Signification de "俾夜作昼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 俾夜作昼 EN CHINOIS

俾	夜	作	昼
bǐ	yè	zuò	zhòu

QUE SIGNIFIE 俾夜作昼 EN CHINOIS

définition de 俾夜作昼 dans le dictionnaire chinois

Utilisez la nuit comme le jour Utilisez la nuit comme une utilisation générale du jour, jour et nuit.

俾夜作昼 把夜晚当作白昼一般利用，夜以继日。

TRADUCTION DE 俾夜作昼

Découvrez la traduction de 俾夜作昼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 俾夜作昼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俾夜作昼» en chinois.

• chinois: 俾夜作昼
• Traducteur Français - espagnol: Servir夜作días
• Traducteur Français - anglais: Serve夜作day
• Traducteur Français - hindi: 夜作दिन की सेवा
• Traducteur Français - arabe: خدمة夜作اليوم
• Traducteur Français - russe: Подавать夜作день
• Traducteur Français - portugais: Sirva夜作dia
• Traducteur Français - bengali: 夜作 দিন পরিবেশন
• Traducteur Français - français: Servir夜作jour
• Traducteur Français - malaisien: Hidangkan hari 夜作
• Traducteur Français - allemand: Serve夜作Tag
• Traducteur Français - japonais: サーブ夜作日
• Traducteur Français - coréen: 夜作일 봉사
• Traducteur Français - javanais: Nggawe wengi kanggo dina
• Traducteur Français - vietnamien: Phục vụ夜作ngày
• Traducteur Français - tamoul: 夜作 நாள் பரிமாறவும்
• Traducteur Français - marathi: 夜作 दिवस सेवा
• Traducteur Français - turc: Gündüz gece hazırla
• Traducteur Français - italien: Servire夜作giorno
• Traducteur Français - polonais: Podawać夜作dni
• Traducteur Français - ukrainien: Подавати夜作день
• Traducteur Français - roumain: Serviti夜作zi
• Traducteur Français - grec: Σερβίρετε夜作ημέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Dien夜作dag
• Traducteur Français - suédois: Serve夜作dag
• Traducteur Français - norvégien: Serve夜作dag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俾夜作昼»

Découvrez l'usage de 俾夜作昼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 俾夜作昼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

钱锺书《谈艺录》读本:

元曲如郑德辉《梅香》第二折樊素唱〔129〕:“趁此好天良夜,踏苍苔月明。看了这桃红柳绿,是好春光也呵。花共柳,笑相迎,风和月,更多情。酝酿出嫩绿娇红,淡白深青。”郑氏如盲人之以耳为目,遂致樊素如女鬼之俾夜作昼也。学者斤斤于小说院本之时代讹错( ...

周振甫 冀勤, 2015

汉语成语考释词典 - 第 46 页

俾昼作夜 131 油 6 21)6 ^把白天当作黑夜。《诗经,大雅^荡》:式号式呼,俾昼作夜。后用来形容晨昏颠倒,白天睡大觉不干事(多因夜间寻欢作乐〉。《隋书'髙祖纪下》二 30: 0 召曰)有陈窃据江表,逆天暴物... ...叔宝承风... ...宝衣玉食,穷奢极侈,淫声乐饮,俾昼作 ...

刘洁修, 1989

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

3俾:使。4寒暄:问寒问暖。暄:温暖。译文诈术可以欺人,譬如狙公饲猴的朝三暮四;为学要求日益进步,每天有成就,每月有进步。点起了灯来继续日间尚未完成的工作,形容日夜辛劳。俾昼作夜是说把白天和夜晚的作息弄颠倒了。一事无成而自觉惭愧,可以说 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古典短篇小说 - 第 68 页

上海文艺出版社, 1980

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 1023 页

俾夜作昼,勤亦至矣" ,努力克服"三废学"、"二不解"等因索, "著书不息" ,其终极目的,是成"一家之言"。因此,他对"管夷吾之雅谈"、"诸葛孔明之宏论"非常推重,认为他们的言论"足以言人世,足以陈政术" ,作者所强调的,是文聿的济世功用。本篇全用骈文,文辞淸 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

新闻文存: - 第 190 页

倦眼惺忪,跋陟黑巷狭路中,久之乃抵起火处,百忙中觅得司夜之警吏,叩以火之所由起,造焚屋之主人,询屋值及保险之费,面救灾之火吏,问火之如何息,于是更历数十之人家, ... 夫访事者俾昼作夜,俾夜作昼,而其星期休暇之日,或在星期五焉、星 其可乐者在。

松本君平 1870, 1987

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1218 页

郑《笺》: "俾,使也。乐易之君子来在位,乃使女终女之性命。"朱熹《集传》: "言使尔终其性命,似先君善始而善终也。"〔俾昼作夜〕把白昼当夜晚。《大雅,荡》五章: "式号式呼,俾昼作夜。"毛《传》: "俾昼作夜,使昼为夜也。"郑《笺》: "醉则呼号相傚,用昼日作夜,不视 ...

迟文浚, 1998

塵世奇谈 - 第 8 卷 - 第 4319 页

老简同他打起乡谈。说了会子,他点头,对邱山道: "我的外洋生意,大半仰仗宝号。我更应当尽心的。"邱山不知他意所指,只好谦谢说好。船上开了点心来请,大家下来上船。在船上玩到十一钟,才赴东堤。邱山问: "怎这样晚? "哲轩笑道: "鄙处宴会,向来俾夜作昼, ...

岳乐山, 2004

中国宮廷医学 - 第 1 卷 - 第 176 页

今并味精英,钤其要钞,俾夜作昼,经之营之,捐众贤之砂砾,掇群才之翠羽,皆出入再三,伏念旬岁。上自炎、昊,迄于盛唐,括囊遗阙,稽考隐秘,不愧尽心焉。"他编书宗旨,在序之中可以见到大概。此书医论部分主要选自《诸病源候论》,医方部分多出自《千金要方》, ...

陈可冀, ‎李春生, 2003

医古文 - 第 158 页

... 研究品味。 2 钤:锁钥,关键。此为握持、掌握之义。用作动词。《说文通训定声》: "凡兵钤印, '钤'字皆握持之义。" @俾夜作昼:使夜作昼。即夜以继日之义。

王富龙, ‎宋书功, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俾夜作昼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 俾夜作昼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

利剑出鞘护安宁侦防并举促发展——高新分局打防处置非法集资案件 …

俾夜作昼，超负荷运转吹响集结号。2014年6月25日，市局召开华尊融资担保有限公司涉嫌犯罪的专题会议，拉开了打击非法集资战役序幕。由于该案涉及金额43241万 ... «四川新闻网, juil 15»

承德露露赞助《中国汉字听写大会》

其中，这11个0正确率词汇分别为：迨及、犁庭扫闾、节葺、俾夜作昼、宙合、幂历、山隈、秫米、藜藿、獬豸冠、左书右息。 除了上述0正确率词汇外，还有些常见词汇的 ... «京华网, août 14»

承德露露携手《中国汉听大会》 成人汉字状况堪忧

其中，这11个0正确率词汇分别为：迨及、犁庭扫闾、节葺、俾夜作昼、宙合、幂历、山隈、秫米、藜藿、獬豸冠、左书右息。 1. 成人体验团. 除了上述0正确率词汇外，还有些 ... «北青网, août 14»

时间都去哪儿了

昼夜不舍”，后来也作“昼夜不息”，“舍”与“息”意思相同，都是“停止”的意思，“昼夜不 ... 同样是把黑夜当作白天用——俾夜作昼，却并非及时行乐，而是勤勉做事，夙夜在 ... «金羊网, juin 14»