Signification de "跟随" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 跟随 EN CHINOIS

跟	随
gēn	suí

QUE SIGNIFIE 跟随 EN CHINOIS

Même jouer

连打

Même jouer est un terme utilisé dans le cricket pour décrire la situation suivante, lorsque l'équipe derrière le frappé la balle dans le premier match immédiatement après le deuxième match de la barre, parce que le score de l'équipe ne peut pas être assez Fermer (dans un match de cinq jours de 200) dans le premier match pour mener l'équipe à obtenir le score. Dans le jeu, quand chaque équipe n'a qu'un seul jeu de frappe, dans ce cas, même le jeu n'est clairement pas applicable - il n'est utilisé que dans la plus longue course (plus traditionnelle). Si la deuxième équipe a atteint le score beaucoup moins que le score de la première équipe. La première équipe peut être imposée (à la décision libre de son capitaine) et a demandé à la deuxième équipe de frapper à nouveau la balle. Dans ce cas, l'ordre entre chaque jeu sera la première équipe, la deuxième équipe, la deuxième équipe, puis (si nécessaire) la première équipe, de sorte que la deuxième équipe est appelée "même frappé". C'est le processus normal de frapper entre chaque jeu: la première équipe, la deuxième équipe, la première équipe, la deuxième équipe. ...

连打是一个在板球运动中使用的术语，用来描述以下情况，当击球落后的那个队在第一局击球之后,立即进行第二局的击球,因为这个队的得分不能足够接近(在五天的比赛当中相差200之内）在第一局中击球领先那个队所获得的分数。 在比赛中,当每一个队只有一局的击球时；在这种情况下連打显然是不适用 — 它只用在较长的(更加传统的)两局赛程的比赛中。 如果第二个队击球的分数大大地少于第一个队的得分。第一个队可以强制执行 （在他们的队长自由决定下）連打，指示第二队立即再次击球。在这种情况下每一局之间击球顺序将会是第一队，第二个队，第二个队，然后 （如果需要） 第一队,因此第二队被叫做"連打"。这是对照在每局之间击球的正常的进程是:第一队、第二队、第一队、第二队。...

définition de 跟随 dans le dictionnaire chinois

Suivre 1 2: Il a grandi avec son père chassant dans les montagnes. 2 se réfère à l'accompagnateur.

跟随 ①跟 ②：他从小就～着爸爸在山里打猎。 ②指随从人员。

TRADUCTION DE 跟随

Découvrez la traduction de 跟随 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 跟随 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跟随» en chinois.

• chinois: 跟随
• Traducteur Français - espagnol: siga
• Traducteur Français - anglais: Follow
• Traducteur Français - hindi: का पालन करें
• Traducteur Français - arabe: تابع
• Traducteur Français - russe: следовать
• Traducteur Français - portugais: seguir
• Traducteur Français - bengali: অনুসরণ করা
• Traducteur Français - français: suivre
• Traducteur Français - malaisien: Ikut
• Traducteur Français - allemand: folgen
• Traducteur Français - japonais: フォロー
• Traducteur Français - coréen: 따라
• Traducteur Français - javanais: Follow
• Traducteur Français - vietnamien: theo
• Traducteur Français - tamoul: பின்பற்றவும்
• Traducteur Français - marathi: अनुसरण करा
• Traducteur Français - turc: takip
• Traducteur Français - italien: seguire
• Traducteur Français - polonais: Śledź
• Traducteur Français - ukrainien: слідувати
• Traducteur Français - roumain: urmați
• Traducteur Français - grec: Ακολουθήστε
• Traducteur Français - afrikaans: volg
• Traducteur Français - suédois: Följ
• Traducteur Français - norvégien: Følg

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跟随»

Découvrez l'usage de 跟随 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跟随 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

从 编程ABAP到对象: 自学ABAP 对象 跟随SAP发展

本书致力于帮助读者实现多重目标： - 感受SAP在技术层面上由结构化编程转为对象编程的发展过程； - ...

yann szwec, 2015

创业市场营销 - 第 109 页

选择追随战略( - )全面跟随所谓全面跟随,是指跟随者应尽可能地模仿其他成功企业的产品、服务、促销和分销等。本田公司的 CRV 和丰田公司的陆地巡洋舰在中国是非常畅销的两种车型,这几年中国有两家企业从国外买来这两种汽车的模具,制造出了两 ...

李蔚, ‎牛永革, 2005

跟随利玛窦到中国

本书包括中西文化交流新一页、明清之际的中国文人与传教士、西方艺术在中国的传播、中国文化的西传等共11部分内容。

张西平, 2006

跟随领袖二十年

回忆中国共产党第一代无产阶级革命家、开国元勋毛泽东、朱德、周恩来、刘少奇、任粥时、叶剑英以及杨尚昆、王震等同志的工作、生活、战斗片段, ...

王保成, 1991

企业创新空间与技术管理 - 第 219 页

第十五章跟随者技术发展戎略技术上的优势依赖创新。技术上有优势,企业就有了竞争优势。通过创新获得优势是企业获得超额利润和垄断利润的条件。企业怎样通过创新获得技术优势?怎样从没有优势到确立优势,从相对优势到绝对优势?换言之,企业 ...

司春林, 2005

跟随勇敢的心: 我最难忘的读书之旅

本书包括:杀人的世界观与方法论、一本真正的书会让人感到“害怕”、伟大的不合时宜等内容。

王开岭, 2002

跟随丁磊的足迹: 35岁之前应做的十件事

本书是关于成功心理学的通俗读物,针对隋小左——这位靠互联网起家的2003年度中国首富,阐述在这位新富眼中“身心健康、家庭美满、自我实现”等对于成功的关键作用。

隋小左, 2004

跟随刘邓首长征战记

本书内容包括:参加八路军、中原突围、进军大西南、打过长江去等共8个部分。

李明义, 1991

在跟随朱德总司令的日子里 - 第 51 部分

农村版图书

贾守仁, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «跟随»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 跟随 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国银盛：港股跟随内地股市急升

美股周三继续造好，油价上升带动能源股表现，市场普遍认為联储局今次议息会议加息机会低，亦利好大市气氛。港股预託证券全线造好，预料大市早段可跟随高开。 «新浪网, sept 15»

跟随“蚁人”走近军医大学

【军校｜跟随“蚁人”了解好军医如何养成】这是一次奇幻旅程：几名士兵误喝下“缩小药水”后，身体缩小如蚂蚁大小。为寻找解药，他们意外的到达了第四军医大学。却在四 ... «中华人民共和国国防部, sept 15»

跟随美国亚洲涨势欧股全面上扬

新浪美股讯北京时间27日下午消息，跟随隔夜美股以及亚洲股市涨势，欧股周四强劲上扬。泛欧STOXX 600指数攀升2.49%，至359.46点，板块全面上涨。投资者正在 ... «新浪网, août 15»

投资中国股市只需跟随“国家队”顺势而为

汇通网8月18日讯——一些外国投资者发现了从中国股市获利的简单新方法：不需进行研究市场，只需跟随“国家队”顺势而为。 外国投资者不通过获利和估值数据得出 ... «新浪网, août 15»

中国银盛：港股跟随内地股市回软

港股预託证券普遍偏软，预料大市早段将跟随低开。内地股市急泻，内银存贷比限制取消及人行重啟逆回购，大市早段反覆向好。投资者预料人行短期降準机会大减， ... «新浪网, juin 15»

【港股收盘】恒生指数收高，但恒生国企指数跟随大陆股市下滑

但恒生国企指数下跌，跟随大陆股市重挫走势。 招商证券(23.87, 0.58, 2.49%)分析师Chen Zhizhong指出，政改方案遭否决，被一些投资人视为利好。 “但投资人的风险 ... «新浪网, juin 15»

中国银盛：港股跟随内地股市回升

港股跟随内地股市回升，但成交未见配合，反映投资者取观望态度，预期恒指短线未有突破，续於26,300至27,000点水平上落。 股份推介. 中国燃气(13.8, 0.20, 1.47%, ... «新浪网, juin 15»

港股倒跌逾200点军工股跟随A股向上

新浪财经讯6月10日消息，据信报报道，本港发现疑似新沙士患病例，港股午后由升转跌，截至15时正，恒指最新报26749点，跌240点或0.9%。国指报13711点，跌150 ... «新浪网, juin 15»

一加氢OS内测版上手：不跟随iOS的新选择

5月28日，一加在北京正式发布了针对国内市场的氢OS，其UI风格并不像国内大部分OS一般跟随iOS，而是在谷歌Material Design的基础上，融入自己大胆的撞色 ... «cnBeta, juin 15»

中国银盛：港股上升预料大市早段可跟随外围高开

美股周三反弹，希腊债务谈判有进展，美元强势亦无损大市表现，科技股创出收新高。美元上扬拖累油价及金价持续回落。港股预托证券普遍上升，预料大市早段可跟随 ... «新浪网, mai 15»