Signification de "卞随" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 卞随 EN CHINOIS

卞	随
biàn	suí

QUE SIGNIFIE 卞随 EN CHINOIS

définition de 卞随 dans le dictionnaire chinois

Bian avec des ermites anciens. Selon la légende, la soupe marchande sera écrasée Harrier, une fois et Bian pour discuter, Bian a refusé de répondre. Après les victoires de la soupe en été, laissez le monde aller à Bian, Bian avec cela insulté, depuis voté eau épaisse pour mourir. Voir "Zhuangzi. Laissez le roi "p" Lu printemps et l'automne. Discret. "

卞随 古隐士。相传商汤将讨伐夏桀，曾和卞随商量，卞随拒不回答。汤战胜夏桀后，要让天下给卞随，卞随认为受到污辱，自投稠水而死。见《庄子．让王》p《吕氏春秋．离俗》。

TRADUCTION DE 卞随

Découvrez la traduction de 卞随 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 卞随 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卞随» en chinois.

• chinois: 卞随
• Traducteur Français - espagnol: Bian con
• Traducteur Français - anglais: Bian with
• Traducteur Français - hindi: साथ बियान
• Traducteur Français - arabe: بيان مع
• Traducteur Français - russe: Бянь с
• Traducteur Français - portugais: Bian com
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গে Bian থেকে
• Traducteur Français - français: Bian avec
• Traducteur Français - malaisien: Bian dengan
• Traducteur Français - allemand: Bian mit
• Traducteur Français - japonais: と総統
• Traducteur Français - coréen: 와 총통
• Traducteur Français - javanais: Bian karo
• Traducteur Français - vietnamien: Bian với
• Traducteur Français - tamoul: உடன் பியான்
• Traducteur Français - marathi: सह Bian
• Traducteur Français - turc: ile Bian
• Traducteur Français - italien: Bian con
• Traducteur Français - polonais: Bian z
• Traducteur Français - ukrainien: Бянь з
• Traducteur Français - roumain: Bian cu
• Traducteur Français - grec: Bian με
• Traducteur Français - afrikaans: Bian met
• Traducteur Français - suédois: bian med
• Traducteur Français - norvégien: Bian med

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卞随»

Découvrez l'usage de 卞随 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卞随 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

呂氏春秋:

卞隨曰:「吾不知也。」湯又因務光而謀。務光曰:「非吾事也。」湯曰:「孰可?」務光曰:「吾不知也。」湯曰:「伊尹何如?」務光曰:「彊力忍詬,吾不知其他也。」湯遂與伊尹謀夏伐桀,克之,以讓卞隨。卞隨辭曰:「后之伐桀也,謀乎我,必以我為賊也。勝桀而讓我,必以我為 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

【原文】汤将伐桀,因卞随而谋,卞随曰:“非吾事也。”汤曰:“孰可?”曰:“吾不知也。”汤又因务光而谋:务光曰:“非吾事也。”汤曰:“孰可?”曰:“吾不知也。”汤曰:“伊尹如何?”曰:“疆力忍垢,吾不知其他也。”汤遂与伊尹谋伐桀,赳之,以让卞随。卞随辞曰:“后之伐桀也谋乎我, ...

蔡景仙, 2013

道家文化硏究 - 第 10 卷 - 第 263 页

因自投清泠之淵。湯將伐桀,因卞隨而謀,卞隨曰: "非吾事也。"湯曰: "孰可? "曰: "吾不知 1 。"湯又因務光而謀,務光曰: "非吾事也。"湯曰: "孰可? "曰: "吾不知也。"湯曰: "伊尹何如? "曰: "强力忍垢,吾不知其他也。"湯遂與伊尹謀伐桀,克之,以譲卞隨。卞隨辭曰: ...

陳鼓應, 2000

莊子:

湯將伐桀,因卞隨而謀,卞隨曰:「非吾事也。」湯曰:「孰可?」曰..「吾不知也。」湯又因瞀光而謀,瞀光曰:「非吾事也。」湯曰..「孰可?」曰:「吾不知也。」湯曰:「伊尹何如?」曰:「強力忍垢,吾不知其他也。」湯遂與伊尹謀伐桀,克之,以讓卞隨。卞隨辭曰:「后之伐桀也謀乎 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

白話莊子: 經典古籍白話註解譯文系列

因而自己投入清冷之淵而死,商湯要討伐夏桀,就這件事與卞隨商量,卞隨說:「這不是我的事情。」商湯說:「跟誰說可以?」說:「我不知道。」商湯又就此事同務光商量,務光說:「這不是我的事情。」商湯說:「跟誰說可以?」說:「我不知道。」商湯說:「伊尹怎樣?」曰:「他 ...

胡三元, 2015

中国姓氏辞典 - 第 1 卷 - 第 22 页

陈明远, ‎汪宗虎, 1995

Zhan guo ce ji zheng - 第 1 卷 - 第 389 页

辭曰:『廢上,非義也 5 殺民,非仁也。人犯其難,我生乎亂世,而無道之人再來漫我以其辱行,吾不忍數聞也,』乃自投檲水而:『后之伐桀也;謀乎我,必以我爲賊也。,勝桀而讓我,必以我爲貪也;吾。」湯曰:『孰可?』曰:『吾不知也。』^剋之,以讓卞隨,卞隨辭曰曰:『孰可?

Liangshu Zheng, 1970

中華道藏 - 第 14 卷

湯遂與伊尹謀伐桀,尅之,以讓卞隨。卞隨辭曰:后之伐桀也謀乎我,必以我爲賊也;勝桀而讓我,必以我爲貪也。吾生乎亂世,而無道之人再來漫我以辱行,吾不忍數聞也。乃自投稠水而死。湯又讓務光曰:知者謀之,武者遂之,仁者居之,古之道也。吾子胡不立乎?

張繼禹, 2004

文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 176 页

不只是像这样便罢休,又想用自己耻辱的行为玷污我,我对此感到羞耻。"北人无择因而自己跳进苍领的深渊自尽了。汤将要讨伐桀,通过卞随商量此事,卞随谢绝说: "这不是我的事情。"汤说, "谁可以商量? "卞随说: "我不知道。"汤又通过务光商量此事,务光说: ...

许嘉璐, ‎梅季, 1995

新譯莊子本義 - 第 463 页

光說:「廢除君主,違背道義;殺害民眾,違背仁愛;人冒著生死崽難,我享其利,違背廉潔。我聽說:「違【注釋】 0 因依靠。—卞隨姓卞,名隨,隱士。 0 教可言可與誰謀。 0 瞀光即務光。已見〈大宗師〉。 0 伊尹死。溻又讓给瞀光說:「智者謀劃其事,用武者成功其事,仁者 ...

水渭松, ‎莊子, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卞随»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卞随 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

庄子的生命境界和人生情怀（图）

说是商汤灭夏以后，以尧舜为榜样，功成不居，要把天下让给高士卞随，卞随不干，商汤又让务光，务光坚辞，商汤才作罢。这就纯属子虚乌有了。不过越是这样，庄子的 ... «网易, janv 14»

陶渊明为何辞官：并非“不愿为五斗米折腰”

卞随; 辞官归隐; 宁戚; 王弘; 耦耕; 录尚书事; 长吏; 1983年; 故吏; 宋武帝刘裕. 编辑：夏天责任编辑： 【 打印】【 ... 搜索更多 卞随 辞官归隐 的新闻. 关于CCTV|联系CCTV| ... «央视国际, oct 13»

试论毛泽东发动文革的心路历程

世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，而盗跖、庄蹻反廉洁。宝剑莫邪粗钝啊，铅刀反而锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！就好比是抛弃了周鼎，把瓦盆当成宝物 ... «多维新闻网, oct 13»

吊屈原赋

世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周鼎，而把瓦盆 ... «凤凰网, juin 13»

《吕氏春秋》读摘批19

石户之农、北人无择、卞随、务光，四位高人，当贵富逼人，却不“赖之”——贵富之“物”不能“害之”，独乐其乐。他们正当舜、汤之世，用人孔急，却以为“浊”，避之唯恐不及 ... «光明网, juin 12»