Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碧眼胡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碧眼胡 EN CHINOIS

yǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碧眼胡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碧眼胡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碧眼胡 dans le dictionnaire chinois

Echo voir "Eva Hu". 碧眼胡 见"碧眼胡儿"。

Cliquez pour voir la définition originale de «碧眼胡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碧眼胡

虚上监
血丹心
鸦犀
牙签
牙西
碧眼
碧眼
碧眼胡
瑶杯
瑶笺
瑶树
遥遥
衣女子
莹莹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 碧眼胡

串脸
八字
北走
打夜
打野
斗十
查查胡
波斯

Synonymes et antonymes de 碧眼胡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碧眼胡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碧眼胡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碧眼胡

Découvrez la traduction de 碧眼胡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碧眼胡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碧眼胡» en chinois.

chinois

碧眼胡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de ojos azules Hu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue-eyed Hu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीली आंखों हू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزرق العينين هو جين تاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голубоглазая Ху
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu de olhos azuis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীল নেত্রবিশিষ্ট হু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blue-eyed Hu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bermata biru Hu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blue-eyed Hu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青い目の胡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파란 눈의 후진타오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blue-paningalan Hu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blue- eyed Hu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீல-கண் ஹு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळा असणारा हू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi gözler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dagli occhi azzurri Hu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieskooka Hu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блакитноока Ху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu ochi albaștri Hu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blue-eyed Χου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou-oog Hu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåögd Hu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåøyd Hu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碧眼胡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碧眼胡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碧眼胡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 碧眼胡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碧眼胡»

Découvrez l'usage de 碧眼胡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碧眼胡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 284 页
此夜不堪腸斷絕,願隨流影到遼東。」第 10 冊,328 卷,頁 3672。 122 岑參〈胡笳歌送顏真卿使赴河隴〉:「君不聞,胡笳聲最悲,紫髯碧眼胡人吹。吹之一曲猶未了,愁殺樓蘭征戍兒。涼秋八月蕭關道,北風吹斷天山草。昆崙山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。胡笳怨兮 ...
劉月珠, 2007
2
内学杂谈 - 第 110 页
碧眼胡原指绿眼之异国僧人。于禅林,则专称初祖达磨大师,略称碧眼、碧眼胡僧。《祖庭事苑》卷一: "称西竺为胡,自秦汉沿袭而来,卒难变革。故有名佛为老胡,经为胡经。祖为碧眼胡,裔其后为胡种。"卷四: "初祖达磨大师眼有钳青色,故称祖曰碧眼。
王孺童, 2008
3
佛敎人物史話
可是據日人宇井伯壽的看法,認爲楊銜之所謂:「達摩是波斯國胡人。作者認爲實可信也。但今本道宣『續高僧傳,達摩傳』,已無『碧眼』之說,可能爲後代禪宗說,較後起諸說爲近實際,而宋人所稱『碧眼胡僧』,亦與波斯人種暗合,故謂達摩爲波斯胡人,波斯人則 ...
張曼濤, 1978
4
中国传统气功学词典 - 第 665 页
碧眼胡儿】内丹术术语。元神异名。青为肝木之色,木火一家,故名。《金丹大成,解注吕公沁园春》: "木居东方甲乙... ...碧眼胡儿也, ... , , ,【碧眼胡愤】内丹术术语。却碧眼胡儿。刘诚印传《内经图》: "白头老子眉垂地,碧眼胡僧手托天。"见【碧眼胡儿】条。【境通】内 ...
张文江, ‎常近, 1989
5
東遊記:
正立馬躊躇,進退不定,忽山阿中轉出一個胡僧,其人碧眼豐顏,蓬頭露頂,身披草結之衣,手執竹籬之杖,大步前來。有忻忻自得之深趣,懷落落 ... 胡僧點頭不言,但為之前行。引至數裏外,見一村莊曰:“此 ... 聽畢曰:“此碧眼胡僧饒舌也。”忽一老人披白袍裘,扶青藜 ...
吳元泰, ‎朔雪寒, 2014
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 75 页
溁溁.同音假借, )碧眼胡明,袁令昭《双莺传》一[锌! ! ! !道]白: "以兄之才,取功名如拾芥,奈世元竿& 3 ,使明珠沧落,能无痛惜? "明^徐元辉《有^ &》[七,戟] : "谁不道知己难,怎撞的着# ,『巧? "碧眼! ^ , '为' "碧眼胡儿"的省称。古代指我国西部和北部的少数民族。
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
太极道德
华池神水频频咽也,华池水中一点泡,吞入腹下即是灵阳之气。“上谷泉”即指华池神水,阴阳交泰而产生的口水。炼命时,以神光照此下田,即是做到了“白头老子眉垂地”;舌尖自然搭到上腭,即是做到“碧眼胡僧手托天”,这是实现阴阳交泰的要领。白头老子,白发 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看。【注释】[1]鸣骰:一种响箭。【鉴赏】诗人就像技艺高超的画家,以简略的笔触为我们勾勒出一幅渗透着力之美的画卷:塞外的大漠,广阔无垠,云静风停,一切都像凝固了。突然,一支响箭呼啸着直刺云霄,窥视宋朝边境的胡骑勒 ...
盛庆斌, 2013
9
Fo- guang Da zang jing: Zhan zang. Index - 第 169 页
人 288 柑幅相倚... ... ... ... ...人 318 補袒無門人自召... ...建 179 桔袒無門唯人自召...古 1070 桓田博飯... ...悌 876 碧 177 十四同舶焚風荷珀疑盡監睡碧福袖種 筵... .箇箇革無為前..桔 盡今提倆... ... ... ... ...天 594 碧眼胡... ... ...建 832 何 106 珀封甘百 169.
Fo- guang Da zang jing bian xiu wei yüan hui, 1994
10
转型中的唐五代诗僧群体 - 第 136 页
再加上李唐王室本身就具有浓厚的胡人血统,其朝中的大臣将领不少就出身周边民族,在君臣的思想意识中,并无鲜明的华夷之分。 ... 唐明皇《佛教梵文晻字唐玄宗书并读》一诗曰: 11 儒门弟子应难识,碧眼胡僧笑点头。, '【〜【^贯休《山居诗二十四首》一八则 ...
查明昊, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碧眼胡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碧眼胡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民间多传说汉钟离为汉朝大将原型却非汉代人
过了一会,听见院中有人说:“此必碧眼胡人饶舌也!”只见一个老人披着白鹿裘,扶着青藜杖,打开门高声道:“来者非汉大将军钟离权耶?汝何不寄宿山僧之所?”钟离权 ... «中国新闻网, mars 15»
2
京城庙会记往
又外国奇珍,内府秘藏,扇墨笺香,幢盆钊剑,柴汝官哥,洋缎蜀锦,宫妆禁绣,世不常有,目不易见诸物件,应接不暇,唯碧眼胡商,飘洋香客,腰缠百万,列肆商谈。 «环球网, févr 15»
3
宋诗小札:柳开《塞上》(图)
全诗的大意是:一枝响箭冲天而起,直上云霄,此时天高地迥,万里无风,一片寂静,响箭的声音更显尖厉;此时在广阔的原野上,数百名碧眼胡人小伙子正在骑马奔驰, ... «搜狐, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碧眼胡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-yan-hu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur