Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贬裁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贬裁 EN CHINOIS

biǎncái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贬裁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贬裁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贬裁 dans le dictionnaire chinois

Détruit 1. Utah encore relégué. 2. Accusation et critique. 贬裁 1.犹贬黜。 2.指责和批评。

Cliquez pour voir la définition originale de «贬裁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贬裁


丰裁
feng cai
典裁
dian cai
别出心裁
bie chu xin cai
别出新裁
bie chu xin cai
别裁
bie cai
化裁
hua cai
变裁
bian cai
国际仲裁
guo ji zhong cai
处裁
chu cai
宏裁
hong cai
恒裁
heng cai
段玉裁
duan yu cai
法律制裁
fa lu zhi cai
独出心裁
du chu xin cai
独出新裁
du chu xin cai
独裁
du cai
cai
辨裁
bian cai
风裁
feng cai
鸿裁
hong cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贬裁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贬裁

明诗别
清诗别

Synonymes et antonymes de 贬裁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贬裁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贬裁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贬裁

Découvrez la traduction de 贬裁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贬裁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贬裁» en chinois.

chinois

贬裁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

CD Derogatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Derogatory CD
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमानजनक सीडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CD تحط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничижительные CD
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CD depreciativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবমাননাকর কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dérogatoire CD
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cut menghina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abfällige CD
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽蔑CD
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비하 CD
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut derogatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CD xúc phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரக்குறைவான வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानहानिकारक कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağılayıcı kesim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispregiativo CD
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwłaczające CD
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принизливі CD
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CD derogatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτιμητικό CD
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerhalende CD
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsättande CD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedsettende CD
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贬裁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贬裁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贬裁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贬裁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贬裁»

Découvrez l'usage de 贬裁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贬裁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古辭語考釋
貶裁猶貶抑也。南齊書劉祥傳:「造席立言,必以貶裁爲口實。」按此辭又見南史王玄謨附瞻傳:「負氣傲貶裁。」核貶素謂眨損儉素也。南史到彥之附撝傳:「撝資藉豪富,厚自奉養,供一身一月卜萬。... ...撝由是更以貶素自立.
曲守約, 1968
2
南齊書:
何意輕肆口噦,詆目朝士,造席立言,必以貶裁為口實。冀卿年齒已大,能自感厲,日望悛革。如此所聞,轉更增甚,諠議朝廷,不避尊賤,肆口極辭,彰暴物聽。近見卿影連珠,寄意悖慢,彌不可長。卿不見謝超宗,其才地二三,故在卿前,事殆是百分不一。我當原卿性命, ...
蕭子顯, 2015
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 72 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 裁成莪類」五字。」」「也」,阮校:「按『也』下,浦鏜^ ^云:『當脱「其「諸」,閩、監、毛本作「書」,非。伯,丘明正述其事,先解經文,是指其行事以正襃眨侯召王使狩,鄭伯不教其弟,仲尼没其召王,顯稱鄭克」,傳言「如一一君,故曰克」, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
晉書:
凡小之人猶尚如此,刁令中興上佐,有死難之名,天下不聞其罪,而見其貶,致令刁氏稱冤,此乃為王敦復讎也。 ... 若實有大罪,宜顯其事,令天下知之,明聖朝不貶死難之臣。 ... 今可復協本位,加之冊祭,以明有忠於君者纖介必顯,雖於貶裁未盡,然或足有勸矣。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
太平廣記:
事聞,上別遣敕祥曰:「卿素無行檢,朝野所悉,輕棄骨肉,侮蔑兄嫂,此是卿家行不足,乃無關他人。卿才識所知,蓋何足論。位涉清途,於分非屈。何意輕肆口噦,詆目朝士,造席立言,必以貶裁為口實。冀卿年齒已大,能自感勵,日望悛革。如此所聞,轉更增甚,喧議朝廷 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
經韵樓集: 十二卷 - 第 1-6 卷
十二卷 段玉裁. 齣言之質稠也肴脂開口之入也術者脂合口之入也石表中以質櫚府配真臻尤某竊孜詩騷平入企用 ... 字人談類其有禾審與疏音當皆在侵則貶必在侵詢又可如地足下欲畫此一在侵葡以兀為聲者有風鳳字以乏為臀者有雯字古牙錡出莫辨賓主可 ...
段玉裁, 1821
7
晋書 - 第 5 卷,第 3 部分 - 第 1559 页
今可復|本位,加之册祭,以明有忠於君者織介必顯,雖於貶裁未盡,然或足有勸矣。"於是追贈本官,祭以太牢。刁弊刁逶舞字^。少遭家難。王敦誅後,龛斬仇人黨,以首祭父墓,鲔廷尉請罪,朝廷特宥之,由是知名。歷尚書吏部郎、内史,累遷北中郎將、途玄二州 ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
8
段玉裁评传 - 第 129 页
董莲池, 南京大学. 中国思想家研究中心. 《士冠礼》注:爵弁,其色赤而微黑如爵头然,或谓之娵。此注谓爵为今之俗文,然则古文皆当作娵矣。《说文》不取娵字,取嫌字,云帛雀头色,一曰微黑色如绀,读若谗。盖汉时《礼》今文作爵,亦作嫌,许与郑所取各不同也。
董莲池, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006
9
漢魏六朝名家集
... 目口者哉風聞尚書左丞臣范織自晉安還語人云我不諸餘人惟諸王亮不餉餘人惟飽王亮收續自從左右萬休到臺辨間與風聞符同又今月十日御鶴梁州刺史臣珍國宴私既治拿臣並已謂退時詔留侍中臣昂等十人訪以政道織不答所間而橫議沸騰遂貶裁司徒臣 ...
丁福保, 1915
10
梁书/第一册/卷一至卷一六/纪传/一: - 第 117 页
在前,記言在後,轸早朝之念,深求瘼之情,而贜言不遜,妄陳襃貶,傷濟濟之風,缺側非風聞。竊尋王有遊豫,親御軒陛,義深推穀,情均! !。酒闌宴罷,當康正立,記事議沸騰,遂司徒臣唧,襃舉庶人 1 。臣于時預奉恩留,肩隨並立,耳目所接,差阈,宴私旣洽,羣臣並已 ...
姚思廉, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贬裁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-cai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur