Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "比肩皆是" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 比肩皆是 EN CHINOIS

jiānjiēshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 比肩皆是 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «比肩皆是» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 比肩皆是 dans le dictionnaire chinois

De l'épaule à l'épaule〗 〖Expliquez partout. Décrivez les mêmes choses ou situations. 比肩皆是 〖解释〗到处都是。形容同类的事物或情况很多。

Cliquez pour voir la définition originale de «比肩皆是» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 比肩皆是

比肩
比肩并起
比肩迭迹
比肩迭踵
比肩叠迹
比肩叠踵
比肩而立
比肩而事
比肩
比肩继踵
比肩接迹
比肩接踵
比肩连袂
比肩
比肩齐声
比肩
比肩
比肩随踵
比肩系踵
比肩相亲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 比肩皆是

不宁唯
不睹
不赌
举目皆是
便
俯拾皆是
常则
常好
所在皆是
比比皆是
滔滔者天下皆是
畅好
畅道
触目皆是
长则

Synonymes et antonymes de 比肩皆是 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «比肩皆是»

Traducteur en ligne avec la traduction de 比肩皆是 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 比肩皆是

Découvrez la traduction de 比肩皆是 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 比肩皆是 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «比肩皆是» en chinois.

chinois

比肩皆是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Son todos la par
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Are all par
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब बराबर हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلها قدم المساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Все ли номинальная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

São todos par
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সব সমাবস্থা হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sont-ils tous par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apakah semua par
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sind alle par
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべてパーです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 파 입니까
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa kabeh par
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có phải tất cả mệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து இணையாக வேண்டுமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व सम आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüm par Are
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sono tutti pari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Są równi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи всі номінальна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sunt toate par
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι όλα par
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Is almal par
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Är alla par
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Er alle par
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 比肩皆是

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «比肩皆是»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «比肩皆是» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 比肩皆是 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «比肩皆是»

Découvrez l'usage de 比肩皆是 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 比肩皆是 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺陽筆記校釋 - 第 51 页
4 比比然:意指到處都是,形容很多,亦作「比比皆然」、「比比皆是」、「比肩皆是」。《隋唐演義,第五十三回〉:「將無固守之志,兵無敢死之志,人情趨利,比比皆然。」比,音々一、。 5 韜晦:音^幺厂乂\、,即隱匿之意。 6 巌穴:山巖的窟穴。《莊子,山木〉:「豐狐文豹,棲於 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
2
中國歷代散文選 - 第 2 卷
而作者皆怯書今語,勇效昔言,不其惑乎?苟記事則約附五經,載語則,援引《 ... 流俗鄙俚之說,必播以唇吻,傳諸諷誦,而世人皆以爲上穢 2 ,語傷淺俗。夫本質如此,而推過史臣,猶鑒者 ... 忽而不取,料其所棄,可勝紀哉? ,比肩皆是者矣。近有燉煌張太素、中山郞餘 ...
劉盼遂, 1991
3
備急千金要方:
是以關中土地,俗好儉嗇,廚膳肴饈,不過菹醬而已,其人少病而壽。 ... 北悶,赤露眠臥,宿食不消,未逾期月,大小皆病,或患霍亂香港腳脹滿,或寒熱瘧痢惡核疔腫,或癰疽痔漏,或偏風猥退,不知醫療以至於死。凡如此者,比肩皆是,唯云不習水土,都不知病之所由。
孫思邈, 2015
4
汉语成语考释词典 - 第 42 页
比比皆是 131 131 ^16 5^11 原或作〔比肩皆是〕,指某一类人非常之多。比肩:并肩,一个挨一个,指人多。汉,王符《潜夫论,浮侈》三 141 :今民奢衣服,侈饮食,事口舌,而习调欺,以相诈绐,比肩是也。 I 元行冲《释疑》〔《旧唐书》一〇二^ 79 ) :浮学守株,比肩皆是
刘洁修, 1989
5
連叢子:
四篇別不在集,以其幼時之作也。又為書與從弟及戒子,皆有義,故列之于左。諫格虎賦帝使亡 ... 虞候苑令,是掌厥禁。於是分幕將士,營遮榛叢,戴星入野,列火求蹤, ... 然雅達博通,不世而出;流學守株,比肩皆是。眾口非非,正將焉立?每獨念至此,夙夜反側;誠懼 ...
不詳。, 2015
6
Zhongguo li dai yu yan wen zi xue wen xuan - 第 252 页
捐实事,便号以良直,师其模楷,是则董狐、南史,举目可求,班固、华峤,比肩皆是者矣 31 。 27 浦注: "王劭《齐志》,宋孝王《关东风俗传》。补注:元高:指元餽与高齐。 28 抗:抗直,致动词。 29 尤:责怪, ,. 30 本质:指语言所反映的内容,不是指语言本身。嫫姆:古代丑 ...
Cheng Hong, 1982
7
朱小師八字講義: - 第 177 页
... 可化泄部份巳火的能量,食神化比可得利才藝,此不良影響不致太大,很多時命局和大運皆是有好有壞的,這便是一個例子。 ... 此要留意,三合局能否成真合局仍然要看原局月建能否助化,否則只屬合而不化之假局)不致令日主所不喜行的比肩運更加強旺。
朱小師, 2014
8
南齊書:
... 為人役者,今反役人。又生不長髮,便謂為道〔人〕,填街溢巷,是處皆然。或抱子并居,竟不編戶,遷徙去來,公違土斷。屬役無滿,流亡不歸。寧喪終身,疾病長臥。法令必行,自然競反。又四鎮戍將,有名寡實,隨才部曲,無辨勇懦,署位借給,巫媼比肩,彌山滿海,皆是 ...
蕭子顯, 2015
9
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 59 页
又世之议者,咸以北朝众作,《周史》为工。盖赏其记言之体,多同于古故也。夫以枉饰虚言,都捐实事,便号以良直,师其模楷,是则董狐、南史,举目可求,班固、华峤,比肩皆是者矣。近有敦煌张太素、中山郎余令,并称述者,自负史才。郎著《孝德传》,张著《隋后略》。
任继愈, 1998
10
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
吾以患其难矣,将舍而从其易焉。世之讥吾者,则比肩皆是也,可与得意者,则未见其人也。若同志之人,必存乎将来,则吾亦未谓之为希矣.或曰:余阅见知名之高人,洽闻之硕髒,果以穷理尽性,研核有无者多矣,未有言年之可延,仙之可得者也。先生明不能并日月, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «比肩皆是»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 比肩皆是 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
足底按摩有讲究做好8个准备事项
闹市街头足疗店按摩店比肩皆是,反映出人们对足底按摩的重视。但可能很多人 ... 1、在按摩前需要准备干毛巾或是浴巾一条、凡士林油一小瓶、按摩棒一支。按摩前要 ... «pclady.com.cn, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 比肩皆是 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-jian-jie-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur