Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "自慊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 自慊 EN CHINOIS

qiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 自慊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «自慊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 自慊 dans le dictionnaire chinois

Autonome, autosuffisant. 自慊 自足;自快。

Cliquez pour voir la définition originale de «自慊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 自慊


丹慊
dan qian
凶慊
xiong qian
qian
慊慊
qian qian
诚慊
cheng qian
避慊
bi qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 自慊

诒伊戚
郐而下
郐无讥
郐以下
贻伊咎
贻伊戚

Synonymes et antonymes de 自慊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自慊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 自慊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 自慊

Découvrez la traduction de 自慊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 自慊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自慊» en chinois.

chinois

自慊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Auto contentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self contented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्व संतुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانع النفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самодовольной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto contentou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-সন্তুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

self contentés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sendiri berpuas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbst begnügte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己満足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Self-contented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự mãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய திருப்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची समाधानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto contento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Własna zadowolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самовдоволеною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο ευχαριστημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self tevrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själv nöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selv nøyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 自慊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «自慊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «自慊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 自慊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自慊»

Découvrez l'usage de 自慊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自慊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華大典: 典籍總部
蓋到物格、知至後,已是意誠八能自慊。必十分自慊,方能不自欺,故君子必愼獨。』曰:『固是。然「欲誠其問『誠意』章。曰:『過此關,方得道理牢固。』或云:『須無一毫自欺,方心其實有些子不願,外面且要人道好。只此便是二心,誠僞之所由分也。」二。自慊者,外面 ...
中華大典工作委員會, 2007
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 140 页
(脊) "诚意"章,皆在两个"自"字上用功。(人杰。自欺自慊)问: "毋自欺是诚意,自慊是意诚否? '小人闲居,以下是形容自欺之情状, '心广体胖,是形容自慊之意否? "曰: "然。后段各发明前说。但此处是个牢关。今能致知知至而意诚矣,验以日用间诚意十分为善矣, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
因此,不自欺就表明行善并不是出于某种功利的目的,而是以善本身为目的。行善是自己心灵所需,是求得精神本身的满足。所以作者说:“如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。”这里的“谦”通“慊”——“自谦”即“自慊”。这句话意思是心灵痛恨不道德之事,就如同人 ...
盛庆斌, 2015
4
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
因此,不自欺就表明行善并不是出于某种功利的目的,而是以善本身为目的。行善是自己心灵所需,是求得精神本身的满足。所以作者说:“如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。”这里的“谦”通“慊”——“自谦”即“自慊”。这句话意思是心灵痛恨不道德之事,就如同人 ...
盛庆斌, 2013
5
王陽明傳習錄:
能致良知則心得其宜矣,故「集義」亦只是致良知,君子之酬酢萬變,當行則行,當止則止,當生則生,當死則死,斟酌調停,無非是致其真知,以求自慊而已。故「君子素其位而行」,「思不出其泣」。凡謀其力之所不及,而強其知之所不能者,皆不得為致真知,而凡「勞其 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
6
鶴泉文鈔續選: 9卷
0 0 0 人假備冇有不慊於心與史記天下人民未有嗛志又昔一謙逸周書爵位不謙與慊同本字當爲歉作慊作謙皆古一吾何慊乎哉趙注慊少也大學此之謂自慊古本作自一也、^薪預以爲計藎病渚謙盲不能自伲非云病不能負薪;有釆薪之憂易繋辭古之葬者厚衣 ...
標翰芳, 1813
7
善的歷程: 儒家價值體系的歷史衍化及其現代轉換 - 第 274 页
《傳習錄中》〉宜即應當,引申為一般的規範、準則,當行則行,當止則止,是指在把握當然之則〈心得其宜〉之後,自覺地以此規範自己的行為;自慊則是由於行為合乎主體內在意願而產生的一種愉悅感和滿足感。在這裡,遵循當然之則並不表現為迫於天之所命而 ...
楊國榮, 1996
8
禮說: 14卷, 附大學說1卷 - 第 1-4 卷 - 第 100 页
之咎意之^ I 也意^ ^知明知其爲 I 】一 4 ^明钾其爲善而意去^ ^ ^ !無名之 III 自^謂自欺其知 I 如惡惡^则, 71 ^、如好好^則好蟲為矣無 3 名&名卢) 3 自慊鶴树侧讓 5 謂自慊其知#自欺與自 4 皆起於玀莰君卞人間居甚金&所不至見君子而后厭昏雕赚 14 ...
惠士奇, 1797
9
曾国藩胡林翼治兵语录:
心既知有善,知有恶,而不能实用其力,以为善去恶,则谓之自欺。方寸之自欺与否, ... 《大学》之所谓自慊,《中庸》之所谓戒慎恐惧,皆能切实行之。即曾子之所谓自反而缩,孟子之所谓仰不愧、俯不怍,所谓养心莫善于寡欲,皆不外乎是。故能慎独,则内省不疚,可以 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
10
孟子讀法: 15卷 ; 坿中庸 : 2卷, 大學 : 2卷 - 第 15 页
15卷 ; 坿中庸 : 2卷, 大學 : 2卷 王又樸 11111111111811111011:60^ ^18911111111111111181111111111 者^是則肷爲自漱慊爲自慊廿铋人昕一ふ#预^巳獨 I 得如 I 此非狗外ま爲人也^一ふ如 1 郎有所一ふ酸於ふ所^郎如孫^奥有所妤卽如好妤色^ ...
王又樸, 1750

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自慊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自慊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1900年李鸿章主持广东打黑:就地正法五万
自入清以来,广东长期活跃着号称“反清复明”的众多地下帮会。 .... 犯法,以次责成捆送,徇庇者查出同罪,同甲十户知而不举发者,按以连坐之科”(《不自慊斋漫存》)。 «南方网, sept 15»
2
王路:古人眼中的学问和“尽性”
《大学》叫做“自慊”。比如你读书,“有朋自远方来,不亦乐乎”,真乐吗?老家一个亲戚,跑到北京,本来跟你没啥关系,八竿子打不着,要麻烦你各种事情,你真感觉到快乐 ... «凤凰网, juil 15»
3
素食文化:震撼心灵的肺腑箴言《劝过年吃素文》
我们平日的享用既然都是太过分,到了年节大日子,应该借此自省自忏,所以应该吃素为是。 第二层是为的 .... 一经推勘,则辩护之言,殆未能自慊于心矣。 予于此问题, ... «凤凰网, févr 15»
4
【文化漫步】淺析孔孟之義利觀(一)
孟子認為人們遵守道德,就能正確的、合乎禮義的對待外界的種種誘惑,做到「無為其所不為,無慾其所不欲」,達到完全自律自製、以德自慊的境地。他說:「唯有仁人才 ... «NTDTV, nov 13»
5
必有事焉
自慊,乃自足、自快之意。阳明这段话说得就十分快意:君子应酬万变,应该做的就去做,应该停的就停下,应该生的就生,应该死的就死,斟酌调停,也无非是致良知,以 ... «财富中文网, mars 13»
6
加藤嘉一不懂“中庸之道”
儒家经典《大学》写道:“所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自慊。”意思是说诚意就是不自我欺骗,而且要做到像讨厌恶臭和喜欢美色那样自然,这是 ... «凤凰网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 自慊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-qian-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur