记者了解到, ... «大众网, août 15»
5
强降雨致部分区县农作物受轻微雹灾
市防汛办发布通报,朝阳、怀柔、顺义、门头沟、昌平、大兴、延庆等区县局地都出现了小雹灾,朝阳的冰雹直径达到了2厘米。记者从怀柔区农委、延庆县民政局了解到, ... «京报网, août 15»
6
陇县干部携手抗雹灾
7月18日下午,宝鸡市陇县天成、新集川、东南等9个镇遭遇了自1974年以来最严重的一次雹灾,共造成73229亩农作物受灾,近2.8万亩玉米和烤烟绝收,核桃、苹果等 ... «西安文明网, août 15»
7
陇县各界积极抗灾自救应对罕见雹灾
记者从陇县相关部门了解到,此次雹灾来势凶猛,除了新集川镇之外,还有多个镇都被冰雹袭击,为多年来陇县非常罕见的一次雹灾。据统计,全县受灾涉及1.1万 ... «古汉台, juil 15»
8
南方洪涝风雹灾情持续发展已致8人死亡1人失踪
7月16日17时至18时许,四川省广元市旺苍县城和多个乡镇遭遇雷电、短时强降雨和冰雹袭击,冰雹直径5-7毫米。据云南省民政厅报告,曲靖、昭通、临沧3市5个县2.7 ... «南方网, juil 15»
9
常州水蜜桃、梨至少减产3成雹灾暴雨让果农很受伤
中国江苏网7月16日讯水蜜桃、梨子和葡萄是常州最主要的地产水果,七八月正是这3种水果的收获期。本将迎来收获的喜悦,但果农们却一点高兴不起来,从冰雹到 ... «中国江苏网, juil 15»
10
江南、西南洪涝风雹灾情持续发展已造成9人死亡
中新网6月24日电据民政部网站消息,截至今日9时统计,6月20日以来江南、西南等地遭受的洪涝灾害已造成江西、湖北、湖南、四川、贵州、云南等省122.9万人受灾,9 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雹灾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-zai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur