Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卞急" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卞急 EN CHINOIS

biàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卞急 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卞急» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卞急 dans le dictionnaire chinois

Bian impatience aiguë. 卞急 急躁。

Cliquez pour voir la définition originale de «卞急» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卞急


不急
bu ji
不知轻重缓急
bu zhi qing zhong huan ji
乘急
cheng ji
仓急
cang ji
促忙促急
cu mang cu ji
促急
cu ji
变急
bian ji
哀急
ai ji
喘急
chuan ji
巴巴急急
ba ba ji ji
当务之急
dang wu zhi ji
惨急
can ji
惭急
can ji
操之过急
cao zhi guo ji
暴急
bao ji
楚越之急
chu yue zhi ji
猜急
cai ji
蝉急
chan ji
边急
bian ji
逼急
bi ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卞急

忿
田居
田君
庄子
庄子刺虎
璧玺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卞急

倒悬之
发喉
合刃之
干着
扶危济
第三代领导集体的当务之

Synonymes et antonymes de 卞急 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卞急»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卞急 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卞急

Découvrez la traduction de 卞急 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卞急 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卞急» en chinois.

chinois

卞急
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irascible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irascible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिड़चिड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспыльчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irascível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bian থেকে জরুরি অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irascible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bian kecemasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jähzornig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短気な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Irascible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bian darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh nóng nảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியான் அவசர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bian आणीबाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bian acil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irascibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krewki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irascibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξύθυμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hETLEVRAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hissige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卞急

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卞急»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卞急» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卞急 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卞急»

Découvrez l'usage de 卞急 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卞急 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常见文言书面语 - 第 37 页
【出处】《左传,定公三年》: "庄公卞急而好洁.歸【例句】王蓝田的卞急,的确惊人,他那吃鸡蛋的笑话流传千载,可他也有听人詈骂,闭目不答的耐性.【注意】形容词.不表示"狭小"的意思,与"褊急"比较,声调和意义均有不同.常用来描绘人物性格.与"急躁' '同义,但有 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
2
Han xue fan pu ji - 第 17 页
吏部行狀云: (四)朱子性情卞急有不可原諒者卽葬乃翁於卑濕地。文集遷墓記云:「煮幼未更事,卜地亂以死,無不悅軎。」這就更足證明朱子輕下判断了。 4 說:「時知府事徐公襄,以粟六百斛來,於是籍民口大小仰食者若千人,以率受粟,民遂得無璣月奉府檄行視 ...
Haiji Fei, 1966
3
名遠國語大辭典 - 第 110 页
奇』巧「惯)同「二, 1 5 人丈古「績、鎮」字。是美玉,稱爲「和氏壁」。,即位,抱瑰哭,王使玉匠琢之,果,又以 8 詐,匍去他的右足。文王詐,削去他的左足,武王時復献之,曾 8&璞於山中,獻給厲王,以爲【卞和】 41 、巧厂, 40 春秋時候楚國人三年: .「邾莊公卞急而好潔。
名遠出版社. 編輯部, 1984
4
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 324 页
司马之卞急伉可朗切。厉,卞急,躁急也。忟厉,憤激不平也。盖亦此种。〇^宗庸暗,加以魏奄撞权,一时秉轴诸公,秉承意旨,以恩怨为用,舍赏罚,司马之卞急忱厉,其能容乎此。东事之所以不可治也。用人者贵展其才,原不当使一二腐儒,操白简《晋书,傅休奕传》: ...
任继愈, 1998
5
左傳禮說: (全) - 第 300 页
... 子死于外自以貫獲輻而立煬宮傳不言其非體者甲午子逆臣不屑與言咄頎耳賣頁辛卯邾子在門臺臨廷闇以鉼水沃廷邾子望見之怒闇日夷射姑旋韁岫命執憾弗得磁怒自投于狀廢于鑪炭嫻途卒先葬以車五乘殉五人莊公卞急而好潔故及是欖九月麤虞人敗晉 ...
張其淦, 1980
6
Ying yin zheng xu Liyang xian zhi - 第 39 页
亡坞^ 1 ^ 1 8X^8 2 暴天巷无物^ ^ 1 可— I 叉^ : '袂 8 匆稱 13&芪 II ^福 I 死 1 —能, ^天能不 8 艮耶 0 1 ^卞急备| |长故辨工令琴弁卞急 V ?挖乃 15 介兹^ ? , ^繫. ^改作含先豢卞急今改正^ ^「【卷^一 I ^叫古續— 1 — ^ 無所據焉襄靖辛 1 &月 赛 8 实老铯.
Liyang xian zhi, ‎Jingyi Li, ‎Bing Shi, 1896
7
春秋左传新注 - 第 2 卷 - 第 948 页
庄公卞急而好洁 9 ,故及是。 1 门台:门上之台,类似今之门楼。 2 廷:朝廷。古代外朝、治朝、燕朝皆在廷不在屋。 3 沃:浇水。 4 旋:小便。 5 滋:益。 6 自投于床:从床上跳下。床:坐卧之具,类似于后世之几。 7 废:坠。床:坐卧之具。类似于后世之几。 8 烂:烧熟。
赵生群, ‎左丘明, 2008
8
急水溪流域水污染防治之經濟分析
第三卞急水漠流域之污杂情况及嗣题第一讳流域之自扶、人口和左素及水计源模况...第二讳流域水贺状况... ...第三讳水污杂之永源及影羊...第四卞急水滇流域水污杂防治成本之分析第一讳水污杂防治成本之杠棘、影单囚赤及估算方法之说明第二讳现况 ...
葉新興, 1982
9
學鍥錄
旨酒一盛兮,余庚突乎傳邪莊公卞急是也。家彥按(新唐書皇甫煶傳)辨急使酒,則又作「辨急」 5 爲弁樂字,如(詩小弁)傳曰:弁,樂也。卽衞風傳之槃樂也。弁樂之反爲弁急,如左〔左傅)定三年郎莊公卞急而好絜。〔杜注)卞,躁疾也。段注說文弁下云:假借^卞急弁急 ...
鄧家彥, 1954
10
皇甫持正集 - 第 1078 卷
集部,别集类,全文,浙江鲍士恭家藏本。 篇幅:六卷 唐皇甫湜撰。湜,睦州人,持正其字也。元和元年进士。解褐为陆浑尉,仕至工部郎中。卞急使气,数忤同省,求分司。裴度 ...
皇甫湜, 1983

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卞急»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卞急 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇(九)
【东方:】三人走到他近边,他兀自不曾看见,永莲生性卞急,抢上一步,合手向老者道:【明菲:】 “老人家沉思些什么?贫尼这厢有礼了。” 永莲生性卞急,合手向老者道: ... «希望之声国际广播电台, août 14»
2
复信累苦钱钟书,还留“后患”给杨绛
钱钟书收到纸笔和信后复信道:“弟性卞急,而来信须答者又夥,每信手拈败笔作书,累兄目力,疚愧之至,以后当力矫此习。”可见共赏钱函已是他朋友圈中一件赏心悦目的雅 ... «新华网广东频道, mai 14»
3
盖有非常之功必待非常之人
就是这么个性情卞急的人,一般人认为他很没修养,但是,朝廷却看中了他非常豪爽有担当的勇气和智慧,让他去治理当时经过战乱的四川。张永到蜀境,大小事,果断 ... «深圳特区报, avril 14»
4
汪琬“义卖”叶星期
嘴巴变拳头矣。辩不赢,打都要打赢。「钝翁性卞急,遇意所不可,辄攘臂争。」脸红脖子粗,老拳挥来,打落你门牙,让你从此吐词吐不清楚,看你怎么再与他去一辩高低。 «新华网浙江频道, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卞急 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-ji-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur