Signification de "薄批细抹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 薄批细抹 EN CHINOIS

薄	批	细	抹
báo	pī	xì	mǒ

QUE SIGNIFIE 薄批细抹 EN CHINOIS

définition de 薄批细抹 dans le dictionnaire chinois

Thin thin: légèrement, batch: modifier, fin: essuyer soigneusement: supprimer. Légèrement critiqué l'amendement, 地 地 discrétion de supprimer. Décrit comme la rime d'accord, le mot change et chante la poésie.

薄批细抹 薄：略微地；批：批改；细：仔细抹：删除。略微地推敲批改，缌地斟酌删除。形容为调谐韵，选词改字而吟咏诗词。

TRADUCTION DE 薄批细抹

Découvrez la traduction de 薄批细抹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 薄批细抹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «薄批细抹» en chinois.

• chinois: 薄批细抹
• Traducteur Français - espagnol: Fina delgada lotes limpie
• Traducteur Français - anglais: Batch thin fine wipe
• Traducteur Français - hindi: बैच पतली ठीक पोंछ
• Traducteur Français - arabe: دفعة غرامة رقيقة مسح
• Traducteur Français - russe: Пакетная тонкий нормально протереть
• Traducteur Français - portugais: Batch bem fina limpe
• Traducteur Français - bengali: Bopixima
• Traducteur Français - français: Batch bien mince essuyer
• Traducteur Français - malaisien: Bopixima
• Traducteur Français - allemand: Batch dünnen feinen wischen
• Traducteur Français - japonais: バッチ薄い細かいワイプ
• Traducteur Français - coréen: 배치 얇은 잘 닦아
• Traducteur Français - javanais: Bopixima
• Traducteur Français - vietnamien: Hàng loạt mỹ mỏng lau
• Traducteur Français - tamoul: Bopixima
• Traducteur Français - marathi: Bopixima
• Traducteur Français - turc: Bopixima
• Traducteur Français - italien: Batch multa sottile wipe
• Traducteur Français - polonais: Batch cienka dobrze wytrzeć
• Traducteur Français - ukrainien: Пакетна тонкий нормально протерти
• Traducteur Français - roumain: Lot amendă subțire șterge
• Traducteur Français - grec: Παρτίδα λεπτό πρόστιμο σκουπίστε
• Traducteur Français - afrikaans: Batch dun fyn vee
• Traducteur Français - suédois: Sats tunn fin torka
• Traducteur Français - norvégien: Batch tynn fin tørk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «薄批细抹»

Découvrez l'usage de 薄批细抹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 薄批细抹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

王利器学述 - 第 329 页

则抹茶犹今之言茶末,疑即《梦粱录》十六《茶肆》之所谓擂茶也。盖抹为宋代一种食品工艺,《东京梦华录》四《肉行》有"阔切片批、细抹顿刀"之类,《景德传灯录》有"薄批明月,细抹清风"之说,故《梦粱录》十六《分茶酒店》有"细抹羊生脍"、"细抹筍签" ,《五灯会元》 ...

王利器, ‎王贞一, 1999

王利器论学杂著 - 第 468 页

下山至抹.茶席吃茶,茶为粉末状,汤呈碧绿色,一呷沁人心脾,妙品也,问之主人,云是禅宗留学生荣西自宋传来者。寻元韩奕《易牙 ... 盖抹为宋时一种食品工艺,《东京梦华录》卷四《肉行》有"阔切片批、细抹顿刀之类, ' ,《景德传灯录》有"薄批明月、细抹清风"之说 ...

王利器, 1990

董每戡文集/中山大学杰出人文学者文库 - 第 97 页

最近一日忽"心血来潮"脑里突然记起了苏轼的话:家贫无以娱客,但知抹月批风。因这话我真快活得跳起来,以为我所疑有据了。按东坡的话是来有所自的,来源即宋神宗曾有句是:薄批明月, ~ #清风。那末, "细抹"确非名词,神宗和东坡所说的当指吹、奏、弹、 ...

董每戡, 2004

汉语成语考释词典 - 第 730 页

抹月批风 1115 ?1 1 指以风月当作菜肴。是一种诙谐说法,表示家贫没有东西待客。细切叫抹,薄切叫批。宋,苏轼《和何长官六言次韵五首〈其四)》〈《诗集》二〇〉:清风初号地籁,明月自写天容。贫家何以娱客 I 但知抹月批风。施元之注:掸宗有"薄批明月,细抹 ...

刘洁修, 1989

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

家境穷困时常吃不饱称为半菽不饱,受人厚恩常思报答称为每饭不忘。原文谢扰人,曰兵厨之扰1,谦待薄,曰草具之陈2。白饭青刍,待仆马之厚;炊金爨(cuàn)3玉,谢款客之隆。家贫待客,但知抹月批风 4;冬月邀宾,乃曰敲冰煮茗。注释 1兵厨之扰:晋代阮籍嗜酒, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1121 页

最后再就富贵家"炮凤烹龙"之事,再申抗衡之意: "闲身在,看薄批明月,细切清风。"苏轼早就说过: "江山风月,本无常主,闲者便是主人。" ( (东坡志林,临皋闲题》)况且它本就"不用一钱买"的,贫而闲,正可占尽风流。取眼前"风月"批而抹之(薄切为批,细切为抹) ...

夏承焘, 2003

聊斋志异: - 第 18 页

0 《國憲家〔何註〕束坡《古琴化女曲》中有云:「低低唱, #淺斟,一剌值千金。」〔吕註〕宋史:「學士晌敷得黨太尉侍姬,取娱客,但知抹月批風。」蓋神宗有「薄批明月,細抹淸風』之句。」〇按:似宜作「薄批細抹。」 1 一|二一一】低唱淺斟:「薄批明月,細抹清風」語,故柬坡 ...

蒲松齡, ‎任笃行, 2000

成語典 - 第 17 页

81 【批月抹風】猶吟風弄月。^ ! !「【批紅判白】^匠之移花接& ^ ^ 3 「^良工^ 1 ^批紅判 45 接以他&與造化爭 I 」【批卻導亵】喩處事之贵乎得中肯耍 I 莊子養生&「批大亂導大 I 」&「有際之^因而批之令^節解藏^就 ... 亂「貧家何以娛&但知抹薄批明凡細抹淸風。

繆天華, ‎劉中和, 1989

成語源 - 第 124 页

43》#5 從有間隙處批之使離開,從有空隙處導之使傳入;比喩處事應中肯扼要。莊子養生注:「批大 ... 史記范雎、蔡澤列傅:「蔡澤曰:『君之設知能爲主安危,修政治,亂彊兵,批患折難。』」【扼喉撫背】〔 V ... VI 1 0」「薄批明月,細抹淸風無物以待客。傅燈錄: IX 亦作 ...

陳國弘, 1981

成语语源典故词典 - 第 383 页

[扼亢批背]控制其要害,汉书娄敬传:夫与人斗·不扼其亢·拙其背·未能全胜·注:亢,喉咙,史记作玩。 ... 左排右掖·其几何而不培邪· [ T 月抹风] ·亦作抹月批风,是说无仿以待客·传灯录:薄批明月,细抹清风· [批亢枕杆]打击敌人的要害及空槐处·史记孙武传:批亢婢虚· ...

陈国弘, 1988