Signification de "被里" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 被里 EN CHINOIS

被	里
bèi	lǐ

QUE SIGNIFIE 被里 EN CHINOIS

définition de 被里 dans le dictionnaire chinois

C'est le côté de la couette quand on dort (~ enfants).

被里 （～儿）睡觉时被子贴身的一面。

TRADUCTION DE 被里

Découvrez la traduction de 被里 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 被里 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «被里» en chinois.

• chinois: 被里
• Traducteur Français - espagnol: estar en
• Traducteur Français - anglais: Be in
• Traducteur Français - hindi: में रहो
• Traducteur Français - arabe: كن في
• Traducteur Français - russe: находиться в
• Traducteur Français - portugais: Seja em
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে হয়
• Traducteur Français - français: Soyez en
• Traducteur Français - malaisien: Di
• Traducteur Français - allemand: Seien Sie in
• Traducteur Français - japonais: にあります
• Traducteur Français - coréen: 에
• Traducteur Français - javanais: Iku ing
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy ở
• Traducteur Français - tamoul: அது உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: तो आहे
• Traducteur Français - turc: Bu ise
• Traducteur Français - italien: essere in
• Traducteur Français - polonais: Bądź w
• Traducteur Français - ukrainien: перебувати в
• Traducteur Français - roumain: fie în
• Traducteur Français - grec: να είναι σε
• Traducteur Français - afrikaans: in
• Traducteur Français - suédois: Var i
• Traducteur Français - norvégien: være i

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «被里»

Découvrez l'usage de 被里 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 被里 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 210 页

这一次里尔克被莎乐美的美貌和高贵气质所折服。里尔克最初给莎乐美的印象,是一个年轻人本身的素质,而不是来自日后大诗人的气质。那个时候的里 ... 莎乐美还是被里尔克的青春活力和生命里隐约着的天才光亮所感染,她和里尔克相爱了。他们俩用情 ...

高伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

紅樓復夢:

紅葉走進去到套屋裡,見靠牆擺著四個描金箱子,都是鎖著,炕對面擺著兩口花梨櫃子,也是鎖著。紅葉坐在杭上,靠著那折疊的 ... 替他將被褥一件一件的堆擺起來。才堆到第二牀被,覺著有一件硬邦邦的東西在被裡,伸進手去取出來一看,原來是一個廣東人事 ...

朔雪寒, 2014

髒髒跑進童話故事裡了 - 第 70 页

70 於是,王子終於和真正的公主結婚了,至於那顆有紀念性的豌豆,它現在還被放在城堡裡的博物館供大家參觀呢! 健康小叮嚀每天養成固定的睡覺時間。上床前,記得先上廁所。關燈後,不要再偷爬起來玩電腦。不要在棉被裡放零食,蛀牙也會讓人疼得睡不 ...

周淑娟、周素珍、彰化基督教醫院鹿基分院, 2012

被篡改的歌词：百姓秋叶丛书 - 第 16 页

大娘还告诉我,她是去兴安公社照顾女儿“坐月子” ,明天可以一起大车店提供的被子根本分辨不清原本的颜色。因为担心棉被里是否会暗藏什么小虫子,我和衣躺在了大娘的身边。虽然离开上海来黑龙江已经几个月了,但是,离开我生活的集体,单独在外过夜, ...

武玉栋, ‎任海平, ‎花蕾, 2014

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

雖然致力研究脂批,但始終無法破解脂批的真正涵義,甚至曲解脂批,連帶《紅樓夢》真相無法破解,甚至被根據脂批而歪曲詮釋得一團亂,其中一個 ... 這是寫說寶玉推著睡在衾(大被)上面的襲人說: 「起來好好的睡在被裡,看妳這樣睡在被上,會凍著了生病的。

李瑞泰, 2010

愛旅行 第13期: 白川鄉合掌村民宿體驗 - 第 13 页

男女分開的廁所↑在安靜的房間裡寫寫字、聊聊天↑棉被裡神奇的熱水袋,直到早上還是熱呼呼的↑民宿洗手檯與浴室 簡單的幸福↑烤魚↑飛驒牛味增陶板燒↑餐廳裡的地爐↑合掌屋內最對味的豐盛晚餐↑野菜天婦羅早晨的光線透過拉門照進房間, ...

太平洋旅行社, 2011

美国的108（修订版）:

约翰∙里德科普伦德发现这个来自俄勒冈州的小伙子多愁善感,热爱生活而又不谙世故,但却是个情感细腻的诗人和严肃的作家,他教导里德“ ... 我就是被里德'谋害'的皮尔斯。 ... 他由于妻子离世而独居着,里德很喜欢这位老师,所以就请他到同一寓所居住。

曹德谦, 2015

藍珍珠法式餐館(全):

泰勒小姐被里奧迷人的微笑鼓勵得有些暈頭,她蹲在酒櫃前,不確定地問。「讓我來吧。」里奧走了上去,從她手中把酒瓶接了過來。在傳統的餐桌禮儀上,女性是不能為男人倒酒的,為男人倒酒的,是特種行業的女人。里奧俐落地,用酒刀劃開酒瓶上的鋁箔, ...

玉若緣, 2015

麦田里的守望者（经典世界名著）:

她对厨师抱怨蓬蒂列不在的时候,她自己会非常忙连厨房里的所有事务都得管。那晚,爱琳娜一个人吃饭。许多大分 ... 服地洗了个来接着就躺在床上了。当她自然地蜡缩在鸭绒被里时,一种从来没有过的舒适感,充满了她的全身 o 第二十五章每逢阴云密布的.

塞林格, 2013

再见1987

指均自,个解,打我班被听自班的说我服,不为说半们匀子, ,把我把照我头,佩前花认我前我均被程白又,们按出摇上的子棉持冲提冲推的过明着线我地叠摇心讶被里坚凳人他蔫己的看接砍让信于我的惊到这,板有,压自子没,离长自终冲我会拉,气小所惑花把被 ...

刘希, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «被里»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 被里 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

洋帅能力早被质疑足协盲目信任跳进自己挖的坑

里克林克带领的这支U16国少，有9人来自在西班牙俱乐部留洋的万达希望队，另有5人来自根宝足校，球员个人水平并不差。但就是这样一支球队，却被里克林克带得 ... «搜狐, sept 15»

孔卡去年想走被里皮挽留曾想领养中国小孩到巴西

这个布宜诺斯艾利斯周边小镇上汽车维修员和校园清洁工的儿子，童年记忆里有三个最深刻的情景：他和两个哥哥以及一个姐姐，一家六口挤住在一个单间里吃饭睡觉； ... «新浪网, déc 13»

蚕丝被里藏秘密

央视网消息(新闻联播)：天气越来越冷正是被子热销的季节，在商场、超市，甚至在网上，各种被子都被摆在显著促销的位置。其中蚕丝被由于有保暖、轻薄、舒适的特点 ... «央视国际, déc 12»