Signification de "呗唱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 呗唱 EN CHINOIS

呗	唱
bei	chàng

QUE SIGNIFIE 呗唱 EN CHINOIS

définition de 呗唱 dans le dictionnaire chinois

Chant chanter la chanson chantée.

呗唱 唱偈颂经。

TRADUCTION DE 呗唱

Découvrez la traduction de 呗唱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 呗唱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呗唱» en chinois.

• chinois: 呗唱
• Traducteur Français - espagnol: Chant cantar
• Traducteur Français - anglais: Chant sing
• Traducteur Français - hindi: गाना जाप
• Traducteur Français - arabe: الانشوده الغناء
• Traducteur Français - russe: Chant петь
• Traducteur Français - portugais: Chant cantar
• Traducteur Français - bengali: ভজন গাওয়া
• Traducteur Français - français: chant chanter
• Traducteur Français - malaisien: nyanyian Chant
• Traducteur Français - allemand: Chant singen
• Traducteur Français - japonais: 歌う聖歌
• Traducteur Français - coréen: 노래 성가
• Traducteur Français - javanais: singing singing
• Traducteur Français - vietnamien: Chant hát
• Traducteur Français - tamoul: சாண்ட் பாடும்
• Traducteur Français - marathi: जप गायन
• Traducteur Français - turc: Chant şarkı söylemek
• Traducteur Français - italien: Chant cantare
• Traducteur Français - polonais: śpiew śpiewać
• Traducteur Français - ukrainien: Chant співати
• Traducteur Français - roumain: Chant cânta
• Traducteur Français - grec: Chant τραγουδούν
• Traducteur Français - afrikaans: chant sing
• Traducteur Français - suédois: Chant sjunga
• Traducteur Français - norvégien: Chant synge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呗唱»

Découvrez l'usage de 呗唱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呗唱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

变文讲唱与华梵宗敎艺朮 - 第 31 页

梵呗,是讲经中歌呗、唱呗之人。《一切经音义》卷三七引《考声》云: "呗,僧尼法事声也,亦梵声也。" 5 梵呗音韵屈曲升降,变化良多,其内容多为赞叹佛之功德。谢灵运所说的"法鼓"、"偈颂"之事当是由梵呗完成的。最后需要提及的是,释家讲经制度对道教有所 ...

李小荣, 2002

中國文學史論文選集續編 - 第 465 页

羅聯添 ^寧所論,則同屬梵音仍有二體。宋髙佾傳讀誦篇總論云: ^ ^十一『唄唱』下引考聲云:『唄,梵讚聲也。』是則梵音唄哐本是一事。唯轉經則例不稱唄。又據贊^ ^他書訓唄爲梵讚者亦甚多,如慧琳一切經音經卷五十四『歌唄』下引集訓云:『唄,梵音也。

羅聯添, 1985

沧州集/孙楷第文集 - 第 21 页

然歌讚寊通稱爲唄或梵唄。慧皎此論下文即有讚唄梵唄之例。至他害訓唄爲梵讚者亦甚多,如慧琳二切經,多卷五十四"歌唄"下引,云: "唄,梵音也。"又八十一"唄唱"下引,云: "唄,梵讚聲也。"是則梵音唄暱本是一事。唯轉經則例不稱唄。又據赞寧所論,則同眉 ...

孙楷第, 2009

俗講變文與白話小說

向覺民 唐代俗講範軌與其本之體裁七一集訓云:『唄,梵音也。』又八十一『唄唱』下引考聲云:『唄,梵讚聲也。』是則梵音唄&本下文卽有讚唄梵唄之例。至他書訓唄爲梵讚者亦甚多,如慧琳一切經音義卷五十四『歌唄』下引爲轉讀,歌讚則號爲梵音。』謂一一奢 ...

向覺民, 1980

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 58 卷 - 第 34 页

一般都講唱畢經題,法師便逐字逐詞地解釋其含義。此即爲開題。梁武帝中講經的第一步是開題,開題之事,晉已有之 5 。凡講經時,法師講解,都講唱經必須自弟一唱將羅」,其間所說便是此意。若波羅蜜經講經 ... 梵唄,是講經中歌唄,唱唄之人。《一切經音義》 ...

Xingyun (da shi.), 2001

隋唐五代燕乐杂言歌辞硏究 - 第 364 页

据日本僧圆仁《入唐求法巡礼行^》和伯 3849 号写本所记俗讲仪式,其内容包括颂梵呗、唱释经题、谈经、说押座、唱经文、解说经文、论议等项目。"颂梵呗"即吟偈词,又称"歌赞" (《髙僧传,经师篇总论》、《一切经音义》五四)。"押座"即开讲前和终场时的吟唱, ...

王昆吾, 1996

中国宗教思想史新页/首届“汤用彤学术讲座”演讲辞及其他(汤用彤学术讲座之一)/北大学术讲演丛书: ...

饶宗颐, 2000

一切經音義三種校本合刊 - 第 1 卷 - 第 67 页

慧^ ^ ^「至今猶有此曲」,與渾脫、大面、撥頭類似,則反映了胡樂的入華及西域與中原樂舞的交融〕一^0 梵語「唄匿」( ? , ^ ! ^ )的略音。玄應釋# 1 蓮華,第一卷「歌唄」之「唄」云: ,「蒲芥反。梵言婆師,此言讚歎, .... 唱唄」之「唄」云:「薄邁反。^ 8 云:僧尼法事也。

徐时仪, 2008

語文產業 - 第 96 页

(三)六字大明咒「嗡嘛呢唄咪吽」唱誦觀世音菩薩六字大明咒「嗡嘛呢唄咪吽」,郭淑玲譜曲。六字大明咒是四臂觀音(藏傳)、白衣觀音(漢傳)的心咒。唱誦「嗡嘛呢」:唱誦「嗡」依照 A、E、I、O、U 的次序由下向上配合身上五輪(地水火風空),能量上升至頂輪。

周慶華, 2010

敦煌變文論文錄 - 第 1 卷

分嘵舒徐引曳,則唄暱也。今之歌事。唯轉經則例不稱唄。又據贊寧所論,則同屬梵音仍有二體。《宋高僧傳.讀誦篇總論》云:下引《集訓》云:「唄,梵音也。」又八十一「唄唱」下引《考聲》云:「唄,梵讚聲也。」是則梵音唄暱本是一皎此論下文卽有讚唄梵唄之例。

周紹良, ‎白化文, 1982