Signification de "慊慊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 慊慊 EN CHINOIS

慊	慊
qiàn	qiàn

QUE SIGNIFIE 慊慊 EN CHINOIS

définition de 慊慊 dans le dictionnaire chinois

慊 慊 1. insatisfaction cardiaque, pas complaisant. 2. Apparence sincère.

慊慊 1.心不满足貌;不自满貌。 2.诚敬貌。

TRADUCTION DE 慊慊

Découvrez la traduction de 慊慊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 慊慊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慊慊» en chinois.

• chinois: 慊慊
• Traducteur Français - espagnol: contento contento
• Traducteur Français - anglais: Contented contented
• Traducteur Français - hindi: संतुष्ट संतुष्ट
• Traducteur Français - arabe: قانع قانع
• Traducteur Français - russe: довольный довольны
• Traducteur Français - portugais: satisfeita contente
• Traducteur Français - bengali: সন্তুষ্ট সন্তুষ্ট
• Traducteur Français - français: Contented content
• Traducteur Français - malaisien: puas puas
• Traducteur Français - allemand: zufriedene zufrieden
• Traducteur Français - japonais: 満足満足
• Traducteur Français - coréen: 만족 만족
• Traducteur Français - javanais: contented contented
• Traducteur Français - vietnamien: hài lòng
• Traducteur Français - tamoul: மனநிறைவு திருப்தியுடன்
• Traducteur Français - marathi: 慊 慊
• Traducteur Français - turc: 慊 慊
• Traducteur Français - italien: Contented contento
• Traducteur Français - polonais: zadowolony zadowolony
• Traducteur Français - ukrainien: задоволений задоволені
• Traducteur Français - roumain: mulțumit mulțumit
• Traducteur Français - grec: ευχαριστημένος ευχαριστημένος
• Traducteur Français - afrikaans: tevrede tevrede
• Traducteur Français - suédois: nöjd nöjd
• Traducteur Français - norvégien: tilfreds tilfreds

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慊慊»

Découvrez l'usage de 慊慊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慊慊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

慊慊思归恋故乡[1],何为淹留寄他方?贱妾茕茕[2]守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商[3],短歌微吟不能长。明月皎皎照我床,星汉西流夜未央[4]。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁[5]。【鉴赏】《燕歌行》是中国文学史上第一首完整的 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

回持昔慊慊,变作今悠悠。还君与妾扇,归妾奉君裘。弦断犹可续,心去最难留。【鉴赏】该诗标题中的“姬人”,是指贵族家中的侍妾。从标题可以看出,这是一首代拟之作。诗人代拟一个被人玩弄后遭到遗弃的侍妾的口吻,诉说她心中的怨恨。王僧孺诗中写女子 ...

盛庆斌, 2015

重庆方言词解 - 第 357 页

心慊慊(^1 ―4 ―'〉 1 尚未满足之感:今天的饭菜煮少了点, .结果大家都吃得〜的。 2 心里,不埯实,一直惦念着:那天分别得太匆忙了,我心头老觉得〜的放心不下她。【按】"慊"本有不满足、遗憾之义。《玉篇,心部》: "谦,切齿恨也。"《广韵,忝韵》: "慊,慊恨。"《礼记 ...

杨载武, ‎方有国, 1996

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

徒,一徒死,百乘車,車班班,入河間,河間奼女工數錢,以錢為室金為堂,石上慊慊舂黃粱,樑下有懸鼓,我欲擊此丞卿怒。」當時有人聽此童謡,無從索解。及竇氏定策禁中,迎宏至夏門亭,由竇武帶領群臣,奉宏入宮,即皇帝位,才將童謡起頭的八語,逐條推測,有跡可 ...

蔡東藩, 2015

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一八六三『知』。」「如」,閩、監、毛本同。阮校:「段玉裁校「如』改「誠」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本誤「詐」。閉」。「踅時摈」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本誤「銷沮「厭」,閩本、惠棟校宋本同,監、毛本誤「拚」。「則」, ^引宋板同,閩、監、毛本 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

司马温公集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 529 页

弃其杖,化为邓林。" 4 慊慊:心不满足之貌。《文选》曹丕《燕歌行》: "慊慊思归恋故乡,何为淹留寄他方? "张铣注: "慊慊,心不足貌。"《资治通鉴,唐德宗建中四年》: "吾幸托肺附,非不知往必死,但举朝无蹈难之臣,使圣情慊慊耳! "胡三省注: "慊慊,嫌恨不足之意。

司馬光, ‎李之亮, 2009

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

飈焰又作[包*風]同比遙反謂暴風也字從猋從風猋從犬非火也。 亟立墟記反尒雅亟數也數音所角反。覢鑠又作睒同式舟反說文暫見也不定也下舒若反鑠光明也。係縛古文繫継二形同古帝反說文係絜束也繫亦連綴也。慊至苦蕈反慊慊言[骨*力][骨*力]也亦慊 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 文係絜束也繫亦連綴也。慊至苦蕈反慊慊言[骨*力][骨*力]也亦慊快也[骨*力]音苦沒反。懇惻古文[言*昆]同口很反通俗文至誠曰懇懇信也亦堅忍也下古文[則/心]同楚力反廣雅惻非也說文惻痛也。若鏟义莧反說文一曰平[金*截]也廣雅謂之鏟蒼頡篇削平也。

唐玄應撰, 2014

韓集校詮 - 第 1 卷

荀子楊注作證,其它若史記樂毅傳:以爲慊於志,索隱:慊亦作嗛,史記孝文紀:未有嗛志,漢書作讀如羣公谦之谦,谦,雜也(朱豊芑説〕。 ... 易鄭本爲其慊於無陽也,注:記大學:此之謂自謙,鄭注:謙讀爲慊慊之言厭(其本字應爲默,又作臈,爲後出字)也,則假慊爲爲厭足 ...

童第德, 1986

Yi fu xu diao - 第 141 页

又《讀曲歌》云: "歡心不相憐,慊苦竟何已!芙蓉腹裏萎,憐汝從心起。"又云: "慊苦憶儂歡,書作後非是。五果林中度,見花多憶子。"樊君釋慊苦爲恨苦。今謂慊苦猶慊慊也。《讀曲歌》前篇云: "憐子從心起。,可知"慊苦竟何已"爲思憶不忘之意矣。其意蓋謂雖所歡不 ...

Lihong Jiang, 1981

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慊慊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慊慊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《歌剧魅影飞越疯人院》将演述爱与忠诚的故事

不然《国风》里为何说“谷则异室，死则同穴”？不然为何罗密欧与朱丽叶惟有就死，而无法苟活？不然为何“天下人何限，慊慊只为汝”，“蒲苇韧如丝，磐石无转移”？ «南方网, mars 15»

文学青年曹丕如何做皇帝

念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，何为淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉西 ... «凤凰网, mars 13»

被大师遮蔽的画家重读沈周《石田稿》稿本札记

常时借听到聋者，慊慊性度无矜夸。汝当进在董巨亚，譬彼登山须太华。碌碌时人未足高，区区我辈斯为下。此图虽丑从汝求，林石生涩我自羞。汝应爱我亦爱此，屋上乌 ... «凤凰网, déc 12»

因看美女而犯罪的著名文士

慊慊常饥空。端坐而无为。髣髴君容光。 伟长诗作愁肠百结，自然是上乘佳作。诸位其实有数不知，那首《室思》其实有六韵，篇篇都是佳作。这时年龄很轻的曹植笑着说， ... «凤凰网, nov 12»

曹操之子曹丕是好皇帝还是暴君?

慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方?贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。 «华声在线, sept 12»

有关七夕的古诗词

慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。 «中国新闻网, août 11»

傀儡皇帝：曹操淫威下苟活的东汉末帝刘协

当时民谣说：“河间妖女工数钱，以钱为室金为堂，石上慊慊舂黄粱。”董太后是河间人，这是咒骂她精于聚敛、金钱充满房屋还不知满足。她还派宦官与地方官吏勾结，到 ... «新浪网, juin 11»

曹丕七言律诗《燕歌行》赏析李栋寅

念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？ 贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。 援琴鸣弦发清商，歌短微吟不能长，明月皎皎照我床。 «东北网, oct 09»