Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "城里" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 城里 EN CHINOIS

chéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 城里 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «城里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 城里 dans le dictionnaire chinois

Dans les zones urbaines. Tels que: les gens dans la ville. 城里 城市建成区内。如:城里人。

Cliquez pour voir la définition originale de «城里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 城里


八下里
ba xia li
八百里
ba bai li
北里
bei li
巴人下里
ba ren xia li
巴里
ba li
暗地里
an de li
暗头里
an tou li
暗里
an li
本里
ben li
比里
bi li
百里
bai li
碧空万里
bi kong wan li
背地里
bei de li
被里
bei li
阿主沙里
a zhu sha li
鞭约近里
bian yue jin li
鞭辟入里
bian pi ru li
鞭辟向里
bian pi xiang li
鞭辟着里
bian pi zhe li
鞭辟近里
bian pi jin li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 城里

城里
陵山
陵矶
门楼
门失火
门鱼殃
南旧事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 城里

不知就
不远万
不远千
侧脚
刺斜
刺邪
吃着碗
吃着碗里看着锅
吃着碗里瞧着锅
寸步千
尺寸千
尺幅千
赤地千
长城万
鞭擗向
鞭擗进

Synonymes et antonymes de 城里 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «城里»

Traducteur en ligne avec la traduction de 城里 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 城里

Découvrez la traduction de 城里 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 城里 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «城里» en chinois.

chinois

城里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Town
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

City
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ortschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

City
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருநகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Town
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 城里

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «城里»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «城里» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «城里» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «城里» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «城里» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 城里 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «城里»

Découvrez l'usage de 城里 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 城里 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明天的城里人: 农民工的权益保障
本书从劳动和社会保障权益的角度, 全面系统地介绍了农民工在就业、获取报酬、社会保障等方面应有的权益.
王聚成, 2003
2
城里的月光
本文库为上海文化发展基金会资助项目
滕肖澜, 2008
3
石板塘(上卷) - 第 104 页
哪像叫自们这农村里头呀,一到冬三月就冷得要死,被窝里冷得钻不进去,茅斯(厕所)里冷得脱不下裤子,脸、手、脚都冷得生冻瘤。城里街面上看不见满地的牲口粪,人看着心里就舒服。城里家家门口没有汇区粪的粪氹,不生蝠子(蚊子)、饭蝠子(苍蝇)、鸡尿蝠 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
拉封丹寓言 - 第 17 页
城里老鼠和乡下老鼠从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡下,另一只居住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。城里老鼠欣然受邀。乡下老鼠领着城里老鼠到了一块田地上它自己的家里。它把各式 ...
拉封丹, ‎周华诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
春上村头树:
老曹说,城里有什么好?这能算过节吗?正月正不走亲会友,三月三不踏青探绿,五月五不买蒲扇看丈母,七月七不敬祖宗贡老客,九月九不赏菊花话桑麻,腊月腊不杀猪宰羊烘腊肉,这叫过节吗?过摆子节。哪像俺老家?一个节有一个节的讲究,一个节有一个节的 ...
欧阳强, 2015
6
出售刀疤:
城市的钥匙香香要去城里打工。香香想,我一定要真正做一个城里人。其实,土生土长的香香在此之前一直是个老实的放养女。香香家穷,穷得让人瞧不起。那些日子,香香觉得,就连自己家的羊也总要比别人家的羊瘦一圈。直到后来香香在放羊回家的路上捡 ...
游睿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
遍地月光
他从来没到城里去过,大城市没去过,小城市也没去过,不知城市为何物。他隐约觉得森严得很,不是乡下人所能去的地方。过罢正月十五,公社给杜老庄分来了三个城里下来的知识青年,都是男青年。庄里没房子住,队里给他们盖房也来不及,就在饲养室 ...
刘庆邦, 2009
8
每朵花本应芬芳:
改变世界的力量孙道荣儿子让他去城里住几天。儿子大学毕业之后,在城里找了工作,谈了女朋友,结了婚,现在,总算也买了属于自己的房子,这都是儿子自己努力的结果,他这个当爹的,基本上没帮上什么忙,除了当年供他上学之外。听说这几年城里的房子贼 ...
孙道荣, 2014
9
沈從文-中短篇小說集: 新編精排版
自從兩個客人到來后,碾坊里有點不同過去的樣子,母女兩人說話,提到「城里」的事情,就漸漸多了。城里是什麼樣子,城里有些什麼好處,兩人本來全不知道。兩人只從那個白臉男子、白袍女人的神氣,以及平常從鄉下聽來的種種,作為想像的根據,摹擬到城里 ...
沈從文, 2015
10
变革
突然,秀秀放下手里的活,拉起杨永秀就往她母亲的房间跑去。杨永秀不知干啥,只好跟着她走。只见她拉开抽屉,拿出肖兰英在省城买的一盒化妆品问道:”这些是做什么用的?“杨永秀看着盒子,有些东西她也说不上是派什么用场的。口红、粉、香香她在城里 ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «城里»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 城里 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“我们的农村校比城里的好”
我们的农村学校比城里的好。”江西省上栗县教育局局长姚义何自信地告诉记者。 近日,记者在上栗县采访发现,这里的农村学校不仅校园可以与城里学校相媲美,而且 ... «人民网, sept 15»
2
合肥一公园用奶瓶喂鱼游人感叹城里人真是会玩
不少游客声称已经快赶不上近年来的娱乐项目的变化潮流,不禁感叹城里人真是会玩。 【联系我们】社会频道主编手机号:13604510123 【我要收藏】【东北评论】【东北 ... «东北网, août 15»
3
一个女人的王国:深山护林18年
在简陋的厨房里,景祥俊用最原始的鼎罐煮饭,柴火在火塘里燃烧,浓烟熏得人睁不 ... 1997年3月,中专毕业的景祥俊,从城里来到一个叫泥地坪的地方,在一栋职工 ... «新浪网, août 15»
4
广州城里的“路人甲”
横店影视城作为全国最大的影视拍摄基地,其中制作的影视剧,称得上是对当代中国 ... 无论是影片中的“路人甲”还是广州城里的“路人甲”,生活并没有因电影改变,他们 ... «新快报, juil 15»
5
《福根进城》热议城里人请在农民工陪同下观看
[摘要]不可否认,这个人物的成功不具有现实可操作性,但是他给予了进城青年的 ... 唯一到了城里平平稳稳生活下来的是谁,是田枣,你们看见没有,除了那些不痛不痒 ... «腾讯网, juil 15»
6
又现酒窝夹笔盖新技能
介个真心赞啊,肤白貌美颜值高,酒窝笔盖夹得好。 继炫腹,炫锁骨以后,城里人又现新技能:酒窝夹笔盖! 你们城里人真会玩,又是反手摸肚脐炫腹,锁骨放硬币秀胸 ... «新华网重庆频道, juin 15»
7
城里人太会玩VS乡下人话真多
无论是毯星张馨予在电影节上一穿而红的东北花大袄,还是最近流行的反手摸肚脐,锁骨放硬币升级为放鸡蛋等等,一句“你们城里人真会玩”的感叹被网友脱口而出,并 ... «中国经济网, juin 15»
8
你们城里人真会玩
相传,“你们城里人真会玩”这个梗出自这么一个段子:一个农村老汉带着儿子进城长见识,刚一进城,发现一汽车展销会。每辆靓车前站一靓女,心中纳闷:这城里人真会 ... «南都娱乐周刊, juin 15»
9
村妇炒股赚12万儿子城里工作一月工资不顶她几天
在陕西省兴平市西北角的南留村,一个42岁的村妇,将做小买卖攒下的7万元钱,全部投入股市。半年时间,赚了近12万元。而她的儿子则在城里工作,但她对儿子的 ... «股城网, juin 15»
10
周冬雨度假晒美照网友:城里人真会玩(图)
另一张照片中,一位男子正低头和她一起看手机。 对此,网友称赞周冬雨漂亮、会玩的同时,也猜测其留言的意思,“并不是他吗?不是和男友出去的吗”、“城里人真会 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 城里 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-li-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur