Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悲思" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悲思 EN CHINOIS

bēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悲思 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悲思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悲思 dans le dictionnaire chinois

Mélancolie 1. Mademoiselle, il me manque lire. 2 sentiments de tristesse. 悲思 1.思念,怅念。 2.怅惘的情怀。

Cliquez pour voir la définition originale de «悲思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悲思


不好意思
bu hao yi si
不寻思
bu xun si
倡情冶思
chang qing ye si
别思
bie si
哀思
ai si
奥思
ao si
宝思
bao si
尘思
chen si
巴儿思
ba er si
巴而思
ba er si
才思
cai si
抱思
bao si
杯圈之思
bei quan zhi si
沉思
chen si
笔思
bi si
边思
bian si
长思
zhang si
长相思
zhang xiang si
陈思
chen si
陈思思
chen si si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悲思

染丝
伤憔悴
声载道
丝染
素丝
天悯人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悲思

单相
发人深

Synonymes et antonymes de 悲思 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲思»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悲思 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悲思

Découvrez la traduction de 悲思 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悲思 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悲思» en chinois.

chinois

悲思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensamiento triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sad thinking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है सोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفكير حزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сад мышление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensamento sad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pensée Sad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemikiran Sad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sad Denken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しい思考
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pikiran sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy nghĩ buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் சிந்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खी विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sad düşünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensiero triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sad myślenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сад мислення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândire Sad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαντ σκέψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sad denke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SAD tänkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trist å tenke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悲思

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悲思»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悲思» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悲思 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲思»

Découvrez l'usage de 悲思 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悲思 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徐志摩全集(套装共4册):
陈晓丹. 悲思悲思在庭前——不;但看新萝憨舞,紫藤吐艳,蜂恣蝶恋——悲思不在庭前。悲思在天上——不;但看青白长空,气宇晴朗,云雀回舞——悲思不在天上。悲思在我笔里——不;但看白净长毫,正待抒写,浩坦心怀——悲思不在我的笔里。悲思在我纸 ...
陈晓丹, 2015
2
徐志摩文集(2册)(选题报告1):
陈晓丹. 悲思悲思在庭前——不;但看新萝憨舞,紫藤吐艳,蜂恣蝶恋——悲思不在庭前。悲思在天上——不;但看青白长空,气宇晴朗,云雀回舞——悲思不在天上。悲思在我笔里——不;但看白净长毫,正待抒写,浩坦心怀——悲思不在我的笔里。 悲思在我纸上 ...
陈晓丹, 2013
3
梅堂述学
李耀仙, 金生扬 Esphere Media(美国艾思传媒). 《登兖州城楼》 ... 今人诵之,莫不悲其身世,而壮其抱负,为之一慨三叹。少陵此诗 ... 其时两京从逆者众,老杜以无负昭陵,宁作楚囚阶下,不愿簪绂贼庭,幽居度日,逢春远目,情意凄怆,触景而悲思迭出。明乎此故, ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
易经五行养生:
根据五行相生相克原理我们可以知道喜胜悲,悲胜怒,怒胜思思胜恐” ,也就皇说,每一种情绪过度都可以通过另外一种来克制。中医认为这些情绪皇人体对外界环境 ... 问阴阳应象大论》说二“人有五脏化五气以生喜怒悲思恐”。情志致病,主要皇引起脏腑气机 ...
花玉和, 2014
5
覺燈日光(三冊不分售) - 第 157 页
二、修悲中,悲所緣者,由其三苦,如其所應苦惱有情。行相者,謂念 ... 修習道理,當思為母此諸有情墮生死中,如何領受總別諸苦,具如前說。此復若修 ... 此說較諸聲聞現證究竟苦諦,以厭患心所見諸苦,菩薩修悲思苦眾多,若無量門思惟無樂苦惱道理,慈悲亦多。
第十四世達賴喇嘛, 2012
6
冷廬醫話: - 第 5 卷
七情《素問‧陰陽應象大論》云:悲勝怒,恐勝喜,怒勝思,喜勝憂,思勝恐。此即五行生克之理也。古賢治病,若文摯之怒齊王,華元化之怒郡守,皆宗此旨。戴人、丹溪治案尤多,然亦有不拘剋制之說者,如《邵氏聞見錄》云:州監軍病悲思,郝允告其子曰:法當得悸即愈。
陸以湉, 2015
7
清代女性诗学思想研究
自怨命薄,作《悲命歌》一章,近人谓纯乎天籁。录之如下:“六月六夜风声急,有女不眠集。侧耳东方人睡酣,倚床低首罗巾湿。有恨无可伸,有语向谁陈?坐对终宵雨,长嗟薄命身。我本广西城里女,此处娘爹非我亲。暗想八九年前事,寸心耿耿独伤神。忆我六 ...
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
鏡花緣:
傷中情懷凋翔飛燕巢雙鳩土迤逶路遐志詠歌長歎不能奮飛妄清幃房君無家德茂流泉情水激揚眷頎其人碩興齊商雙發歌我袞衣想華飾容朗鏡明聖熙長君思悲好仇舊蕤葳粲翠榮曜流華觀冶容為誰感英曜珠光紛葩虞陽愁歎發容摧傷鄉悲情我感傷情徵宮羽同 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
二十多年前的恋情,到如今只能引起无限悲思二“少年情事老来悲”。“春未绿”两句点出,目前的凄凉况味使他深感绿满大地的芳春尚未来到而自身却已三发苍苍,徒伤老大。两人一别多年,只有在梦中能够小会片刻二“人间离别易多时,见梅枝,忽相思。几度小 ...
盛庆斌, 2013
10
隋唐演義:
那張山人結壇默坐一日一夜,回奏言:「臣飛魂遍遊三界,搜訪仙魂,俱無蹤影。」上皇悵然道:「芳魂何往耶!若梅妃之魂可訪,則太真之魂意亦可訪,今皆不可得矣!」因揮淚不止。高力士見上皇悲思甚切,乃求得梅妃畫真一幅進呈御覽。上皇看了嗟歎道:「此畫像絕 ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悲思»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悲思 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武术大师于承惠病逝曾演《少林寺》反派(图)
识君少林禅寺,身怀绝技,从不轻视他人,江河大地存风骨;佩兄笑傲江湖,胸藏美德,始终敬待友朋,哀泪悲思悼英雄。”这是导演张子扬听闻于承惠去世后为他撰的 ... «人民网, juil 15»
2
周振甫解《锦瑟》
一弦一柱思华年”,瑟上的弦系在短柱上,一根弦有一根短柱,从一弦一柱上追溯 ... 首联借素女鼓五十弦之瑟而悲,太帝禁不可止,以发端,言悲思之情有不可得而止者。 «搜狐, juin 15»
3
钱钟书:李商隐《锦瑟》诗解
首特借素女鼓五十弦之瑟而悲、泰帝禁不可止以发端,言悲思之情,有不可得而止者。次联则悲其遽化为异物。腹联又悲其不能复起之九原也。曰思华年,曰追忆,指趣晓 ... «搜狐, juin 15»
4
蒋勋:魏晋文学是对人性的释放
草虫鸣何悲,孤雁独南翔。”这里的草虫和孤雁,都是讲自己生命里的哀伤和孤独。“郁郁多悲思”,生命里有这么多忧郁和悲愁,“绵绵思故乡”,久久回想着故乡的种种。 «中国新闻网, janv 14»
5
最美富二代周江疆追悼会哀泪悲思悼英雄
最美富二代周江疆追悼会。长江呜咽寄忠魂,哀泪悲思悼英雄。昨日,我省南通和山东烟台两地同时举行周江疆追悼会,数千群众洒泪共送烈火中舍生取义的青年英雄。 «每日经济新闻, juil 12»
6
林徽因回应徐志摩:稠密的悲思我懂但怎能应和
核心提示:林徽因对于诗人的热情,有着不可信任的直觉,徐志摩的浪漫与飘逸是她所欣赏的,但也是她无法把握的,以至于她自己无法焕发出同样的激情去应和。 «凤凰网, févr 12»
7
是不是每个胎儿都有胎毒?
胎毒,主要指热毒。婴、幼儿疮疖、疥癣、痘疹等病统称胎毒。病因是孕妇恣食辛热,甘肥厚味,或生活调摄失宜,遗毒于胎,或郁怒悲思等因素使生子是病证。胎毒是父母 ... «新浪网, nov 10»
8
才貌情三者兼得伤"一生诗意千寻瀑"的林徽因
这一定又是你的手指,轻弹着,在这深夜,稠密的悲思。我不禁颊边泛上了红,静听着,这深夜里弦子的生动。一声听从我心底穿过,忒凄凉,我懂得,但我怎能应和?”. «中国网, déc 09»
9
汪道涵:使者远行
汪道涵在沪逝世消息传出,台湾各界一片悲风。台湾国民党主席 ..... 信中句句凝咽,语语清泪:“惊悉振甫先生遽归道山,哲人其萎,增我悲思……汪辜会谈,两度执手;九 ... «人民网-大地, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悲思 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-si-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur