Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出奇不穷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出奇不穷 EN CHINOIS

chūqióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出奇不穷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出奇不穷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 出奇不穷 dans le dictionnaire chinois

De façon inattendue, voir "Extrêmement incroyable." 出奇不穷 见“出奇无穷”。

Cliquez pour voir la définition originale de «出奇不穷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出奇不穷

其不备
其不意
其不虞
出奇
出奇划策
出奇取胜
出奇无穷
出奇用诈
出奇致胜
出奇制胜
气洞
气筒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出奇不穷

不穷
井养不穷
人穷志不穷
其乐不穷
变化不穷
变化无
变幻无
变炫无
奥妙无
安富恤
层出不穷
应对不穷
悲路
日出不穷
滔滔不穷
百巧千
百巧成
笔困纸

Synonymes et antonymes de 出奇不穷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出奇不穷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出奇不穷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出奇不穷

Découvrez la traduction de 出奇不穷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出奇不穷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出奇不穷» en chinois.

chinois

出奇不穷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No es sorprendente que los pobres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not surprisingly poor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्चर्यजनक रूप से गरीब नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا غرابة الفقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не удивительно бедным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não surpreendentemente pobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি আশ্চর্যজনক দরিদ্র নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sans surprise pauvres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak menghairankan miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht überraschend schlecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

驚くことではない貧しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀라 울 정도로 가난 하지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora kaget miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không ngạc nhiên nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியக்கத்தக்க ஏழை இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्चर्याची गोष्ट गरीब नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şaşırtıcı fakir değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non sorprendentemente povero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie zaskakująco słaba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не дивно бідним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu este surprinzator saraci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν αποτελεί έκπληξη η κακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie verrassend swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte överraskande dålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke overraskende dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出奇不穷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出奇不穷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出奇不穷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 出奇不穷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出奇不穷»

Découvrez l'usage de 出奇不穷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出奇不穷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
有僧游交河蘇吏部次公家,善幻術,出奇不窮,云與呂道士同師,嘗摶泥為豕,咒之漸蠕動,再咒之忽作聲,再咒之躍而起矣。因付庖屠以供客,味不甚美。食訖,客皆作嘔逆,所吐皆泥也。有一士因雨留同宿,密叩僧曰:太平廣記載術士咒片瓦授人,劃壁立開,可潛至人 ...
紀曉嵐, 2015
2
石室秘錄:
張公曰:妙論出奇不窮。陽症固多,二症最急,故天師特舉之以為法。予再廣之,有二症在焉。一則傷暑中之吐血也。凡人感傷暑氣,忽然吐血傾盆,人皆謂是陰虛。不知陰虛吐血,與陽虛吐血不同。陰虛吐血者,人必安靜,不似陽虛之躁動不寧也。陽症必大熱作渴, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
3
变态不穷——花鸟画:
青藤20岁时成为生员,嘉靖二十年娶同县潘克敬女为妻,接下来的八次应试均不中。 ... 可当王冕画完梅花后,在画上题:“冰花个个圆如玉,羌笛吹它不下来”时,达官贵人明白王冕意志坚定,心如白玉,决不向当权者画梅 ... 青藤曾入胡宗宪幕府,出奇计大破倭寇。
郑明武 李妮, 2015
4
孙子兵学大典 - 第 4 卷 - 第 103 页
0 黄巩注:此以下(至"孰能穷之" )喻奇正变化之势, W 分数形名寓其中。 0 站扯镇 ... 然而议论纷红,亦各不一,或主侧其包围,则有当于以正合,以奇胜者也;或持中央突破,则不必以奇胜, W 靳决胜于以正合者也。 ... 深莫深乎海,而出奇用智,运之不穷,酌之不坍。
孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004
5
閱微草堂筆記:
一馬曰:「我輩多由圉人轉生,死者方知,生者不悟,可為太息。」眾馬皆嗚咽。一馬曰:「冥判 ... 一馬曰:「信然,罪有輕重,姜七墮豕,身受舛割,更我輩不若也。」汲忽輕嗽,語遂寂。 ... 有僧游交河蘇吏部次公家,善幻術,出奇不窮,云與呂道士同師。嘗摶泥為豕,咒之漸 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
6
汉语典故词语散论
从最后一个例子中产生了直接截取的"出奇无穷" ,也产生了用加字重组法组成的"出奇不穷"、"出奇取胜"、"出奇致胜"和"出奇制胜"。汉语词汇发展的历史证明,其中生命力最旺盛的是"出奇制胜"。从一些典故词语在历史上的使用过程中用字的变换,还能看出 ...
唐子恒, 2008
7
孫子兵法新檢討 - 第 102 页
武^可謂蕃出奇者矣,又如三阚時, ^ ^武侯之六山,七擒孟^ ,其間出奇之妙,直舍尺拍案叫絕? ... 故名將之出奇,酷似天地之無窮,汀河之不竭, 8 月之運行,四時之遞壞,凡戰以正合,以奇勝,故善出奇者,能於咄^之間,確立闳應機宜之策略,騰出不窮,使敵食遑失也。
吳鶴雲, ‎孫子, 1940
8
智品 - 第 2 卷 - 第 403 页
人见其出奇不穷,而不知奇之未始预设也,不失敌之可胜耳。故知天下之不奇者为能奇;而有心于奇者,又焉得奇?不奇而奇,奇之至也。所以藏九地而动九天。【译文】韩信和张耳带着几万部队,想要向东占领井隆关,攻打赵国。赵王歇和成安君陈余,听说韩信、张 ...
樊玉衡, ‎於伦, 2001
9
lü 堂文集 - 第 158 页
顧家相 158 得文明大啟皋西書而盡譯之以極域外之奇觀也哉部中其出奇不窮者正復何限^朋季至今义一一一百年西人之學近百年篛尤戚安譯庸原書十之一一三耳宜乎昔未經見則以爲奇今則不以爲奇也雖然彼七千餘鉅者亦不錄一法多種一種多器則义舍 ...
顧家相, 1972
10
Lü tang wen ji, [8 juan] - 第 158 页
Jiaxiang Gu. 無高論且輪舟暢行於&海火車漸教於中原華人目染耳濡奚啻倍蓰於此使徒. 1 耳今雖新理日出不窮要無非從舊理推閬而出前人不巳引其緖乎所不同 1. 158 得文明大啓皋西書而盡鑼之以極域外之奇觀也哉 11 部中其出奇不窮者正復何限^朋 ...
Jiaxiang Gu, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出奇不穷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出奇不穷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一天一个怪谈之吕道士
有僧游交河苏吏部次公家,善幻术,出奇不穷,云与吕道士同师,尝抟泥为豕,咒之渐蠕动,再咒之忽作声,再咒之跃而起矣。因付庖屠以供客,味不甚美。食讫,客皆作呕 ... «多维新闻网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出奇不穷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-qi-bu-qiong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur