Signification de "避唐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 避唐 EN CHINOIS

避	唐
bì	táng

QUE SIGNIFIE 避唐 EN CHINOIS

définition de 避唐 dans le dictionnaire chinois

Évitez la légende Tang Tang Yao quand il y a un ermite par père p nest, vertueux noble. Yao au monde afin de laisser Chao Fu, pas par, laissez Xu par, ne souffre pas, les deux ont fui. Les choses voient Jin Huangfu Mi "Gaus Biographie. Xu de "p" et "nid père". Après le "évitez le Tang" se réfère à l'évasion p Chao Fu du monde pour permettre aux choses Tang Yao.

避唐 传说上古唐尧时有隐士许由p巢父，德行高尚。尧以天下让巢父，不受;又让许由，也不受，二人均逃去。事见晋皇甫谧《高士传．许由》p又《巢父》。后以"避唐"指许由p巢父逃避唐尧以天下相让之事。

TRADUCTION DE 避唐

Découvrez la traduction de 避唐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 避唐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «避唐» en chinois.

• chinois: 避唐
• Traducteur Français - espagnol: Evite Tang
• Traducteur Français - anglais: Avoid Tang
• Traducteur Français - hindi: तांग से बचें
• Traducteur Français - arabe: تجنب تانغ
• Traducteur Français - russe: Избегайте Тан
• Traducteur Français - portugais: Evite Tang
• Traducteur Français - bengali: ডন এড়ানোর
• Traducteur Français - français: Évitez Tang
• Traducteur Français - malaisien: Don mengelakkan
• Traducteur Français - allemand: vermeiden Tang
• Traducteur Français - japonais: 唐を避けます
• Traducteur Français - coréen: 당나라 을 피
• Traducteur Français - javanais: Don Supaya
• Traducteur Français - vietnamien: tránh Tang
• Traducteur Français - tamoul: டான் தவிர்க்க
• Traducteur Français - marathi: डॉन टाळा
• Traducteur Français - turc: Önlemek için
• Traducteur Français - italien: evitare Tang
• Traducteur Français - polonais: Unikać Tang
• Traducteur Français - ukrainien: Уникайте Тан
• Traducteur Français - roumain: Evitați Tang
• Traducteur Français - grec: Αποφύγετε Τανγκ
• Traducteur Français - afrikaans: vermy Tang
• Traducteur Français - suédois: Undvik Tang
• Traducteur Français - norvégien: unngå Tang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «避唐»

Découvrez l'usage de 避唐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 避唐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

取名宝典:

同部”尚书改称“户部”尚书,唐代人为避唐高祖李渊之讳,东晋大诗人“陶泉明”。就是一般州官的名,地方上的老百姓也得避讳,田登作州官,百姓不准说“灯”,上元节各家各户要放灯,只好说成“放火”,于是有了“只许州官放火,不许百姓点灯”的名谚。古代百姓因 ...

巨天中, 2015

汉语史研究集刊 - 第 127 页

世一時唐避太宗諱,又改"世"爲^時"。《梁書,徐勉傳》: "撥亂惟武,經世以文。"標點本校勘記: " '世' ,各本作'時' ,《南史》作'俗' ,皆以避唐諱改,今改回。"白居易《畫竹歌並引》: "協律郎蕭悦善畫竹,舉時無倫。"王汝弼注: "舉時無倫,即舉世無倫, '世'字避唐太宗 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[2]紫泉:即紫渊,水名,流经长安北,因避唐高祖李渊讳,改称紫泉。此处代指长安。芜城:即江都。[3]玉玺:皇帝的玉印,传国之宝,是国家权力的象征。日角:指唐高祖李渊。“中庭骨起状如日”谓“日角”,日角为帝王之相。李渊未作皇帝前,唐俭谓其“日角龙庭”,要作 ...

盛庆斌, 2013

新編劉子新論 - 第 551 页

附錄二:閘於《劉子》的作者問題《劉子》一書之作者,自唐宋以來聚訟紛紜,莫衷一是,歸納而言,共有劉歆、劉孝標、唐袁孝政、劉勰、劉晝及另一位 ... 王叔岷先生則從袁注本避唐太宗、高宗諱,而敦煌《劉子》殘卷不避唐諱,知爲唐以前寫本,則袁孝政安得僞作?

江建俊, 2001

唐律疏议: - 第 432 页

一,流二千疏」议日:谓主司欲避身罪,违式造立文案,或于旧案增减者,「杖罪以下」,谓答十以上,即前罪之外,得杖一百。或避徒罪以上,事发者,即就所避徒上,各加所避罪一等。注云「造立即坐」,谓不必避得前罪,但造立及增减即坐。若增减以避文案稽违,并于本罪 ...

长孙无忌, 1985

唐卡中的觀世音: - 第 30 页

這個變化就是:觀音入主漢地初期,是以「偉丈夫」男菩薩的形象高坐佛殿神堂,不過到了後期,特別是唐宋以後,男相的觀音 ... 唐卡中的格桑嘉措,神態莊嚴,結跏趺坐,右手拈蓮花,左手持佛經。 ... 唐朝時期因避唐太宗李世民的諱,略去「世」字,簡稱為「觀音」。

諾布旺典, 2010

敦煌文书学 - 第 419 页

3 伯四〇九三號《甘棠集》此卷不避五代時梁諱(如「誠」字不避梁太祖之父朱誠諱〉,或周諱(如「榮」字不避周世宗柴榮諱〉,亦不避趙宋譚(如「匡」字不避宋太祖趙匡胤諱,「禎」、「貞」不避宋仁宗趙禎諫〉,然仍避唐諱(如「世」字避唐太宗李世民諱〉。按《甘棠集》 ...

林聪明, 1991

Game Channel遊戲頻道 No.12:

台湾手避人氯排行 Gá □Taiwan MobileGameSRankS 盒名次|CON 登行/代理商息等世界 2 -魔物狩猩。 OXON Game 等避| iOS 的世界 2 魔物狩雅山也一 ... CytUS 雷豆游唐默 新避唐畿上市表本期新. 舆可 DeemO 同奈品雷豆游魔城的 CytUS 本期也 ...

尖端出版GC編輯部, 2015

Game Channel 遊戲頻道No.15: - 第 93 页

台湾手避人氯排行 Gá □Taiwan MobileGameSRankS 防笄|家偏政在慕航蒸我的世界 MOjang 可我的世界在宣佑虞剥情模式即将闇世之俊,粉条佣絃份絃份回麓, iOS 的 ... 首歌曲的超值内容回绩玩|行乏乏冬 U) (D (D O O O 丰 新避唐畿上市表本期新.

尖端出版GC編輯部, 2015

Game Channel 遊戲頻道No.14:

NEWGameSReleaSed Date 新上市日期|代理魏国市之国避避默公主大暴走 6 月 16 日 GameNatiOn iOS 6.0 以上默市天魔之怒 6 月 16 日 tmZngame Android ... 道乏 新避唐畿上市表本期新上市的繁髅中文化手楼游唐戴市 06/16~06/30 新遊戲上市表.

尖端出版GC編輯部, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «避唐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 避唐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代的避讳:史书为避李世民讳将王世充写成"王充"

一是缺笔避讳，这种形式是在唐代出现的，如：避唐太宗李世民讳，“民”字少最后一笔（弯钩）；避宋太祖赵匡胤讳，“匡”字少最下面一横；避孔子讳，“丘”字少中间一竖；避清 ... «中国新闻网, juil 15»

“端午”本叫“端五” 为避唐玄宗讳而改名

在江淮等地区，有悬挂钟馗像的习俗，据清代《北平风俗类征》记载：“五月初一至初五为端阳节，午时以朱墨画钟馗像，用鸡血点眼，俗称'朱砂判'者悬屋中，谓能驱邪。”. «人民网, juin 15»

前后判若两人的裴矩带给今天的启示

裴矩（547—627年），原名裴世矩，后因避唐太宗名讳而改为裴矩。他出身于官宦之 .... 即便像唐太宗这样首屈一指的明君，也不能时刻处于英明状态。所以，不能全然寄 ... «腾讯网, juil 14»