Signification de "荒唐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荒唐 EN CHINOIS

荒	唐
huāng	táng

QUE SIGNIFIE 荒唐 EN CHINOIS

définition de 荒唐 dans le dictionnaire chinois

L'absurdité 1 (la pensée, les mots et les actes) est si bizarre que c'est bizarre. 2 (comportement) débauche, il n'y a pas de retenue.

荒唐 ①（思想、言行）错误到使人觉得奇怪的程度：～之言ㄧ～无稽ㄧ这个想法毫无道理：实在～。 ②（行为）放荡，没有节制。

TRADUCTION DE 荒唐

Découvrez la traduction de 荒唐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荒唐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荒唐» en chinois.

• chinois: 荒唐
• Traducteur Français - espagnol: ridículo
• Traducteur Français - anglais: Absurd
• Traducteur Français - hindi: बेतुका
• Traducteur Français - arabe: سخيف
• Traducteur Français - russe: абсурд
• Traducteur Français - portugais: absurdo
• Traducteur Français - bengali: কিম্ভুতকিমাকার
• Traducteur Français - français: absurde
• Traducteur Français - malaisien: tidak masuk akal
• Traducteur Français - allemand: absurd
• Traducteur Français - japonais: 不条理な
• Traducteur Français - coréen: 어리석은
• Traducteur Français - javanais: khayal
• Traducteur Français - vietnamien: vô lý
• Traducteur Français - tamoul: அபத்தத்தின்
• Traducteur Français - marathi: हास्यास्पद
• Traducteur Français - turc: saçma
• Traducteur Français - italien: assurdo
• Traducteur Français - polonais: absurd
• Traducteur Français - ukrainien: абсурд
• Traducteur Français - roumain: absurd
• Traducteur Français - grec: παράλογο
• Traducteur Français - afrikaans: absurde
• Traducteur Français - suédois: absurd
• Traducteur Français - norvégien: absurd

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒唐»

Découvrez l'usage de 荒唐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荒唐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

荒唐王爷

清开国皇帝努尔哈赤的第十五子豫亲王多铎,是一个奇而又奇的人物。本书勾勒出一位性情乖戾,举止怪诞的王爷形象.

于又燕, ‎王明实, 1988

中国现代文学总书目 - 第 978 页

... 荒唐先生... ... ... ... ... ... - ...。, ,荒唐江女侠(初集) ... ... ... ...。。荒唐江女侠(续集) ... · ·。... ... ...荒唐江女侠(第三集) ... ... ̈荒唐江女侠(第四集) ... ,荒唐江女侠(第五集)荒唐言... , ... ... ... ... ... ... ... ...荒唐的梦.

贾植芳, 1993

野史正读: 荒唐时代的个人欲望 : 品读明朝的野史

本书内容包括:传说色彩浓厚的民族、蛮人漫漫的称雄之路、清宫的博弈、蛮人坐天下的分水岭、难挡世事纷乱等。

云中天, 2007

普普香港：閱讀香港普及文化2000~2010(一): - 第 170 页

香港電影中的訟棍翻查《香港影片大全》, 6 可以見到早於 1935 年,就出現了第一部訟棍電影《荒唐鏡三戲陳夢吉》。由於影片已經失傳,無法得知詳細的內容,從當年的報章廣告中,有這樣的宣傳語句:「買豆腐陳夢吉最見受氣、解褲帶荒唐鏡初展奇謀、派差官 ...

馬傑偉, ‎吳俊雄/編著, ‎張志偉/編, 2012

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

朵拉外嫁的婚姻是不幸的、荒唐的。如果说,她“代理”紫薇的外嫁婚姻是荒唐的,那么她自己草率处理自己的婚姻,而且是瞒着父母秘密出走式的外嫁,更是双料的超级的荒唐。作者正是利用这个荒唐刻画她那异想天开的天真,处事干脆快捷又不顾任何后果的 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

動盪歷史下的中國文人情懷 - 第 155 页

胡遐之與他的《荒唐居集》前幾年曾購得一本《李銳詩詞本事》,才知道胡遐之這個名字的。這本書是他與出版家朱正兩人合編的,把李銳的詩詞本事,來龍去脈,詮釋得清清楚楚的。之後,恰與李老得一相見,還煩勞老人在書上簽名留念,成為架上珍惜的一本 ...

韓三洲, 2011

埃里汪奇游记·译言古登堡计划:

种种赞同继续发展这种荒唐教育的观点很有说服力。但这些观点却偏离了以为假设学辩护为基础的不同原则。人们把假设学的重要性构建于应对突发事件的基础上,然而在荒唐学院的学习却是为了提高处理日常事务所需要的能力。于是,就有了“矛盾”与“ ...

塞缪尔?巴特勒, 2014

荒唐的游戏

罗歇·瓦扬(1907-1965),法国著名小说家、评论家和剧作家

瓦扬, ‎Roger Vailland, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荒唐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荒唐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

春宵一刻值千金习近平批干部荒唐行径

这些年，从酒桌上倒下就再也没有醒过来的干部有之，连续几天“砌长城”而突发疾病的干部有之，“春宵一刻值千金”的荒唐行径被人把视频传到网上的干部有之，沉湎于 ... «多维新闻网, août 15»

荒唐！海口女子骑电动车逆行被拦现场“拜神”咒交警

该女子的荒唐举动令交警哭笑不得，他们只好把这些物品拿下桌面放在地上，不料该女子又念念有词地捡起这些物品，试图再次摆在交警桌面上，并几次准备跪下祭拜。 «南海网, août 15»

荒唐终变成闹剧外来务工夫妻滁州“借种生子”

很多市民听闻“借种生子”都感觉是一件很荒唐的事情，然而荒唐的事情还是发生了。一对在滁州来安务工的夫妻，一直没能生育孩子，竟然向工地的包工头借种生下孩子 ... «中安在线, août 15»

汉密尔顿假期享乐被指荒唐沃尔夫：不干涉

在图片社交网站Instagram汉密尔顿自己的主页上，还有一张抽着雪茄和一位神秘女郎热舞的照片，引来了一部分F1车迷的质疑声，言语激烈者直言这是“真正荒唐的 ... «新浪网, août 15»

杨贵妃马震被删原编剧:荒唐玛丽苏烂是有原因

7月31日上午，电影《杨贵妃》第二稿编剧何言称自己对《杨贵妃》感情复杂，直斥拖了四年才上映的《王朝的女人·杨贵妃》变成了荒唐玛丽苏片。 据了解，《杨贵妃》筹拍 ... «搜狐, juil 15»

贾平凹谈《迷局》：此书令人思索世界的“荒唐”

贾平凹谈《迷局》：此书令人思索世界的“荒唐” ... 《迷局》给我带来三种感受，一个是心酸，一个是荒唐，再一个是沉思。 ... 第二个感受是人生的荒唐，但没有编造之感。 «凤凰网, juil 15»

荒唐法官！前F1冠军死后20年遗体竟要被挖出

腾讯体育7月16日讯中国人常说“入土为安”，但昔日的五届F1世界冠军、阿根廷人胡安-马努埃尔-方吉奥却在死后20年，险些要被挖坟刨尸，理由则是为了要在一起官司 ... «腾讯网, juil 15»

费德勒炮轰温网白色着装传统："荒唐"且"过分"

四大满贯赛事之一的温网有白色着装的传统，规定球员必须全身白色参赛。今年，这一规定再次被选手指为“荒唐”且“过分”。 七届温网冠军、瑞士天王费德勒虽然是全英 ... «中国新闻网, juil 15»

人民日报批"证明繁"现象:免去那些劳民伤财的荒唐证明

人民日报今日刊发评论《免去那些劳民伤财的荒唐证明》，对那些折腾群众、繁杂过滥的开证明现象进行了批评。 文章认为，在绕口令般的证明中，人们看到的是权力的 ... «人民网, juin 15»

香港中联办主任张晓明指中央“买票”谣言荒唐可笑

这个谣言非常荒唐可笑。即使你存心不想让政改方案通过，也不应该采取这种卑劣的手法来恐吓“泛民”议员，抹黑中央政府。 张晓明强调，中央政府真心诚意希望香港 ... «央视国际, juin 15»