Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卑官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卑官 EN CHINOIS

bēiguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卑官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卑官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卑官 dans le dictionnaire chinois

Officiels avec des postes bas. 卑官 职位低微的官吏。

Cliquez pour voir la définition originale de «卑官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卑官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
边官
bian guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卑官

躬屈节
躬屈膝
宫菲食
己自牧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卑官

不怕
便
常参
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 卑官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卑官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卑官

Découvrez la traduction de 卑官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卑官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卑官» en chinois.

chinois

卑官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial de Peel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peel officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पील अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط قشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пил офицер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial Peel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিল কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier Peel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai Peel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peel -Offizier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピール役員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필 책임자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat Peel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên Peel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீல் அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीतिमान मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peel memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale Peel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer Peel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пив офіцер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer Peel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peel αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peel beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peel officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peel offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卑官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卑官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卑官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卑官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑官»

Découvrez l'usage de 卑官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卑官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 158 页
大略所敘,皆尊官在前,卑官其官故也。其「卿無共御,立軍尉以攝之」一句,爲下有中軍、上軍,無下軍之官者,蓋時下軍無闕,不别立籍偃雖是數官,惚爲一條,使訓卒乘親以聽命。此唯屬。其祁奚爲中軍尉,及羊舌職、張老、魏絳、鐸遏寇、傅、司空不云某官屬焉者, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
唐律疏议: - 第 45 页
间日:「无官犯罪,有官事发,流罪以下以赎论。」虽称以赎,如有七品以上官,合减以否?答日:既称「流罪以下以赎论」,据赎条内不得减者,此条亦不合减。自余杂犯应减者,并从减例。据下文「无荫犯罪,有荫事发,并从官荫之法」,故知得依减之例。卑官犯罪 ...
长孙无忌, 1985
3
說苑:
文侯曰:「段干木,官之則不肯,祿之則不受;今汝欲官則相至,欲祿則上卿;既受吾賞,又責吾禮,毋乃難乎?」孔子之郯,遭程子於塗,傾蓋而語終日。有間,顧子路曰:「取束帛 ... 賈午子曰:「夫急張調下,故使人悲耳。急張者,良材也;調下者,官卑也。取夫良材而卑官之, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
4
萬曆野獲編:
集,則請稜官來出題,且云:「不佞舉刀筆,不諳舉業,又不敢廢典制,原先生留意。」是日供膳,皆出中庖,甚豐。比收卷,則鴻乙滿紙, ... 【添注衛經歷】本朝簿尉卑官,不用宋人注官待次之法,凡才品劣者,例升王官。初亦一時權宜疏通之術,後遂循為故事,不能改矣。
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
5
醉醒石:
又有全軀保妻子的文臣,媒孽其短,以自解其御將不嚴,攻取無術之責。文武如此,寇盜如何平,百姓如何寧?要太平,除是不論官之尊卑,人懷必死之心。被害的,都有報仇雪恥之志,賊自易除了。故古來偏有黃金橫帶,不能為國捐軀;而臨難不屈,反出一卑官
朔雪寒, 2015
6
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 x 页
811 曰:「王人,卑貴子突止爲敦責 0 諸侯,非是人實堪進,故稱人,依其縠堪其事即書名氏,似若真爲卿然,故不復稱人。此從大夫之例,稱字以貴之也。 ... 不能使衛侯不入,是無功也。無功而稱字者,以師救,而文不稱師,於例爲將卑師少,以卑官而帥少春秋左传注疏.
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
連江縣(福建)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 49 页
一^省口"工歲貢將柴庫人珐泉^教农 1^ ^產卑庫人熹廛?元:卑.崖熙 01 年^ '官雀設^^^1 二年死笼囉^ ;人李晨 1 ^ ^頃山騰则,汄 0 典;葉日上询^ II 睾人卒处官, ,丄杭.皋人俱乾隆間任#傳棄瘠^ ^ 11 ^幕人直卢, 1 ^ ^袭七年在山陰入警一^1 别文惠人 I ...
章朝栻, ‎李菶, 1805
8
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 89 页
試官、勳爵,本是虛名,德宗用此籠絡人心時曾說:「無損於事」 159 :但從法律的觀點來看,由於唐律有「官當」措施,授官浮濫,當然會嚴重破壞法秩序的建立。〈驚子賦〉裡違法侵奪家宅的黃雀,最後亮出勳爵告身,以「官當」獲釋,就是最佳證明。「官當」係追毀官人 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
9
唐律疏議
疏靛日有官犯罪抵官事赞葫若有故唐律疏盏一名例面官犯流罪合除名其事未攘叉犯徒一年亦早官犯罪莲官事赞茬官犯罪去疏靛日卑官犯罪遥官事赞者之法故知得依减之例· · ,官事赞或事赞去官犯公罪流以下备勿葫铃罪葫如律、·葫任九品诗犯晃得八品 ...
長孫無忌, 1968
10
宣室志:
吾迎延坐話舊,傷感如平生。而謂吾曰:『後十年,我之六世孫廣當官於此郡。師其念之。』吾因問曰:『王今何為?』曰:『冥官甚尊。 ... 至大和初,廣為巴州掾,於蜀道忽逢照,驚喜再拜曰:「願棄官從吾師,為物外之遊。 ... 張君者,家甚貧,為京卑官,即日拜替善大夫。
張讀, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卑官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-guan-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur