Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卑俯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卑俯 EN CHINOIS

bēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卑俯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卑俯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卑俯 dans le dictionnaire chinois

Humble "Zuo Chuan. Ding Gong quinze ans ":" Bangzi jade jade haut, son contenu à Yang Yang, par Yubi, sa capacité à pitch.Zong hommage a déclaré: «à la courtoisie de, tous ont la mort Yan ... haut p Yang o fier ; Humble p surplombant, pour l'amour de. "" Après en raison de "humble" pour décrire la puissance ci-joint, le tumulte. 卑俯 《左传.定公十五年》:"邾子执玉高,其容欲仰;公受玉卑,其容俯。子贡曰:'以礼观之,皆有死亡焉……高p仰o骄也;卑p俯,替也。'"后因以"卑俯"形容依附权贵,仰人鼻息。

Cliquez pour voir la définition originale de «卑俯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卑俯


三命而俯
san ming er fu
仰俯
yang fu
众俯
zhong fu
fu
偻俯
lou fu
班师回俯
ban shi hui fu
畏俯
wei fu
进俯退俯
jin fu tui fu
顺俯
shun fu
黾俯
mian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卑俯

辞厚币
辞厚礼
辞重币
尔根
躬屈节
躬屈膝
宫菲食
己自牧

Synonymes et antonymes de 卑俯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑俯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卑俯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卑俯

Découvrez la traduction de 卑俯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卑俯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卑俯» en chinois.

chinois

卑俯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pelar escalinata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peel stoop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पील बंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر ستوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пил сутулость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Peel alpendre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম্র নম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peel Stoop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunduk merendah diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peel Stoop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピール猫背
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필 현관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandhewo Humble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Peel lưng tôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிவு வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेली खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mütevazi yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peel Stoop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peel Stoop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пив сутулість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peel apleca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peel σκύβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peel stoep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peel böja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peel trammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卑俯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卑俯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卑俯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卑俯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑俯»

Découvrez l'usage de 卑俯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卑俯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高岛断易: - 第 280 页
謙尊而光,卑而不可踰,君子之終也。此卦下艮為山,上坤為地。山本在上,退而居於地下,如人去高位而降下位,能以謙退而居下也,故名此卦曰謙。「濟」助也。天道高明,其氣下降而助乎地;地道卑俯,其氣上騰而交乎天,是天地自然之道也。「天道下濟」,「地道卑 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
Peiwen yunfu
胃田皿胸駐鵬鬍失}【聽更起天高) |腸巨源堇訧卑曚=〈畫鄭弘篇太尉第五倫'涯澤方柔遠聰明又| ll '一'館町二空位在下每朝見弘鵜躬降尊| I 帝 ... 王由 4l 其遂「芺洄久王卑朝公| l 寸其容俯子貢日俗吏卑敲′腸修菌一對高卑俯替池′ ′'呔 l 屾屾稍亡心{寸寸.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
3
長短經:
邾隱公來朝,執玉高,其容仰;魯公受其玉卑,其容俯。子貢曰:「以禮觀之,二君皆有死氣。高仰,驕也;卑俯,替也。驕近亂,替近疾。君為主,其先亡乎?」此年,公甍。哀七年,以邾子益歸,衛侯會吳於鄖。吳人藩衛侯之舍。子貢說太宰嚭而免之。衛侯歸,效夷言。子之尚 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
4
檮杌萃編:
依范臬台的意思,還要憑著這本冊子,去按圖索驥,幸虧那位長沙府保善,保太尊聽見了這個信,到范臬台那裡稟見說:「聽見大人在會匪頭目身邊搜到一本冊子,連本省候補的官員都有在裡頭,那真不成事體,卑府是個首府,有考察寅僚之責,若官場有這些人,卑府 ...
朔雪寒, 2014
5
玉燕姻緣全傳:
柳公道:「尊官有所不知:只因本府馬快祁中家下殺人一案,祁中掣(掣)眷潛逃,又無兇手可證。為此連夜謁見都爺,請示下,相煩 ... 柳公吩咐跟隨人等外廂伺候,報門而進,向上打了三躬,道:「夜深有勞大人起居,卑府實係抱愧。」阮公道:「貴府夤夜前來,有何公幹?
朔雪寒, 2014
6
七劍十三俠:
王守仁驚道:「貴府何出此言?某正以此為可慮,貴府反說他死期將至,吾甚不解謂何。」伍定謀道:「元帥所慮者又何謂?」王守仁道:「慮他這方陣不易破耳!」伍定謀道:「元帥以為可慮,卑府卻以為可喜。願與元帥言之,即知道喊不久將死了。」王守仁道:「便請一言, ...
右灰編輯部, 2006
7
七劍十三俠: 古典武俠小說
某正以此爲可慮,貴府反說他死期將至,吾甚不解謂何。-伍定謀道:「元帥所慮者又何謂?」王守仁道:「慮他這方陣不易破耳!」:「元帥以爲可慮,卑府卻以爲可喜。願與元帥言之,即知道喊不久• o 上王守仁道:「便請一言,某當聞命。」伍定謀道:「元帥豈不聞赤壁塵 ...
唐芸洲, 2015
8
三春夢:
於代子曰:「欲拿逆賊劉進忠,小將有一計策,千歲命人報知各署知道,傳報京都詔諭密到公府,令眾文武官員,明日齊集開元寺會議, ... 吳科祥曰:「啟憲台,依卑府之見,若是朝廷黃詔到來,塘報傳接,先著各署衙報知,我等百官皆出城十里亭迎接,怎麼私至公府?
朔雪寒, 2014
9
二度梅:
只見梅學士問道:「貴府可是儀征縣令升補此地的嗎?」侯鸞一躬到地道:「是。」梅學士道:「本院見貴府行色匆匆,想必是遺失了甚麼?」侯鸞道:「卑府方纔聽得大人入境之事,故而驚慌,別無他故」。梅學士道:「貴府目下可得佳婿否?」侯鸞一躬到地,半晌回答不出。
朔雪寒, 2014
10
官場現形記:
那淮安府知府受了他這個癟子,一聲也不響。等他把話說完,不慌不忙,從從容容的從地下把那個手折拾了起來。一頭拾,一頭嘴裡說:「卑府自從殿試,朝考以及考差、考御史,一直是恪遵功令,寫的小字,皇上取的亦就是這個小字。如今做了外官,倒不曉得大帥是 ...
李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卑俯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-fu-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur