Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悲路穷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悲路穷 EN CHINOIS

bēiqióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悲路穷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悲路穷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悲路穷 dans le dictionnaire chinois

Sad Road Pauvre Trois Royaumes Wei Ruan Ji conduisent souvent seul, libre Mercedes-Benz, à la fin de la route, ne peut pas aller de l'avant, ils pleurent et reculent. Voir "Le monde parle une nouvelle langue. Qiyi "Liu Xiaobiao cité Jin Sun Sheng" printemps et l'automne de Wei. " Après la lamentation n'est pas hors de toute allusion. 悲路穷 三国魏阮籍常独自驾车,随意奔驰,到了路的尽头,不能前进时,就大哭而回。见《世说新语.栖逸》刘孝标注引晋孙盛《魏氏春秋》。后用为哀叹没有出路的典故。

Cliquez pour voir la définition originale de «悲路穷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悲路穷


进退路穷
jin tui lu qiong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悲路穷

良弓
邻笛
悲路
烹狗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悲路穷

出奇不
出奇无
变化不
变化无
变幻无
变炫无
奥妙无
安富恤
层出不
才尽词
百巧千
百巧成
笔困纸
齿

Synonymes et antonymes de 悲路穷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲路穷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悲路穷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悲路穷

Découvrez la traduction de 悲路穷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悲路穷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悲路穷» en chinois.

chinois

悲路穷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pobre carretera triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poor road sad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीब सड़क दु: खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوء الطريق حزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохая дорога грустно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pobre estrada triste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র রাস্তা দু: খিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pauvre route triste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan raya yang miskin sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlechte Straßen traurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しい悪い道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한 도로 슬픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan miskin sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đường nghèo buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை சாலை சோகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब रस्ता दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü Yol üzücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Povero strada triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słabe droga smutna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Погана дорога сумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rutier săraci trist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακή δρόμο λυπημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swak pad- hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dålig väg sad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dårlig vei trist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悲路穷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悲路穷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悲路穷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悲路穷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲路穷»

Découvrez l'usage de 悲路穷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悲路穷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李白与地域文化
弹剑徒激昂,出门悲路穷。吾兄青云士,然诺闻诸公。所以陈片言,片言贵情通。棣华倘不接,甘与秋草同。”这是向一位县尉请求接济,可能这时许氏夫人已经去世,安陆也没有多少家产,无法继续住下去,不得不移居东鲁。刚到东鲁时,生活也还是困难的,见《送鲁 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
唐代诗人名家名作赏读 - 第 69 页
弹剑 7 徒激昂,出门悲路穷 8 。吾兄青云士 9 ,然诺闻谙公 w 。所以陈片言" ,片言贵檀通。-棣华俏不接,甘与秋草同”。[注释 l 1 从兄襄阳少府皓:襄阳 _ 在今天湖北襄樊 _ 少府 _ 对县尉的尊称。 2 结发:古代男子二十岁要举行束发加冠礼以示威年.结发即束发 ...
李玉珍, ‎王景明, 2007
3
汉魏六朝诗: 走向頂峰之路 - 第 132 页
被钟嵘列为中、下品的诗人中,不少人的作品也具有哀怨的特色。而诗人们则更是自觉地以抒写悲怨之情为己任,庾信《哀江南赋序〉中的一段话颇具代表性:呜呼!山岳崩颓,既屐危亡之命;春秋迭代,必有去故之悲。天意人事,可以凄怆伤心者矣!况复舟裨路穷, ...
张亚新, 1999
4
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 498 页
出门悲路穷。吾兄靑云士,然凌闻诸公。所以陈片言,片言贵情通。棣华倘不接,甘与秋草同,淮海对雷赠傅霭作淮南对雪赠孟浩然朔雪落吴天,从风渡溟渤。海树成阳春,江沙浩明月。一本此下有飘摇四荒外,想象千花发,瑶草生阶墀,玉尘散庭阙四句,兴从剡溪起 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
5
民国腾冲县志稿: 点校本 - 第 136 页
李根源, ‎刘楚湘, 2004
6
北周書二十三列傳: 二十五史風流人物--北周
此亥歸反事賦不粟)」建無不志詞悲周為;去極之之,餐了年有物山機別遂~之, ,君陸遠,惟辰命星桓· ,歌濱~戊奔周昔風燕之追以陽 ... 木焉,必有去公如草;鉅櫻棘務者, ,不免朝道之災;游;春秋迭代,人,星漢非乘樣可上,芝夷斬伐,合從締交路窮,勞者須歌其事。
令狐德棻, 2015
7
中国鄱阳湖 - 第 286 页
蚩就年恩每士之词宗三紫电青霜,王将军之武库 o 家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯!时维九月,序属三秋 o 潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫 o 俨马参马非于上路,访风景于崇阿 o 临帝予之长洲,得仙人之旧馆 o 层台耸翠,上出重霄三飞阁翔丹,下临无 ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 75 页
雄州霧列,俊彩星馳。臺隍枕夷夏之交,賓主盡東南之美。都督閻公之雅望(4) ,棨戟(5)遙臨;宇文新州之懿範,襜帷(6)暫駐。十旬休假,勝友如雲;千里逢迎,高朋滿座。騰蛟起鳳(7) ,孟學士之詞宗;紫電青霜,王將軍之武庫(8)。家君作宰,路出名區。童子何知,躬逢勝 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回[32];桂殿兰宫,列冈峦之体势[33]。披绣闼,俯雕甍[34]:山原旷其盈视[35],川泽盱其骇瞩[36]。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家[37];舸舰迷津,青雀黄龙之舳[38]。虹销雨霁,彩彻云衢[39]。落霞与孤鹜齐飞[40],秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷 ...
盛庆斌, 2015
10
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀 吳楚才. 蹇的怨歎,但我們在文中更多地體驗到的卻是作者渴望用世的抱負和強自振作的意志。希望和失望兼有,追求和痛苦交織,這正是文章的動人之處。作為一篇優秀的駢文,作者調動了對偶、用典等藝術手段, ...
吳楚才, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悲路穷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-lu-qiong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur