Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "二胡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 二胡 EN CHINOIS

èr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 二胡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «二胡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
二胡

Erhu

二胡

Le erhu est une sorte d'instrument à cordes. Il y a deux cordes, erhu moderne à cinq degrés purs mis la corde, parmi les huqin appartiennent à la gamme élevée d'instruments de musique. Chaque endroit selon les besoins et les conditions, le développement indépendant de différentes formes d'arc et des instruments à cordes, tels que Gao Hu, Beijing Hu, Banhu, deux cordes, corde de trompette et ainsi de suite. Afin de répondre aux besoins de la sino-symphonie, selon la norme d'Erhu, une autre invention Hu et ainsi de suite. La division de piano est généralement faite de bois, comme l'acajou, le homard, le bois de rose, l'ébène, le bois d'aile de poulet, le bois de santal de sang, le grand santal rouge, la poire africaine de carthame, le bois de santal rouge africain. Considérations acoustiques. Une extrémité du cylindre a été couverte de peau de serpent, qui est la source de l'erhu unique, erhu élevé utilisant la peau de python. La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction restreint la participation de ses groupes participants à l'importation et à l'exportation de la peau de serpent Ces dernières années, la peau de serpent a été développée pour remplacer la peau de serpent Le son. Habituellement en utilisant des cordes en acier, des cordes en nylon, des cordes, des cordes de corde de mouton ont été très peu de gens utilisent. ... 二胡是一种弓弦樂器。有兩根弦,現代二胡以純五度定弦,在胡琴之中屬於中高音域樂器。各地方根據需要和條件,獨立發展出不同形制的弓弦樂器,如高胡、京胡、板胡、二弦、喇叭弦等。為滿足中樂交響化的需要,根據二胡的制式,另發明中胡等。 製琴師通常以木材製作二胡,如紅木、小葉紫檀、烏木、雞翅木、血檀、大葉紫檀、非洲紅花梨、非洲紫檀等,也有製琴師以象牙、玉石、塑膠等材料製作二胡,因為他們有聲學以外的考量。琴筒一端蒙以蛇皮,這是二胡獨特音色的來源,高級的二胡采用蟒蛇皮。不論來自野生或被圈養的蛇,收集蛇皮的成本日高,而瀕危野生動植物種國際貿易公約限制其參與團體對蠎蛇皮的進出口,近年有人開發蛇皮的替代材料,以期模仿蛇皮的音色。通常使用鋼弦、尼龍弦、絲弦,羊腸弦已極少人使用。...

définition de 二胡 dans le dictionnaire chinois

Une sorte d'erhu Huqin, plus grand que Jinghu, fait de bois avec un tube, légèrement plus gros à l'avant, recouvert de fourrure, avec deux cordes, le son est bas et moelleux. Aussi appelé Nanhu. 二胡 胡琴的一种,比京胡大,琴筒用木头做成,前端稍大,蒙蟒皮,有两根弦,声音低沉圆润。也叫南胡。
Cliquez pour voir la définition originale de «二胡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 二胡


东胡
dong hu
串脸胡
chuan lian hu
八字胡
ba zi hu
凋胡
diao hu
北走胡
bei zou hu
垂胡
chui hu
安胡
an hu
愁胡
chou hu
打夜胡
da ye hu
打野胡
da ye hu
斗十胡
dou shi hu
板胡
ban hu
查查胡胡
cha cha hu hu
柴胡
chai hu
波斯胡
bo si hu
碧眼胡
bi yan hu
豹胡
bao hu
跋胡
ba hu
雕胡
diao hu
鼎胡
ding hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 二胡

合二面
河水
鸿
红饭
虎八咭
虎相斗
花脸
化螟
话不说
话没说

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 二胡

二胡
含含胡
鼓咙
鼓龙

Synonymes et antonymes de 二胡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二胡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 二胡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 二胡

Découvrez la traduction de 二胡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 二胡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «二胡» en chinois.

chinois

二胡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरहु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرهو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эрху
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Erhu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二胡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Erhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Erhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ерху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Erhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 二胡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «二胡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «二胡» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «二胡» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «二胡» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «二胡» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 二胡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二胡»

Découvrez l'usage de 二胡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 二胡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全国二胡演奏考级作品集: 第一级~第四级
本书包括二胡演奏考级作品曲集,包括一级、二级、三级、四级的练习曲和乐曲.
全国音协音乐考级委员会二胡专家委员会, 2004
2
二胡曲选, 1949-1979:
本书是一本二胡曲选,其中包括:翻身歌、山村变了样、湘江乐、江河水、北京有个金太阳等曲目内容。
中国音乐家协会, 1979
3
怎样拉好二胡
陆修棠(1911-1966),我国著名二胡演奏家、作曲家和音乐教育家
陆修棠, 1987
4
二胡演奏法
本书就二胡的使用、持琴法、二胡的定音和音域、左手技巧、二胡的音量与力度练习等方面进行了简述.
張韶, ‎汤良德, 1973
5
蒋风之二胡演奏艺术
本书包括三部分内容:二胡演奏法;演奏艺术;蒋风之演奏谱二十首等。
蒋风之, ‎蒋青, 1989
6
你若盛开,清香自来:
小城二胡张小城很小,比一个镇大不了多少。叫城,有点夸张。既是城,就有了城应具备的一切,小车、高楼、桑拿,还有女子倚着门笑,蓝蓝的眼影,红红的嘴唇,笑得人心直发软。小城唯一缺少的,是艺术。在小城,能提得上是艺术家的,只有二胡张。二胡张的二胡, ...
余显斌, 2014
7
梁訓益京胡藝術: - 第 62 页
海稱為二胡),在京胡和二胡相差音律八度的基礎上,運用內外弦的對翻73,「裹腔」及「隨腔」的變化,時而兩琴並駕齊驅,時而殊途同歸,於是京、二胡美妙和諧的伴奏音律就建立了。王少卿加入梅琴陣容後,為梅派藝術翻舊創新,二胡在梅琴中因為王少卿關係, ...
黃建華, 2014
8
二胡流行金曲150首
该书乐曲分为七部分。即G调乐曲40首;D调乐曲30首;F调乐曲15首;C调乐曲10首;A调乐曲10首;转调乐曲20首等,共计150首二胡乐曲。
王国潼, ‎王憓, 2004
9
二胡基础练习三百首/线谱版/华韵: 线谱版
本书主要内容包括:空弦练习;按指练习;连弓练习;小指练习;快弓练习;综合练习等。
王国潼, ‎赵寒阳, 2009
10
音響論壇電子雜誌 第281期 2月號: 音響論壇電子雜誌 - 第 276 页
班醫\原裝母帶德國制遭限量發行 HQ180gm LP 精美特繼古開今尚坐升」一才 r 台雅俗共賞心中的玫瑰:于紅梅二胡與電影主題演出者:于紅梅製作人:葉雲川錄音師:李小沛編曲:代博、錢琦、方嶼棘清母帶處理: Stockfsch 發行公司:瑞鳴音樂編號: PMLP ...
普洛文化編輯, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «二胡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 二胡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
二胡大师王国潼讲述被骗2000万经过:自己太蠢
据港媒报道,被誉为国宝级二胡大师王国潼,早前多次于凌晨接获恐吓诈骗电话,在半个月内被骗去约二千万港币。王国潼17日接受电话专访,亲述遭骗徒恐吓至受骗 ... «搜狐, août 15»
2
二胡大师被骗2000万港币
电话诈骗近来已成为香港公害,最新案例是定居香港的二胡大师王国潼夫妇被骗去2000万港币。香港保安局公布的数字显示,今年前7个月,警方共收到2371宗怀疑 ... «人民网, août 15»
3
警方查获走私蟒皮961张走私蟒皮做二胡音箱
【警方查获走私蟒皮961张走私蟒皮做二胡音箱】近日,山东警方破获了一起非法走私贩卖野生动物制品案,抓获犯罪嫌疑人2名,查获961张走私蟒皮,据称用于制作二胡 ... «威海新闻网, juil 15»
4
二胡演奏家在巴黎用音乐畅想“新丝路”
新华网巴黎4月29日电(记者尚栩)由巴黎中国文化中心主办的春之旋律音乐周在塞纳河畔奏响。29日,在法二胡演奏家果敢携手中法音乐家团队,带来集合声光电效果 ... «人民网, avril 15»
5
安徽官员外逃7年被劝返潦倒时靠妻拉二胡谋生
因为拉得一手好二胡,在逃亡时,妻子刘某某没有舍得丢弃的那把二胡,让他们度过了最困难 ... 愁闷之时,刘某某拿出携带的二胡拉了起来,未料曲调引来了众多听众。 «新浪网, avril 15»
6
拿着扫帚代二胡他们的音乐梦这样起飞
亲近这些鼓、竹笛、二胡、葫芦丝的孩子,虽大多生在农村、长在田野,打小玩在庄稼里,却有了一个共同的爱好。有喜爱就有动力,去年3月,“追梦民乐团”成立后,孩子 ... «浙江在线, avril 15»
7
爱上民乐苦学成才女生在英国高校创二胡社团
半长黑发,一副眼镜,魏家辉走在路上并不起眼。可当她拿起二胡,却如同换了一个人,光彩熠熠。记者昨悉,作为武汉纺织大学与英国曼彻斯特大学联合培养的首批 ... «人民网, janv 15»
8
合肥市成立二胡协会
为弘扬我国民族音乐文化,团结广大从事二胡艺术的人士继承发展民族器乐艺术,2015年1月9日上午,合肥市二胡协会在社会各界的关怀指导、及全市二胡艺术工作者 ... «中安在线, janv 15»
9
宋飞二胡双语教学成果音乐会及研讨会在京举办
搜狐娱乐讯2014年12月19日至20日,宋飞二胡“双语”教学成果汇报——黄晓晴传统二胡作品研修汇报音乐会以及“传统二胡作品教学”专题研讨会分别于中国音乐学院 ... «搜狐, déc 14»
10
二胡书记”是怎么拉倒的
很多人认为何修礼是被二胡拉倒的,属于典型的不作不会死的一类。这种猜测,其实是将必然性与偶然性混为了一谈,降低了反腐与法治的严肃性;也混淆了这个官员的 ... «人民网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 二胡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/er-hu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur