Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "避慊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 避慊 EN CHINOIS

qiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 避慊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «避慊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 避慊 dans le dictionnaire chinois

Éviter de voir "aversion". 避慊 见"避嫌"。

Cliquez pour voir la définition originale de «避慊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 避慊


丹慊
dan qian
凶慊
xiong qian
qian
慊慊
qian qian
自慊
zi qian
诚慊
cheng qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 避慊

正堂
之若浼
重就轻
重逐轻
株鸟
阱入坑
骢马

Synonymes et antonymes de 避慊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «避慊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 避慊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 避慊

Découvrez la traduction de 避慊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 避慊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «避慊» en chinois.

chinois

避慊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evite contenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avoid contented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतुष्ट बचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنب قانع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Избегайте довольны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Evite contente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তুষ্ট এড়িয়ে চলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Évitez content
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelakkan berpuas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermeiden Sie zufrieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満足しないでください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족 하지 마십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya contented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh mãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனநிறைவு தவிர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाधानी टाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önlemek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evitare contento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unikać zadowolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уникайте задоволені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evitați mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποφύγετε ικανοποιημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermy tevrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undvik nöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unngå tilfreds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 避慊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «避慊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «避慊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 避慊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «避慊»

Découvrez l'usage de 避慊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 避慊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
破音字大全 - 第 274 页
二^二、請作 4 一^〔四聲)德心的傢伙,却會在飽食之餘,還想帶着走,恨不得盡去而後慊( ^一^ ) ,眞是「人心不足,蛇吞象」。 ... 0 缺公【應用】人們走過瓜田李下,爲了避慊(丁 IV )總【三例】慊疑避慊【一 1 例】不慊於心盡去而後像【 1 例】慊缺慊慊無慊於人三、讀 ...
曾國泰, 1978
2
中国古代军事家传记选注 - 第 145 页
... 得避慊之便 10 ,而亡后咎余责,此人臣不忠之利,非明主社稷之搞也。臣幸得奋精兵,讨不义,久留天诛@ ,罪当万死。陛下宽仁,未忍加诛,令臣数得孰计。愚臣伏计孰甚,不敢避斧钺之诛,昧死陈愚,唯陛下省察。" 1 得亡效五年时句:指神爵元年即元康五年义渠 ...
阙勋吾, 1985
3
方以智全書 - 第 1 卷,第 1 部分
慊亦同音,爲慊恨。歃,苦咸切,歉之甚也,歃別作尠、炊、便。」則又以慊嗛爲嫌。大抵古書雖多通用,亦有傳寫錯互者。歉、嗛皆苦〔 1 〕犟切。歉,氣餒也;弗發也。」則又以嗛爲謙。^曰:「慊,疑也。」 23 曰:「臭之而無嗛于鼻。」澳, ^亦曰:「偷得避慊之而後慊。
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
4
讀易會通 - 第 89 页
丁壽昌 亦嫌 6 ^坊^貴不慊於如鄭注慊或爲嫌是 4 慊于陽之昏當讀嫌而訓爲^案古嫌兼慊谦通乾者陽 4 !豈无陽之謂 + 又案慊卽嫌^說文慊疑&漢誊趙充國 I 偷得避慊之^師古^ I 慊^ 1 故作昏谦雜^ I 陰謂此上^ :陽謂此消息用事乾&鄭訓慊于陽爲雜於^則不得 ...
丁壽昌, 1935
5
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2069 页
隐三年《左传》曰:降而不憾,憾而能胗者鲜矣。谓贵宠之人.不甘废黜也。若保其爵禄.则固无憾矣。何待圣人使之而始然乎?郑注未为得也。今案:慊,亦嫌字也。《说文,心部》:慊,疑也。《女部》:嫌,不平于心也。一曰疑也。《汉书,赵充国传》:谕得避慊之便,颜师古曰: ...
朱维铮, 1995
6
禮記鄭注音讀與釋義之商榷
林和平, 林平和 第三章鄭注釋義之商棺一三^女部:『嫌,不平於心也;一曰疑也。』漢書趙充國傳:『賒得避慊之便。』顏師古曰:待聖人使之而始然乎?鄭注未爲得也。今案:嫌,亦嫌字,說文心部:『慊,疑也。』不憾,憾而能胗者,鮮矣。』謂貴寵之人,不甘廢黜也。若保其 ...
林和平, ‎林平和, 1981
7
容齋五筆:
洪邁 朔雪寒. 卷第三(十五則)人生五計朱新仲舍人常云:「人生天地間,壽夭不齊,姑以七十為率:十歲為童兒,父母膝下,視寒暖燥濕之節,調乳哺衣食之宜,以須成立,其名曰生計;二十為丈夫,骨強志健,問津名利之場,秣馬厲兵,以取我勝,如驥子伏櫪,意在千里, ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
8
池北偶談:
刁蒙吉刁蒙吉先生(包),祁州人,天啟丁卯舉人,隱居講學。曾見其《潛室札記》二卷,錄二條於左。為蓋世豪傑易,為慊心聖賢難。《易》言趨吉避凶,蓋言趨正避邪也。若認作趨福避禍,便誤。 左翼宸左翼宸先生(光圖),應州人。少失愛於繼母薄氏,以孝聞。後舉孝廉, ...
王士禎, ‎朔雪寒, 2014
9
西湖文献集成 - 第 409 页
王国平, 李衛. 见而奇之曰: "此他日救时宰相也。"书过目成诵,为文如云行水涌。少补邑庠生,以古人功业自期。常夜行吴山道中,人遥见灯燎驺从甚盛,及近前视之,乃谦也。永乐中,举进士。宣德初,拜监察御史。谦音吐洪畅,每侍奏对,宣皇必注听。都御史顾佐 ...
王国平, ‎李衛, 2004
10
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 者。'齐桓公夜半不嗛[7],易牙乃煎熬燔炙[8],和调五味而进之。桓公食之而饱,至旦不觉[9],曰:'后世必有以味亡其国者。'晋文公得南之威[10],三日不听朝,遂推南之威而远之,曰:'后世必有以色亡其国者。'楚王登强台而望崩山[11],左江而右湖,以临 ...
盛庆斌, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 避慊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-qian-10>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur