Signification de "俾倪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 俾倪 EN CHINOIS

俾	倪
bǐ	ní

QUE SIGNIFIE 俾倪 EN CHINOIS

définition de 俾倪 dans le dictionnaire chinois

Pour Ni € Ú ville sur la paroi dentée, un trou peut être observé. ② avec "睥 睨." Strabisme, il y a le sens du mépris ou de l'aversion: à Nike off, avec le ton debout.

俾倪 ①城上的齿状小墙，有孔可向外察看。 ②同“睥睨”。斜眼看，有轻视或厌恶的意思：俾倪其客，与之久立而语。

TRADUCTION DE 俾倪

Découvrez la traduction de 俾倪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 俾倪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俾倪» en chinois.

• chinois: 俾倪
• Traducteur Français - espagnol: Ni sirven
• Traducteur Français - anglais: Ni serve
• Traducteur Français - hindi: नी की सेवा
• Traducteur Français - arabe: ني خدمة
• Traducteur Français - russe: Ni служить
• Traducteur Français - portugais: Ni servir
• Traducteur Français - bengali: এন আই পরিবেশন করা
• Traducteur Français - français: Ni servir
• Traducteur Français - malaisien: NI berkhidmat
• Traducteur Français - allemand: Ni dienen
• Traducteur Français - japonais: Niはサーブ
• Traducteur Français - coréen: NI는 봉사
• Traducteur Français - javanais: Nggawe dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: Ni phục vụ
• Traducteur Français - tamoul: NI பணியாற்ற
• Traducteur Français - marathi: NI सेवा
• Traducteur Français - turc: Para kazanmak
• Traducteur Français - italien: Ni servire
• Traducteur Français - polonais: Ni służyć
• Traducteur Français - ukrainien: Ni служити
• Traducteur Français - roumain: Ni servi
• Traducteur Français - grec: Ni εξυπηρετούν
• Traducteur Français - afrikaans: Ni dien
• Traducteur Français - suédois: Ni tjänar
• Traducteur Français - norvégien: Ni tjene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俾倪»

Découvrez l'usage de 俾倪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 俾倪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 95 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 『埤堍』。」 0 「陴倪」,宋本作「陴俾倪」,阮校:「案今本^作 9 「臣」,宋本、毛本作「城」,誤。^作『埤埦』,云女墻也。」倪也』。^作『睥睨』,言於其孔中睥睨非常也。 0 「俾倪」,宋本同,阮校:「^云『陴,城上女墙俾出質」注下。 0 「注臨哭 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

古文字诂林/第八册 - 第 68 页

罔不率俾。【說文古籀補第九】 9 馬叙倫沈濂曰。一切經音義七及八及十及十二及十及十七皆引作傾頭也。本部訓釋皆言頭不言首。承培元曰。頼頼即爾雅釋魚龜左倪不類之倪類。淮南子曰。左頼右倪。 ... 倫謂頼顚與俾倪蓋一字。而初文則义犬也。十篇。

古文字诂林编纂委员会, 2003

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

欹庂又作[皮*奇][(器-犬+工)*皮]崎三形同丘知反不正也說文[敲-高+危] [阿-可+區]傾側不安也不能久立也。蜂蠆丑芥反毒虫也山東呼為蠍陿以西呼為[草-十+(虫*虫)][剌/虫]音土曷力曷反。俾倪又作[改-己+(田/十)]堄二形三蒼作[(卑-(白-日))*頁]倪二形同普米 ...

唐 玄應撰, 2014

中国古车舆名物考辨 - 第 42 页

《辞通》: "稗輓作俾倪,同音通假也。" 2 我们且看汉代的用例: 1 .《淮南子^修务训》: "过者莫不左右睥睨而掩鼻。" 2 ,《史记,魏公子列传》: "公子引车入市,侯生下见其客朱玄,俾倪,故久立,与其客语。"张守节正义: "俾倪,不正視也。" 3 ^《史记,魏其武安侯列传》:两 ...

汪少华, 2005

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

俾倪又作[改己+(田/十)]堄二形三蒼作[(卑(白日))*頁]倪二形同普米五礼反廣雅俾倪堞女牆也埤蒼城上小垣也[米*睪]名云俾倪城上垣也言於其孔中俾倪非常也亦言陴言裨助城之高也或云女牆言其卑小比之於城若女子之於丈夫也或名堞取其重壘也。寶柵叉 ...

唐玄應撰, 2014

十三经注疏: 周易正义 - 第 633 页

陴,城上俾倪 2 。皆哭,所以告楚穷也。〇陴,婢支反;徐,扶移反。俾,普计反。俛,五计反。【疏】注"陴城上俾倪"。〇正义曰:陴,城上小墙。俾倪者,看视之名。襄六年,晏弱围莱, "堙之环城,傅于堞" ,注云"堞,女墙也"。又二十五年,吴子"门于巢" , "巢牛臣 3 隐于短墙以 ...

李学勤, 1999

Liushu biantong

MI‵作裨叉血〈卑邁漠溝(測到廈傅清峒埤薄注埤讒嬋蒜粼濰加碑減高就埤義作卑此省文也睥青皮城上女牆碑倪也林準儀卑港毓丈作睥倪八叮作睥魄恥 l 珀仟靦犖我岫 m 豕文有睨燕睥或作埤睨叟信陵君傅作俾倪田蜴傅漠圭 n 灌夫傅皆作辟倪巫日圭目 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

Zi ru cong kao chu bian

杜學知 華乳班考初裙六八說文十四下下堆部亡門碑夕城上女牆*俾倪也。以卑卑聲。的夕箝文陣以茸。符支切 0 」段注云亡「土部日亡埃夕城上女姐也。凡小者調之女夕女牆郎女垣也。俾傀 4 韶字夕或作俾脫夕或作埤現夕皆俗字也。城上為小櫚夕作孔穴夕 ...

杜學知, 1965

释名汇校 - 第 288 页

任继昉, 2006

中国文字硏究 - 第 3 卷

按: "俾倪"釋作車杠(《辭源》第一卷第 235 頁同此) ,是誤解顔師古注義。蓋是由一根木柱支撑的傘形物,立于輿上。蓋有一定重量,且不用時可取下,非固定設置。《周禮,夏官,道右》: "王式,則下前馬,王下,則以蓋從。"《漢書,外戚傳》: "孝昭上官皇后祖父桀.

李圃, ‎臧克和, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俾倪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 俾倪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

從《日落真相》看安倍晉三與李登輝

但等其當上總統後，瞬間換臉成-趾高氣昂、俾倪天下，追殺林洋港等政敵決不手軟之人；而且終於變成日本人了。 所以日本的民族性，是矛盾與極端的總和。崇尚禮儀， ... «蘋果日報, sept 15»

梁鸿"举案齐眉"被评恶心:典型的男尊女卑

所以，为了自己的幸福，嫁人千万不能嫁梁鸿这种道貌岸然的名士！他们可以心系天下，俾倪纵横，但对周围爱他的人却冷酷无情。 来源：北京青年报. 责任编辑：李然 ... «华夏经纬, août 15»

梁鸿"举案齐眉"被评恶心:典型的男尊女卑思想作祟

... 的敬仰，道学的虚伪可见一斑。所以，为了自己的幸福，嫁人千万不能嫁梁鸿这种道貌岸然的名士！他们可以心系天下，俾倪纵横，但对周围爱他的人却冷酷无情。 «中国新闻网, août 15»

洪华：合资SUV真的完败了吗？

国人对SUV车型的狂热追捧，助推中国品牌在SUV领域从去年到今年前几个月，找到了与合资对手平视甚至俾倪的优越感。 今年前三个月，中国乘用车市场中的SUV ... «中国日报, mai 15»

2015年高考语文通假字汇总

俾倪：同“睥睨”；斜着眼看。形容词。“见其客朱亥，俾倪.” 辟：通“避”；躲避。动词。“其北陵，文王所辟风雨也。” 辟：通“僻”；行为不正。形容词。“放辟邪侈，无不为已。” «人民网, févr 15»

评论：余秀华走红应引起诗人群体理性反思

... 永恒的敌意'阶段，当然也包含了基于一种'我是诗人'的自矜而来的俾倪。而因为这种身份自证，他们对余秀华们采取了双重标准，对自己与余秀华也采取了双重标准。 «中国新闻网, févr 15»

余秀华的旧船票何以登上大众的客船

... 之红的某些诗人、专业人士，对大众趣味的想当然贬低，基本上还停留在前现代主义时期的'永恒的敌意'阶段，当然也包含了基于一种'我是诗人'的自矜而来的俾倪。 «红网, févr 15»

脑瘫农妇诗人余秀华网络爆红引发两极评论

... 永恒的敌意'阶段，当然也包含了基于一种'我是诗人'的自矜而来的俾倪。而因为这种身份自证，他们对余秀华们采取了双重标准，对自己与余秀华也采取了双重标准。 «金羊网, janv 15»

农妇诗人余秀华网络爆红引两极评论

... 永恒的敌意'阶段，当然也包含了基于一种'我是诗人'的自矜而来的俾倪。而因为这种身份自证，他们对余秀华们采取了双重标准，对自己与余秀华也采取了双重标准。 «中国新闻网, janv 15»

至盈專精木製家具扣件

至盈實業專注木製家具用扣件研發製造及行銷，技術水準俾倪德國及義大利，產品品質及精度深獲客戶信賴，除與多家國際知名五金商長期合作，並成為IKEA木製家具 ... «中時電子報, avril 14»